Двенадцать (балет) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двенадцать (балет) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
twelve (ballet)
Translate
двенадцать (балет) -

- балет [имя существительное]

имя существительное: ballet



Международный сертификационный знак Fairtrade был запущен в 2002 году компанией FLO и заменил двенадцать знаков, используемых различными инициативами по маркировке Fairtrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Fairtrade Certification Mark was launched in 2002 by FLO, and replaced twelve Marks used by various Fairtrade labelling initiatives.

Его напарник по команде Ален Прост финишировал вторым, отстав всего на 0,232 секунды; эти двое боролись за лидерство на последних двенадцати кругах гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His teammate Alain Prost finished second, only 0.232 seconds behind; the two had diced for the lead over the final twelve laps of the race.

В первом классе средней школы уровень успеваемости по двенадцати предметам, изучаемым в начальной и средней школе, оказывается более низким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first year of secondary education shows the lowest rate of advancement to the next level of all the twelve years of primary and secondary education.

Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place.

Тем не менее, как говорит Стерн, «двадцать пять лет ожидания — ничто по сравнению с какими-то двенадцатью часами, в течение которых до нас будет долетать информация о работе бортовых систем».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, Stern says, “after 25 years, we can wait another 12 hours to find out how it all went.”

Датское печенье с начинкой, две штуки. французский хлеб с шоколадом, сэндвич с ветчиной и сыром, четыре луковых оладьи, гигантский Твикс, двенадцать роз, туалетная вода DKNY Be Delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erm, two Danish pastries, pain au chocolat, a ham and cheese sandwich, four onion bhajis, a king-size Twix, 12 roses, a DKNY Be Delicious perfume.

Пью за мое растворение, каждый из двенадцати в свой черед осушил эту чашу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drink to my annihilation, twelve times quaffed.

Я взглянул на часы, прошло уже двенадцать часов с того момента, как я вылетел с аэродрома Рузвельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked at my watch. Twelve hours since I had left Roosevelt Field.

Двенадцатого, в два часа, у меня была на приеме некая миссис Дэнверс, - сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I saw a Mrs Danvers on the twelfth at two o'clock,' he said.

Приблизительно, от девяти до двенадцати часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a push, eight to 12 hours ago.

В двенадцать часов: да ведь он долго спит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At twelve o'clock; he sleeps late, you know.

Я боялась опоздать, но спустилась, наоборот, немного раньше. Но миссис Редферн меня уже ждала, и мы вышли в двадцать семь или двадцать восемь минут двенадцатого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was afraid I was going to be late, but it was all right. We started off at about three minutes to the half hour.

И, призвав двенадцать начал посылать их по два, и дал им власть над нечистыми духами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he called unto him the 12, and sent them forth two and two, and gave them power over unclean spirits.

Выбрали комиссию из двенадцати человек для рассмотрения документов, которые представит Морсер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A committee of twelve members was chosen to examine the proofs brought forward by Morcerf.

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

Нас было тогда двенадцать, вернее, одиннадцать -отец Сюзанны был, разумеется, во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were twelve of us - or rather eleven; Susanne's father was over in France, of course.

Ты знаешь, двенадцать лет в церкви и вся моя жизнь поместилась в двух мешках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, twelve years in the church, and my whole life fits into two duffel bags.

Я просмотрела его финансовые отчеты и нашла доказательства, что он приобрел, по меньшей мере, двенадцать таких медальонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked through his financial records and found evidence that he purchased at least 12.

Названия месяцев были заимствованы баб из Дуай-и-сахар, утренней молитвы Рамадана Имама Мухаммада аль-Бакира, пятого имама двенадцатилетнего шиитского ислама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of the months were adopted by the Báb from the Du'ay-i-Sahar, a Ramadan dawn prayer by Imam Muhammad al-Baqir, the fifth Imam of Twelver Shiʻah Islam.

Обед состоит из двенадцати блюд, по одному на каждого апостола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dinner contains twelve dishes, one for each Apostle.

Они довели повествование до двенадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took the narrative up to the twelfth century.

76% участников сообщили, что они были жертвами жестокого обращения в течение двенадцати месяцев до интервью, из которых 19% сообщили о физическом насилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

76% of the participants reported that they were victims in abusive experiences up to twelve months prior to the interview, of whom 19% reported physical violence.

Миф гласит, что после того, как Геракл завершил свои двенадцать трудов, он построил Олимпийский стадион в честь Зевса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The myth continues that after Heracles completed his twelve labours, he built the Olympic Stadium as an honour to Zeus.

Это двенадцатое поколение iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the twelfth generation of the iPhone.

Группа выпустила двенадцать записей,три концертных / документальных видео и появилась на четырех передачах BBC Radio Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band has produced twelve recordings, three concert/documentary videos, and appeared on four BBC Radio Scotland broadcasts.

Считается, что вымиранию подверглись целых двенадцать видов птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many as twelve bird species are believed to have been driven to extinction.

Анализ регистров за первые двенадцать лет дает представление о привычках среднего класса читать в торговом сообществе в этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the registers for the first twelve years provides glimpses of middle-class reading habits in a mercantile community at this period.

Она также несла двенадцать однофунтовых пулеметов, но позже их убрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also carried twelve 1-pounder machine guns, but these were later removed.

Романсы состоят из двенадцати кавер-версий и двух новых композиций Мансанеро и Сильветти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romances consists of twelve cover versions and two new compositions by Manzanero and Silvetti.

По аналогии с нетранзитивными шестигранными костями существуют также додекаэдры, которые служат нетранзитивными двенадцатигранными костями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In analogy to the nontransitive six-sided dice, there are also dodecahedra which serve as nontransitive twelve-sided dice.

Двенадцать концертов в Европе с участием Meldrum прошли с конца ноября по начало декабря, причем первые два концерта также показали Skew Siskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve shows in Europe with Meldrum took them through the end of November to early December, the first two shows also featuring Skew Siskin.

Двенадцатисерийный комедийный сериал был написан Марике Харди и Кирсти Фишер, а продюсером-Лиз Уоттс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twelve episode comedy series was written by Marieke Hardy and Kirsty Fisher, and produced by Liz Watts.

В Швеции двенадцатый класс официально не существует, но его эквивалентом является 3-й класс средней школы или гимназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sweden, the twelfth grade does not officially exist, but its equivalent is the 3rd grade of secondary school or gymnasium.

Одноименный двенадцатый альбом группы был выпущен 23 сентября 2013 года в рамках нового соглашения с Roadrunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's self-titled twelfth album was released on September 23, 2013 as part of the new agreement with Roadrunner.

Любить мальчика младше двенадцати лет считалось неуместным, но не существует никаких доказательств того, что за подобную практику полагается какое-либо юридическое наказание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To love a boy below the age of twelve was considered inappropriate, but no evidence exists of any legal penalties attached to this sort of practice.

В Израиле двенадцатый класс - это третий и последний год средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Israel, the twelfth grade is the third and last year of High School.

Группа начала писать в январе 1999 года под руководством менеджера Бада Прагера, которому приписывали соавторство в написании пяти из двенадцати песен альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band began writing in January 1999, supervised by manager Bud Prager, who was credited with co-writing five of the album's twelve songs.

Когда Авроре исполнилось шестнадцать, а Эйми-двенадцать, леди начала терять свою привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Aurore was sixteen and Aimée was twelve, the lady began to lose her looks.

В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369.

Роман точка воздействия разрабатывался сначала в Universal, а затем в Paramount в течение двенадцати лет, причем семь сценаристов пытались сделать множество адаптаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel Point of Impact was in development first at Universal and later at Paramount for twelve years, with seven screenwriters attempting many adaptations.

Турне с полным симфоническим оркестром, а также выпуск двенадцатого студийного альбома, оба произошли в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tour with a complete symphony orchestra, along with the release of a twelfth studio album, both occurred in 2019.

Мусульманская экзегеза повествует, что Иисус послал Иоанна с двенадцатью учениками, которые проповедовали послание, прежде чем Иисус призвал своих собственных учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslim exegesis narrates that Jesus sent John out with twelve disciples, who preached the message before Jesus called his own disciples.

Когда долг по капелле стал бременем, было предложено, чтобы каждый двенадцатый член церкви регулярно собирал пожертвования из 11 выделенных ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the debt on a chapel became a burden, it was proposed that one in 12 members should collect offerings regularly from the 11 allotted to him.

Он был центральным персонажем двенадцатого фильма Великий День Летунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a central character in the twelfth film The Great Day of the Flyers.

Некоторые виды ОС всегда дают пять, другие двенадцать, а третьи достигают двадцати четырех гусениц на клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species of wasp always provide five, others twelve, and others as high as twenty-four caterpillars per cell.

Она заняла девятое место в опросе 2017 года и двенадцатое в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ranked ninth in the 2017 survey and twelfth in 2018.

Хаварти - один из двенадцати сыров, характеристики и стандарты производства которых зарегистрированы в Кодексе Алиментариус с 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Havarti is one of twelve cheeses whose characteristics and manufacturing standards are registered in the Codex Alimentarius as of 2019.

Она также говорит Натану, что уже двенадцать лет посылает матери письма, в которых утверждает, что они женаты и имеют пятерых детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also tells Nathan that she has been sending her mother letters for twelve years claiming that they have been married with five children.

И вот теперь, среди огромного напряжения, Лукас и Литтлтон разыграли подряд двенадцать девичьих кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, amidst great tension, Lucas and Lyttleton played out twelve maiden overs in succession.

Поскольку одна треть четверти - это одна двенадцатая, то две трети четверти-это две двенадцатых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since one third of a quarter is one twelfth, two thirds of a quarter is two twelfth.

Каждый из них сел на землю отдельно друг от друга, и, согласно Плутарху, Рем увидел шесть стервятников, а Ромул-двенадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each took a seat on the ground apart from one another, and, according to Plutarch, Remus saw six vultures, while Romulus saw twelve.

Список из двенадцати хор, представляющих двенадцать часов дня, записан только в поздней античности Нонном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of twelve Horae representing the twelve hours of the day is recorded only in Late Antiquity, by Nonnus.

В конце концов этот разветвленный список превратился в стандартную двенадцатикратную цепочку в виде линейного списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, this branched list developed into the standard twelvefold chain as a linear list.

Вместо размещенных внутри торпед можно было нести двенадцать мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve mines could be carried in lieu of the internally stowed torpedoes.

Двенадцатиперстная кишка отвечает за поглощение тиамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duodenum is responsible for absorbing thiamine.

Балет Шпандау дал концерт на Веронской Арене 6 июля 2015 года в рамках своего турне Soul Boys of the Western World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spandau Ballet played a concert at Verona Arena on 6 July 2015, as part of their Soul Boys Of The Western World Tour.

Это партнерство продолжалось чуть более двенадцати лет, когда бизнес перешел в руки Юэтта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This partnership continued for a little more than twelve years, when the business passed into Youatt's hands.

Священник жил в Чаттануге, штат Теннесси, в течение двенадцати лет, и именно там она поставила свою серию Eden Moore и написала первые две книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priest lived in Chattanooga, Tennessee for twelve years and it is there she both set her Eden Moore series and wrote the first two books.

Большие различия между алавитами и двенадцатью шиитами, по-видимому, были упущены из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great differences between the Alawites and the Twelver Shiites have been apparently overlooked.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двенадцать (балет)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двенадцать (балет)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двенадцать, (балет) . Также, к фразе «двенадцать (балет)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information