Госпиталь Лейк Тейлор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1945 году ее отправили в Абвиль, штат Алабама, чтобы расследовать групповое изнасилование Реси Тейлор. |
In 1945, she was sent to Abbeville, Alabama, to investigate the gang rape of Recy Taylor. |
По моему настоянию она показалась психиатру в госпитале. |
She was seeing a psychiatrist at Walter Reed on my insistence. |
В эпизоде есть приглашенные звезды Базз Олдрин и Джеймс Тейлор. |
The episode has guest stars of Buzz Aldrin and James Taylor. |
Один только раз судья Тейлор стал в тупик, и запутали его Канингемы. |
Only once was Judge Taylor ever seen at a dead standstill in open court, and the Cunninghams stopped him. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
When Taylor thinks it's necessary, he'll let me know. |
|
Мэделайн Тейлор в очереди на жирную компенсацию от полиции. |
Madeline Taylor is in line for a hefty compensation payout from the Met. |
Мисс Тейлор привыкла угождать двум людям — теперь у нее будет один. |
Miss Taylor has been used to have two persons to please; she will now have but one. |
Я думаю, не будь она такая бедная и тёмная, судья Тейлор её арестовал бы за оскорбление суда и всех присутствующих. |
I guess if she hadn't been so poor and ignorant, Judge Taylor would have put her under the jail for the contempt she had shown everybody in the courtroom. |
Если бы мы с Нейтаном развелись, и он бы появился, целующийся с Тейлор, не только бы я их больше не видела, их бы вообще больше никто не увидел. |
If Nathan and I got divorced and he and Taylor showed up playing kissy-face, not only would I never see them again, nobody else would, either. |
Служба неотложной помощи... Чикагского Мемориального Госпиталя. |
Head of Emergency Services... at Chicago Memorial Hospital. |
Ладно, Дэнни, я хочу мельчайших подробностей о сутках жизни Тейлор накануне катастрофы. |
Okay, Danny, I want a play-by-play in the 24 hours of Taylor's life before the crash. |
Но поставить Кэффри рядом с таким, как Тейлор - лучший способ поймать его. |
But putting Caffrey side by side with someone like Taylor is the best way to nail him. |
Тогда мы поспорили с Тейлор, и это было перед тем, как я стала мамой. |
That was on a dare from Taylor, and before I became a mom. |
Elsa was rushed to the hospital. |
|
Первый день, как он вышел из госпиталя. |
It's his first day out of the hospital. |
Мне нравится ездить по стране, двигаясь из центра в центр, от госпиталя к госпиталю. |
I quite enjoy traveling across the country, shuttling from center to center, hospital to hospital. |
Go to the hospital and tell them you're sick, sir. |
|
Um, Taylor, that's a really funny story. |
|
Yeah, Taylor wanted to spiff it up. |
|
They're taking her to Madigan Army Medical Center. |
|
Победный 93-ярдовый драйв и Тейлор через зону слабого сейфети, заносит 10-ярдовый тачдаун |
93-yard winning drive, Taylor beats the weak safety for a 10-yard TD. |
Миссис Тейлор, вы хотите сказать этим, мы должны проигнорировать такой тест, как Школьный Оценочный? |
Miss Taylor, are you saying, then, we should ignore input like the S.A.T.s? |
В 2015 году Тейлор начал победную серию, начав с себя и Трента? |
In 2015, Taylor began a winning streak, beginning with himself and Trent? |
At the fourth show on July 23, Taylor defeated Jimmy Jacobs. |
|
На следующий день Тейлор потерпел свое первое поражение в Dragon Gate USA, проиграв CIMA в одиночном матче. |
The following day Taylor suffered his first loss in Dragon Gate USA, losing to CIMA in a singles match. |
8 ноября 2019 года Тейлор предоставил цветной комментарий к эпизоду AEW Dark. |
On November 8, 2019, Taylor provided color commentary on an episode of AEW Dark. |
Тейлор участвовал в кампании под командованием генерала Генри Аткинсона, чтобы преследовать, а затем защищать войска вождя Черного Ястреба в течение всего лета. |
Taylor campaigned under General Henry Atkinson to pursue and later defend against Chief Black Hawk's forces throughout the summer. |
Во время следующей встречи Майкл Тейлор получил отпущение грехов, но тем не менее его поведение продолжало становиться все более непредсказуемым. |
During the next meeting, Michael Taylor received an absolution, but nevertheless, his behaviour continued to become more erratic. |
Тейлор подчеркивает, что зоны тектонической субдукции требуют смазки океанов воды. |
Taylor emphasizes that tectonic subduction zones require the lubrication of oceans of water. |
В 1986 году к дуэту присоединился молодой Астон Тейлор и сменил название группы на Dueces Wild. |
In 1986, the duo was joined by a young Aston Taylor and change the name of the group to Dueces Wild. |
Тейлор позже сказал, что он был расстроен утечкой информации о личности басиста, предположительно Алессандро Вентурелла из-за уникальной татуировки на его руке. |
Taylor later said he was upset at the leak of the identity of the bassist, alleged to be Alessandro Venturella because of a unique tattoo on his hand. |
Система была разработана Майком РЭА передатчиков Тейлор, Олдем, Великобритания. В ladram не вещает Бэй телевизор репитер все шесть мультиплексировать сигналы от торгового центра stockland Хилл передатчик. |
The system was designed by Mike Rea of Taylor Transmitters, Oldham UK. The Ladram Bay TV repeater broadcasts all six mux signals from the Stockland Hill transmitter. |
В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда. |
In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor. |
Начиная с Mario Tennis на Nintendo 64, Персик был озвучен Джен Тейлор. |
Starting with Mario Tennis on the Nintendo 64, Peach has been voiced by Jen Taylor. |
Почти сразу после его смерти поползли слухи, что Тейлор был отравлен сторонниками рабства южанами, и подобные теории сохранились до 21-го века. |
Almost immediately after his death, rumors began to circulate that Taylor was poisoned by pro-slavery Southerners, and similar theories persisted into the 21st century. |
Вы можете смотреть телевизор и видеть Кока-Колу, и вы знаете, что президент пьет Кока-Колу, Лиз Тейлор пьет кока-колу, и только подумайте, Вы тоже можете пить Кока-Колу. |
You can be watching TV and see Coca-Cola, and you know that the President drinks Coca-Cola, Liz Taylor drinks Coca-Cola, and just think, you can drink Coca-Cola, too. |
Тейлор стал студентом технологического института Стивенса, учась заочно и получив степень в области машиностроения в 1883 году. |
Taylor became a student of Stevens Institute of Technology, studying via correspondence and obtaining a degree in mechanical engineering in 1883. |
В августе 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне Кэти Тейлор вошла в историю, став первой ирландкой, завоевавшей золотую медаль в боксе в весе до 60 кг. |
In August 2012 at the Olympic Games in London Katie Taylor created history by becoming the first Irish woman to win a gold medal in boxing in the 60 kg lightweight. |
Помимо основного состава, Памела Хейден, Тресс Макнейл, Марсия Уоллес, Мэгги Розуэлл и Русси Тейлор озвучивают второстепенных персонажей. |
In addition to the main cast, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Marcia Wallace, Maggie Roswell, and Russi Taylor voice supporting characters. |
Название Icee, а также Оригинальный логотип компании были разработаны Рут Тейлор, местной художницей и другом Knedlik. |
The name Icee as well as the original company logo were developed by Ruth E. Taylor, a local artist and friend of Knedlik. |
Летом 2009 года Мандель и Ларри Тейлор гастролировали с группой консервированная Жара в рамках тура Heroes of Woodstock Tour, посвященного 40-летию Вудстока. |
Mandel and Larry Taylor toured with Canned Heat during the summer of 2009 on the Heroes of Woodstock Tour to celebrate the 40th anniversary of Woodstock. |
The Shape of Water-американский романтический темно-фантастический фильм 2017 года режиссера Гильермо дель Торо, написанный дель Торо и Ванессой Тейлор. |
The Shape of Water is a 2017 American romantic dark fantasy film directed by Guillermo del Toro and written by del Toro and Vanessa Taylor. |
Такие звезды, как Мэрилин Монро, Конни Фрэнсис, Элизабет Тейлор и Одри Хепберн, обычно носили короткие волосы с большим объемом. |
Stars such as Marilyn Monroe, Connie Francis, Elizabeth Taylor and Audrey Hepburn usually wore their hair short with high volume. |
Тейлор переехал в Нью-Йорк вскоре после своего рождения и вырос в манхэттенских кварталах Гринвич-Виллидж и Йорквилл. |
Taylor moved to New York shortly after his birth and grew up in the Manhattan neighborhoods of Greenwich Village and Yorkville. |
С помощью яркой и простой прозы Тейлор рассказывает об истинном чувстве леса, его тонике и поэзии. |
Through vivid and simple prose, Taylor narrates a true sense of the woods, its tonic, and its poetry. |
Затонувшие скалы - британский немой драматический фильм 1919 года режиссера Сесила М. Хепуорта с Альмой Тейлор, Джеральдом Эймсом и Джеймсом Кэрью в главных ролях. |
Sunken Rocks is a 1919 British silent drama film directed by Cecil M. Hepworth and starring Alma Taylor, Gerald Ames and James Carew. |
Судья Вик Делмор назвал мяч четвертым, хотя Андерсон и Тейлор утверждали, что Мусиал нечестно опрокинул мяч. |
Umpire Vic Delmore called ball four, even as Anderson and Taylor contended that Musial had foul tipped the ball. |
В 1952 году компания Metro-Goldwyn-Mayer выпустила фильм Айвенго, снятый в Великобритании, в котором фигурировал старый товарищ Черчилля по гребле Роберт Тейлор. |
In 1952, Metro-Goldwyn-Mayer produced the film Ivanhoe shot in Britain featuring Churchill's old rowing companion, Robert Taylor. |
С 1996 по 2000 год, ненадолго вернувшись в King & Spalding, Тейлор работал в компании Monsanto в качестве вице-президента по вопросам государственной политики. |
Between 1996 and 2000, after briefly returning to King & Spalding, Taylor worked for Monsanto as a Vice President for Public Policy. |
В мае 1967 года Клаф и Тейлор покинули Хартлпулс, чтобы присоединиться к Дерби Каунти после того, как их рекомендовал в клуб лен Шеклтон. |
In May 1967, Clough and Taylor left Hartlepools to join Derby County after being recommended to the club by Len Shackleton. |
Джон Хант и Джеймс Тейлор были назначены соответственно секретарем и помощником секретаря конвенции. |
John Hunt and James Taylor were appointed as secretary and assistant secretary, respectively, of the convention. |
Эдвард Тейлор Флетчер, родившийся в Великобритании канадский литературовед-энтузиаст, перевел отрывки из Калевалы в 1869 году. |
Edward Taylor Fletcher, a British-born Canadian literature enthusiast, translated selections of the Kalevala in 1869. |
Тейлор имел в виду, что его методы должны быть одновременно выигрышем для менеджмента в повышении производительности и выигрышем для рабочих, облегчающих их работу. |
Taylor meant his methods to be both a win for management in increasing productivity and a win for laborers making their jobs easier. |
Первый пункт взят из Деяний, остальные - из книги Джоан Э. Тейлор христиане и святые места, стр. 21-цитируя Игнатия, Магнезийцев 9; Юстина. |
The first point is from Acts, the others from Joan E. Taylor, Christians and the Holy Places, p. 21 - citing Ignatius, Magnesians 9; Justin. |
Посол Тейлор работал над тем, чтобы выслать несущественный персонал канадского посольства. |
Ambassador Taylor worked to fly out non-essential Canadian embassy personnel. |
В 1986 году Тейлор был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. |
Taylor was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1986. |
Опираясь на идеи Дж. К. Р. Ликлайдера, Боб Тейлор в 1966 году инициировал проект ARPANET для обеспечения доступа к удаленным компьютерам. |
Building on the ideas of J. C. R. Licklider, Bob Taylor initiated the ARPANET project in 1966 to enable access to remote computers. |
На третий день Тейлор остановился, чтобы построить форт Бейсингер, где он оставил своих больных и достаточно людей, чтобы охранять сдавшихся семинолов. |
On the third day, Taylor stopped to build Fort Basinger where he left his sick and enough men to guard the Seminoles who had surrendered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «госпиталь Лейк Тейлор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «госпиталь Лейк Тейлор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: госпиталь, Лейк, Тейлор . Также, к фразе «госпиталь Лейк Тейлор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
