Голами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Жаирзиньо был вторым лучшим бомбардиром с семью голами, а Пеле финишировал с четырьмя голами. |
Jairzinho was the second top scorer with seven goals; Pelé finished with four goals. |
Он является лучшим бомбардиром клуба за все время с 217 голами. |
He is the club's all-time highest scorer with 217 goals. |
В следующем сезоне он помог Нанту выиграть шестой титул чемпиона Франции и стал лучшим бомбардиром лиги с 27 голами в 36 матчах. |
The following season, he helped Nantes win their sixth French championship title and was the league's top scorer with 27 goals in 36 appearances. |
Хамм вышел на пенсию в возрасте 32 лет с рекордными 158 международными голами. |
Hamm retired at age 32 with a record 158 international goals. |
Ближе к концу сезона травма колена остановила сезон Шарпа, но тем не менее он все же сумел закончить его с 15 голами в 33 матчах Лиги. |
Near the end of the season, a knee injury stopped Sharp's season but however he still managed to finish with 15 goals in 33 league games. |
По этому случаю он стал новым лучшим бомбардиром всех европейских клубных соревнований с 70 голами. |
On that occasion, he became the new all-time top scorer of all European club competitions with 70 goals. |
Она закончила свою карьеру в колледже с 47 голами, школьным рекордом. |
She finished her college career with 47 goals, a school record. |
С семью голами Леонидас был лучшим бомбардиром турнира. |
With seven goals, Leônidas was the top scorer in the tournament. |
Дойл отыграл четыре года за Университет Бейлора, завершив свою карьеру в Медведях с 20 голами и 13 голевыми передачами в 88 матчах. |
Doyle played four years for Baylor University finishing her Bears career with a career 20 goals and 13 assists in 88 appearances. |
Основные, матчовые и штрафные санкции за нарушение правил отбываются в полном объеме, поскольку они не затрагиваются голами. |
Major, match, and misconduct penalties are served in their entirety as these are not affected by goals. |
Несмотря на засуху голов в марте, Адамс закончил сезон как лучший бомбардир Бирмингема с 22-мя голами, все они были забиты в чемпионате. |
Despite a goal-drought in March, Adams finished the season as Birmingham's top scorer with 22, all scored in the Championship. |
Он закончил свой первый сезон в футболе старших классов с десятью голами во всех соревнованиях за Рио-Авеню. |
He finished his first season of senior football with ten goals in all competitions for Rio Ave. |
Он завершил кампанию с 2 голами и несколькими важными передачами. |
He ended the campaign with 2 goals and several important assists. |
Эти голы также обеспечили Саленко выход в финал турнира лучшим бомбардиром с шестью голами, предварительно забив один в ворота сборной Швеции. |
The goals also ensured that Salenko finished the tournament joint-top scorer with six goals, having previously bagged one against Sweden. |
С девятью голами Эусебио стал лучшим бомбардиром турнира. |
With nine goals, Eusébio was the top scorer in the tournament. |
Бразильский нападающий Ромарио с пятью голами завоевал Золотой мяч как лучший игрок турнира. |
Brazilian striker Romário, with five goals, won the Golden Ball as the tournament's best player. |
Но, несомненно, лучшим игроком сезона был нападающий Видар Эрн Кьяртанссон, который закончил один из лучших бомбардиров лиги с 13 голами. |
But undoubtedly the best player of the season was striker Viðar Örn Kjartansson who finished one of the league top scorer with 13 goals. |
С этими двумя голами Вилья сравнялся с рекордом, который он установил в прошлом году по количеству голов, забитых за один календарный год испанским интернационалистом. |
With these two goals, Villa equalled the record he set last year of most goals scored in one calendar year by a Spanish international. |
Хосеп Самитье - самый высокий бомбардир клуба в Копа-Дель-Рей, с 65 голами. |
Josep Samitier is the club's highest goalscorer in the Copa del Rey, with 65 goals. |
Ву является лучшим бомбардиром Шанхайской команды SIPG с 169 голами. |
Wu is the all-time top goalscorer for Shanghai SIPG with 169 goals. |
Джетс рано повели со счетом 6: 0 в паре с голами Джима Тернера на поле в 44 и 18 ярдах. |
The Jets took an early 6–0 lead on a pair of Jim Turner field goals of 44 and 18 yards. |
Он был лучшим бомбардиром в этом сезоне с 13 голами, которые помогли спасти Фулхэм от вылета. |
He was the top scorer that season with 13 goals that helped save Fulham from relegation. |
Он был лучшим бомбардиром команды в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года с шестью голами, в том числе один в победе 2: 0 над Бразилией в Асунсьоне. |
He was the team's top scorer in the 2010 World Cup qualifiers with six goals, including one in a 2–0 win over Brazil in Asunción. |
Нападающий Краус был назван новичком ACC года и был единственным новичком в команде All-ACC после того, как возглавил UVA с 34 голами и 56 очками. |
Attackman Kraus was named ACC Freshman of the Year and was the only rookie on the All-ACC team after leading UVA with 34 goals and 56 points. |
Этот рекорд сохранялся до 1994 года, когда он был превзойден тремя голами Бразилии в семи матчах. |
That record stood until 1994, when it was surpassed by Brazil's three goals in seven games. |
Он является вторым лучшим бомбардиром в истории китайской Суперлиги с 102 голами. |
He is the second all-time top goalscorer in Chinese Super League history with 102 goals. |
Еще один гол во время товарищеского матча против Чили привел к тому, что он закончил год с 12 голами, побив рекорд Рауля по 10 голам, проведенным с 1999 года. |
Another goal during a friendly match against Chile saw him end the year with 12 goals, breaking Raúl's record of 10 goals held since 1999. |
Играя 50 раз в Реал Мадрид, он забил 59 голов и вывел Португалию на кубок мира в Бразилии своими голами в отборочных турах. |
Real Madrid in 50 appearances, he scored 59 goals, he single-handedly dragged Portugal to the World Cup in Brazil with his goals in the qualifying group stages. |
Железничар завершил сезон 2016-17 на втором месте, а Лендрич стал лучшим бомбардиром лиги с 19 голами. |
Željezničar finished the 2016–17 season as runners-up, with Lendrić becoming the league's top goalscorer with 19 goals. |
Он возглавил всех новичков СНГ в забивании голов и связал Брэдфорда за лидерство в команде с шестью голами в силовой игре. |
He led all CIS rookies in scoring and tied Bradford for the team lead with six power play goals as well. |
Он закончил сезон с 42 голами во всех турнирах, так как помог мадридцам выиграть свой первый титул в Ла-Лиге с 2012 года. |
He finished the season with 42 goals in all competitions as he helped Madrid to win their first La Liga title since 2012. |
Восемь туров в сезоне Аделаида не выиграла, оставив их сидеть в нижней части лестницы с только 3 очками и 3 забитыми голами. |
Eight rounds into the season, Adelaide were without a win leaving them sitting at the bottom of the ladder with only 3 points and 3 goals scored. |
С 10 голами он завершил кампанию в качестве лучшего бомбардира в течение третьего сезона подряд, наряду с Месси и Неймаром. |
With 10 goals, he finished the campaign as top scorer for a third consecutive season, alongside Messi and Neymar. |
Несмотря на то, что они были фаворитами в игре, Вилла проиграла 3: 0 с голами Альбиона от Геддеса, Николса и Рейнольдса. |
Despite being favourites going into the game, Villa lost 3–0 with Albion's goals coming from Geddes, Nicholls and Reynolds. |
На втором месте-Андрей Шевченко со 175 голами в 322 матчах, на третьем-Джанни Ривера, забивший 164 гола в 658 матчах. |
He is followed in second place by Andriy Shevchenko with 175 goals in 322 games, and Gianni Rivera in third place, who has scored 164 goals in 658 games. |
В сезоне 2006/07 старшая команда заняла 12-е место, а форвард команды Александр Гладкий стал лучшим бомбардиром сезона с 13 голами. |
In the 2006–07 season the senior team finished 12th, while the team's forward Oleksandr Hladky became the top goalscorer of the season with 13 goals. |
Он также выиграл награду Золотая бутса с 27 голами, став первым китайским футболистом, получившим эту награду после Ли Цзиньюя. |
He also won the Golden Boot award with 27 goals, becoming the first Chinese footballer to win the award since Li Jinyu. |
Он закончил 2014 год с двумя голами в двенадцати матчах во всех соревнованиях за Росарио Сентрал под руководством Мигеля Анхеля Руссо. |
He ended 2014 with two goals in twelve matches in all competitions for Rosario Central under Miguel Ángel Russo. |
С этими двумя голами Индзаги опередил своего кумира Марко ван Бастена в клубном списке лучших бомбардиров всех времен со 125 голами. |
With these two goals, Inzaghi went ahead of his idol Marco van Basten on the club list of the all-time top goalscorers with 125 goals. |
Он нанес еще два удара в следующих двух матчах против Хаддерсфилд Таун и Суонси Сити и вернулся в Рединг с тремя голами в восьми матчах. |
He struck twice more in the next two games against Huddersfield Town and Swansea City and returned to Reading with three goals in eight appearances. |
Он закончил сезон с двумя голами в четырнадцати матчах чемпионата. |
The preliminary criminal investigation was carried out only formally. |
Он также является лучшим международным бомбардиром Милана в истории клуба с 43 голами. |
He is also Milan's top international goal scorer in the club's history with 43 goals. |
Испания была самой результативной командой с 12 забитыми мячами, а Давид Вилья финишировал лучшим бомбардиром с четырьмя голами. |
Spain were the highest scoring team with 12 goals scored and David Villa finished as the top scorer with four goals. |
Фиддлер завершил свою карьеру, сыграв в общей сложности 877 матчей в НХЛ с 104 голами и 157 передачами, в общей сложности набрав 261 очко. |
Fiddler ended his career having played playing a total of 877 games in the NHL with 104 goals and 157 assists, for a total of 261 points. |
В сезоне 1977-78 годов О'Хара играл в футбол в североамериканской футбольной лиге за Даллас Торнадо С сорока матчами и 14 голами. |
In the 1977-78 season O'Hare played football in the North American Soccer League for Dallas Tornado with forty appearances and 14 goals. |
Он также играл за Аргентину в чемпионате Южной Америки 1925 года, будучи лучшим бомбардиром турнира с 6 голами. |
He also played for Argentina in the 1925 South American Championship, being the topscorer of the tournament with 6 goals. |
Окончательный счет, 3: 1, был вызван голами Омара Браво и Синха за сборную Мексики, а Яхья Голмохаммади забил единственный гол Ирана. |
The final score, 3–1, was brought about by goals from Omar Bravo and Sinha for Mexico, with Yahya Golmohammadi scoring the only Iran goal. |
В сезоне 2018 года Шеридан увидела, что она начала и сыграла все, кроме одной из игр Sky Blue, где она возглавила лигу с 7,38 голами, предотвращенными за игру. |
Sheridan's 2018 season saw her start and play all but one of Sky Blue's games where she led the league with 7.38 goals prevented per game. |
Ласло Кубала является рекордсменом Ла Лиги по количеству голов, забитых в одном матче, с семью голами в ворота Спортинг Хихон в 1952 году. |
László Kubala holds the La Liga record for most goals scored in one match, with seven goals against Sporting Gijón in 1952. |
