Аудиокниги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аудиокниги и записанные книги Би-би-си выпустили аудиоиздания. |
Especially if there's no documentation of an adult with the condition. |
Роман был адаптирован к многочисленным картинкам и продолжениям, анимационным спецвыпускам, а также аудиокнигам в формате аудиокниги. |
The novel has been adapted into numerous pictures and sequels, animated specials, as well as an audiobook format. |
Аудиокниги и электронные издания этого же книжного издания также будут иметь индивидуальные ISBNs. |
Audiobook and E-book issuances of that same book edition would also have individual ISBNs. |
Роман был выпущен одновременно в виде книги и аудиокниги с участием Энн Дауд, рассказывающей о главной роли тети Лидии. |
The novel was released simultaneously as a book and as an audiobook featuring Ann Dowd narrating the lead role of Aunt Lydia. |
Ужасные истории-это образовательная развлекательная франшиза, охватывающая множество средств массовой информации, включая книги, журналы, аудиокниги, сценические шоу, телешоу и многое другое. |
Horrible Histories is an educational entertainment franchise encompassing many media including books, magazines, audio books, stage shows, TV shows, and more. |
Роман был выпущен в формате аудиокниги без сокращений по договоренности с компанией Harry Kemelman Estate by Recorded Books, Inc. |
The novel has been released in unabridged audiobook format by arrangement with The Harry Kemelman Estate by Recorded Books, Inc. |
Аудиокниги и записанные книги Би-би-си выпустили аудиоиздания. |
BBC Audiobooks and Recorded Books have released audio editions. |
Компания Audible продает цифровые аудиокниги, радио - и телепрограммы, а также аудиоверсии журналов и газет. |
Audible sells digital audiobooks, radio and TV programs and audio versions of magazines and newspapers. |
Она опубликовала аудиокниги, а также электронные книги. |
It has published audio books as well as e-books. |
Аудиокниги теперь можно было воспроизводить целиком, а не разбивать на несколько дисков. |
Audiobooks could now be played in their entirety instead of being split onto multiple disks. |
Версия аудиокниги, прочитанная самим Брэдбери, была выпущена в 1976 году и получила номинацию на премию Грэмми в номинации устное слово. |
An audiobook version read by Bradbury himself was released in 1976 and received a Spoken Word Grammy nomination. |
Kobo-это канадская компания, которая продает электронные книги, аудиокниги, электронные ридеры и планшетные компьютеры, которые возникли как облачный сервис электронного чтения. |
Kobo is a Canadian company which sells e-books, audiobooks, e-readers and tablet computers which originated as a cloud e-reading service. |
Лекции, аудиокниги, подсознательные постановки. |
Lectures, audiobooks, subliminal productions. |
Рассказывая о том, как ты достиг всего это, выпуская аудиокниги, и продавая свою франшизу учреждениям группового консультирования. |
Speaking engagements, books on tape-you name it- even your own franchise of group counseling establishments. |
Аудиокниги и электронные издания этого же книжного издания также будут иметь индивидуальные ISBNs. |
Engels's father thought that working at the Manchester firm might make his son reconsider some of his radical opinions. |
Изменив свое решение, он импульсивно едет в Лондон, одержимо слушая аудиокниги Дерека Джейкоби о творчестве Чарльза Диккенса. |
Changing his mind, he impulsively travels to London, obsessively listening to Derek Jacobi’s audiobooks of Charles Dickens' works. |
Аудиокниги были пересказаны Натаниэлем Паркером. |
The audiobooks were narrated by Nathaniel Parker. |
Все четыре его опубликованных романа были выпущены в формате аудиокниги, рассказанной самим Крошоу. |
All four of his published novels have been released in audiobook format, narrated by Croshaw himself. |
Рок-н-ролльные мемуары, написанные в 1998 году и рассказавшие сокращенную версию этой книги в виде аудиокниги. |
A Rock and Roll Memoir, in 1998 and narrated an abridged version of the book as an audiobook. |
Scribd-это открытая издательская платформа, которая включает в себя цифровую библиотеку, электронную книгу и услугу подписки на аудиокниги. |
Scribd is an open publishing platform which features a digital library, an e-book and audiobook subscription service. |
Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером. |
Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer. |
Аудиокнига без сокращений была выпущена компанией Audible Frontiers 7 апреля 2009 года, что совпало с датой американского издания. |
An unabridged audiobook was released by Audible Frontiers on 7 April 2009, coinciding with the date of American publication. |
Наконец, интернет позволил аудиокнигам стать более доступными и портативными. |
His early roles included a stage production of Bach Babies at the New York Philharmonic. |
IPad может сортировать свою медиатеку по песням, исполнителям, альбомам, видео, плейлистам, жанрам, композиторам, подкастам, аудиокнигам и сборникам. |
The iPad can sort its media library by songs, artists, albums, videos, playlists, genres, composers, podcasts, audiobooks, and compilations. |
Он появился в аудиокниге Джимми Баффета соленый клочок земли. |
He appeared in the audiobook of Jimmy Buffett's A Salty Piece of Land. |
У меня две аудиокниги, термоодеяло и протеиновый батончик в бардачке. |
I've got two books on tape, a space blanket, and a protein bar in the glove box. |
Существует также Аудиокнига версии каждой книги, прочитанной Джорджем С. Ирвингом. |
There is also an audiobook version of each book, read by George S. Irving. |
Земное дитя-это Аудиокнига Big Finish Productions, основанная на давно идущем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто. |
An Earthly Child is a Big Finish Productions audiobook based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. |
Маленькая Мисс Скаттербрейн также была выпущена в качестве последующей аудиокниги, с музыкальным номером в стиле шоу-мелодий в конце. |
Little Miss Scatterbrain was also released as a follow-along audio book, featuring a show-tune-style musical number at the end. |
Саундтрек поставляется с аудиокнигой track EVE Chronicle-Teached Thoughts. |
The soundtrack comes with an audio book track EVE Chronicle – Taught Thoughts. |
In 2018 a Polish audiobook has been released. |
|
В том же стиле, что и аудиокнига, подкастовые романы могут быть тщательно рассказаны с отдельными голосовыми актерами для каждого персонажа и звуковыми эффектами, похожими на радиоигру. |
In the same style as an audiobook, podcast novels may be elaborately narrated with separate voice actors for each character and sound effects, similar to a radio play. |
В сентябре 2008 года Крэнстон рассказал предварительно подростков приключения/фэнтези Аудиокнига под названием Приключения с Казмир летающий верблюд. |
In September 2008, Cranston narrated a pre-teen adventure/fantasy audiobook called Adventures with Kazmir the Flying Camel. |
Аудиокнига этой истории была рассказана Джоном Тау. |
An audio-book of this story was narrated by John Thaw. |
Материал из серии книг был адаптирован для DVD, настольной игры, компьютерной игры и аудиокниг. |
The material in the book series has been adapted into a DVD, a board game, a computer game and into audiobooks. |
Это Аудиокнига высокого класса, с десятками актеров, музыкой и спецэффектами. |
It is a high-end audiobook, with dozens of actors, music and special effects. |
Mortal Error была опубликована издательством St Martin's Press в твердом переплете, мягкой обложке и аудиокниге. |
Mortal Error was published by St Martin's Press in hardback, paperback, and audiobook. |
была адаптирована для сцены, как аудиокнига и оказала влияние на нескольких современных писателей, художников, музыкантов и создателей игр. |
has been adapted for the stage, as an audio book and has influenced several modern writers, artists, musicians, and games-makers. |
Аудиокнига Wake имеет продолжительность работы 12 часов и 13 минут. |
The Wake audiobook has a runtime of 12 hours and 13 minutes. |
В тот же день она была издана в виде аудиокниги. |
It was also published as an audiobook on the same day. |
Официальная новеллизация-Джейсон Фрай, а Аудиокнига-версия, рассказанная Марком Томпсоном. |
The official novelization is by Jason Fry, with an audiobook version narrated by Marc Thompson. |
Полностью сокращенная Аудиокнига может длиться всего 4 часа для книги, которая будет длиться 20 часов без сокращений. |
A fully abridged audio book can span as little as 4 hours for a book that would span 20 hours unabridged. |
Аудиокнига, доступная как в CD, так и в MP3 форматах, длится восемь часов и двадцать пять минут. |
Available in both CD and MP3 formats, the audiobook is eight hours and twenty-five minutes long. |
Аудиокниги представлены в неограниченном формате, за исключением нескольких недостающих историй из первой книги. |
The audiobooks are presented in unabridged format with the exception of a handful of missing stories from the first book. |
Барри Бакнер рассказывает о версии аудиокниги Sneak, которая была выпущена Oasis Audio в октябре 2012 года. |
Barrie Buckner narrates the audiobook version of Sneak, which was released by Oasis Audio in October 2012. |
Его произведения были переведены на более чем 40 языков, проданы тиражом более 35 миллионов экземпляров и адаптированы в виде кинофильмов, пьес, опер и аудиокниг. |
His works have been translated into more than 40 languages, sold more than 35 million copies, and adapted as motion pictures, stage plays, operas and audio books. |
Лицо в толпе -это повесть Стивена Кинга и О'Нана, первоначально опубликованная в виде электронной книги 21 августа 2012 года, а также Аудиокнига, прочитанная Крейгом Уоссоном. |
A Face in the Crowd is a novella by Stephen King and O'Nan, originally published as an e-book on August 21, 2012, as well as an audiobook, read by Craig Wasson. |
You mean bookshop owner on tape. |
|
К счастью, офис снабдил меня аудиокнигой, чтобы я не скучал в долгой поездке. |
Happily, though, the office have provided me with a talking book to keep me amused on the long journey. |
Я даже купил аудиокнигу в вашем исполнении и одну в исполнении Лоры Линни. |
I even own the audiobook read by you and the one read by Laura Linney. |
В 2005 году вышла еще одна Аудиокнига, рассказанная Кристофером Хертом. |
Another audiobook was released in 2005 narrated by Christopher Hurt. |
В нем рассматривались проблемы потери веса и пищевые привычки женщин в различных частях их жизни, а также Капур в озвучке для аудиокниги. |
It addressed the weight loss concerns and eating habits of women in various parts of their life, and featured Kapoor in a voice-over for the audiobook. |
Аудиокнига была выпущена издательством Harper Audio в тот же день, что и Роман, и включала в себя рассказ бани Терпина, которого выбрал Томас. |
An audiobook was released by Harper Audio on the same day as the novel and featured narration by Bahni Turpin, whom Thomas had selected. |
Он также выиграл премию Одиссея-2018 за лучшую детскую аудиокнигу. |
It also won the 2018 Odyssey Award for best children's audiobook. |
