Конфетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конфетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sweetie
Translate
конфетка -

имя существительное
sweetieконфетка, дорогая, возлюбленный, возлюбленная
sweetyконфетка
nicyконфетка, леденец

нет слов, выше всяких похвал, чудо, мечта, золото, конфета, прелесть, изумительный, клад, ириска, экстра-класс


Как конфетка, или привет, я Кэнди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eye candy or hello, I'm Candy?

Никто не выкидывает коробку, если там осталась хоть одна конфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one can leave a box of Gold Fancies uneaten.

Валентинова конфетка упакована в красную в форме сердца коробка и продается за этот один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine candy is packed in red heart-shaped boxes and sold for this one day.

Все еще репетируете, моя конфетка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still at it, my sweet?

Выглядит как конфетка, а внутри просто супер удобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super comfy on the inside and sweet like pie on the outside.

Он себя называет Конфетка, но это, наверно, из-за фокуса, который она проделывает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She calls herself Candy, but that just might be on account of this little trick she does where she just...

Хмм, тебе нравиться ягненок? Правда, конфетка моя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like lamb, right, sweet pea?

Черьезно, Конфетка, ты не можешь пропустить встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seriously, sweetie, you cannot blow off that meeting.

Это означает, что наша бабуля-вишенка и дедка-конфетка больны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out that our hard candy toated super cheery grandparents both have...

Хочу, чтобы ты был, как конфетка, когда я ощипаю этих цыплят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you all powdered and pretty for me when I get done plucking these chickens.

Конфетка, подожди... прости меня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweetie, hold on, so I can...

Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the polyurethane to bond permanently so it will not bubble even in extreme weather.

Cheriyo Darling, сосредоточив внимание на инцидентах, которые происходят, когда популярная актриса Мисс конфетка посещает психиатрическую больницу, управляемую профессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheriyo Darling, centering on the incidents occur when a popular actress Miss Sweetie attends to the mental hospital run by Professor.

Эта соблазнительная конфетка может подсластить чай любому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This luscious lollipop could sugar any man's tea.

Моя конфетка грустила, а у меня 38 долларов, которые готовы были прожечь дурку в кармане моих шортов, ну, я и подумал, какого чёрта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little bonbon here's been down in the dumps and I had 38 large just burning a hole in the dockers, so I figured, you know, what the heck?

Эта конфетка будет визжать при первой же попавшейся возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That goody-goody will squeal the first chance he gets.

Детка, если бы моя конфетка должна была бы освежать дыхание,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, if I want my candy to freshen my breath,

Нам нужно найти другого врача, конфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to find another doctor, sweetie.

Чуть подлатать и будет конфетка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little tlc, this thing is cherry.

Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often there are things like a piece of candy or gum, or a discount coupon?

А затем мы сможем угоститься второй из моих любимых сладостей в детстве, мятными конфетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we can treat ourselves to my second favorite candy when I was a boy, peppermints.

Давай, конфетка, это твой шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, sweetie, this is your chance.

Да, мужик-конфетка как ты, должен уже в спальне у себя вращающуюся дверь установить. Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, mancake like you, you should install a turnstile on your bedroom door.

Это манна небесная - это конфетка о которой только и мечтали политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This is manna from heaven - 'this is the candy that politicians only dream of.

Их звали Конфетка и Жжёный сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their names were Candy and Brown Sugar.

Ну, там есть комната, где все играют в Нинтендо, а ещё такие большие стеклянные штуки с конфетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's a room where they all play Nintendo and there are these big glass things full of jelly beans.

Конфетка Хлоя, потому как я ухожу к трубадуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet chloe, 'cause, like, I got to hit the troubadour

Сладкая конфетка снаружи, восхитительное зло внутри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet candy coating on the outside, delicious evil on the inside?

Магазин с конфетками, просто дотянись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The candy store, just out of reach.

Эта конфетка сама нас съест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dish will eat up all of us.

Cheriyo Darling, сосредоточив внимание на инцидентах, которые происходят, когда популярная актриса Мисс конфетка посещает психиатрическую больницу, управляемую профессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheriyo Darling, centering on the incidents occur when a popular actress Miss Sweetie attends to the mental hospital run by Professor.

Конфетка на подушке, готовят постель. Все услуги Шератона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mint on the pillow, turndown service, all things available at the Sheraton.

Не волнуйся, конфетка. Я уверен, что папочка пришлёт тебе чек первым делом в понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry, sweetie. I'm sure Daddy'll cut you a check first thing Monday.

Там где-то в бардачке должна быть конфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lollipop in the glove box look.

Наверное, это потому, что ты сама как конфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I suppose that's because you're sweet enough as is.

Я надеюсь, что все твои пожелания осуществятся, конфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope all your wishes come true, sweetie.

Это не то, что я собираюсь делать, конфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's not what i'm gonna do, sweetie.

А на Comedy Awards у них чаши с шоколадными конфетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Comedy Awards they had bowls of Minstrels.

Ага, я коротыш, а ты сложен как конфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm short, and you're shaped like a lollipop.

Она как гимнастическая конфетка, обтянутая лайкрой и спандексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's like this lycra, spandex-covered, gym treat.

Тогда просто подумай о мешочке с шоколадными конфетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you just think of the bag of chocolate sweeties.

Судьи не выдают короны девочкам-конфеткам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judges don't give out crowns to living lollipops.



0You have only looked at
% of the information