Двунаправленный модулятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двунаправленная стрелка - bi directional arrow
двунаправленная аутентификация - bi directional authentication
двунаправленный связанный список - doubly linked list
двунаправленная сигнализация - bidirectional signaling
двунаправленный текст - bidi text
Двунаправленное измерение - bi-directional measurement
двунаправленный график - bidirectional graph
Двунаправленный диодный тиристор - bidirectional diode thyristor
двунаправленный ответвитель - bidirectional coupler
в двунаправленной - in bidirectional
Синонимы к двунаправленный: двухнаправленный
ультразвуковой модулятор - supersonic modulator
модулятор яркости - brilliance modulator
балансный модулятор - balanced modulator
диодный модулятор - diode modulator
ферритовый фазовый модулятор - ferrite phase modulator
линейный модулятор - line modulator
модуляторов - modulators
модулятор рецептора - receptor modulator
электрооптический модулятор - electro-optical modulator
перегрузка модулятора - modulator overload
Синонимы к модулятор: светомодулятор, радиомодулятор, фазомодулятор, подмодулятор, фотомодулятор
Как только туннель установлен, сетевой трафик между одноранговыми узлами является двунаправленным. |
Once a tunnel is established, the network traffic between the peers is bidirectional. |
Однако важно отметить, что отношения между способностями регуляции эмоций и здоровым поведением являются двунаправленными. |
However, it is important to note that the relationships between emotion regulation abilities and health behavior are bidirectional. |
Он действует как модулятор поведения мембраны и свойств поверхности клетки. |
It functions as a modulator of membrane behavior and cell surface properties. |
Связь между альтруистическим поведением и счастьем носит двунаправленный характер. |
The relationship between altruistic behavior and happiness is bidirectional. |
Это позволяет Derecho поддерживать полную двунаправленную скорость передачи данных RDMA. |
So doing enables Derecho to sustain the full bidirectional RDMA data rate. |
Кроме того, многие телевизоры, продаваемые в наши дни, больше не имеют аналоговых телевизионных тюнеров и не могут принимать канал 3/4 от модулятора. |
In addition, many TV sets sold these days no longer have analog television tuners and cannot accept channel 3/4 from a modulator. |
Он обеспечивает двунаправленный поток информации между командиром и подчиненными воинскими частями. |
It provides bi-directional flow of information between a commanding officer and subordinate military units. |
Модуляторы фар мотоциклов автоматически изменяют интенсивность света фар, стремясь сделать мотоцикл более заметным для других водителей. |
Motorcycle headlamp modulators automatically oscillate the intensity of the headlamp in an effort to make the motorcycle more conspicuous to other drivers. |
Два маршрутизатора с установленным сеансом называются одноранговыми узлами LDP, и обмен информацией происходит двунаправленно. |
Two routers with an established session are called LDP peers and the exchange of information is bi-directional. |
Скорее всего, специальный модулятор создает такую форму сигнала на низком уровне, за которым следует линейный усилитель. |
Rather, a special modulator produces such a waveform at a low level followed by a linear amplifier. |
Протокол обычно работает по протоколу TCP / IP; однако любой сетевой протокол, обеспечивающий упорядоченные, без потерь, двунаправленные соединения, может поддерживать MQTT. |
The protocol usually runs over TCP/IP; however, any network protocol that provides ordered, lossless, bi-directional connections can support MQTT. |
Если продолжим терапию модуляторами К2, я мог бы остановить разрушение протеинов длительного действия. |
If we pursued the short-range calcium modulo in K2 amplifier, I could advance the protein's corrosion of long-term potentiation. |
Социальные сети являются двунаправленными по своей природе и позволяют обеспечивать кругооборот ресурсов, информации, ценностей и потребительских привычек. |
Social networks were by their nature bi-directional, and allowed the circulation of resources, information, values and consumer behaviour. |
Если она оборудована усиленной наквадой боеголовкой и частотным модулятором, то да, сэр. |
If it has a naqahdah-enhanced warhead and a shield-frequency modulator, yes, sir. |
Even with the voice modulator, you're exposed here. |
|
That's just a voice modulator! |
|
Нельзя там подправить что-нибудь с модулятором? |
Can you dial that modulator down a skoosh? |
I've been working on a modulator chip. |
|
Пока ты не позвонишь Лоис, и не скажешь, что ты то самый и единственный Пятно, любой с модулятором голоса и мобильником может выдавать себя за тебя. |
Until you can tell Lois that you are the one and only Blur, anyone with a voice modulator and a calling plan can pretend to be you. |
Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи. |
There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator. |
Or some nut job with a voice modulator. |
|
Keep an eye on the shield modulator. |
|
При удвоении частоты дискретизации отношение сигнал / шум квантования улучшается на 6N + 3 дБ для модулятора ΔΣ N-го порядка. |
When the sampling frequency is doubled, the signal-to-quantization-noise ratio is improved by 6N + 3 dB for a N-order ΔΣ modulator. |
Улучшения для запуска Ubuntu на виртуальной машине VMWare включают интеграцию open-vm-tools в Ubuntu, что позволяет использовать двунаправленный буфер обмена и общий доступ к файлам. |
Improvements for running Ubuntu on a VMWare virtual machine include integration of open-vm-tools within Ubuntu, allowing for bi-directional clipboard and file sharing. |
Пробивка отверстий UDP-это метод установления двунаправленных UDP-соединений между интернет-хостами в частных сетях с использованием трансляторов сетевых адресов. |
UDP hole punching is a method for establishing bidirectional UDP connections between Internet hosts in private networks using network address translators. |
Эти устройства представляют две скрытые конечные точки в системе и используют микроконтроллер для выполнения двунаправленной передачи данных между двумя стандартами. |
These devices present two HID endpoints to the system and use a microcontroller to perform bidirectional data translation between the two standards. |
Thunderbolt 3 имеет два физических двунаправленных канала по 20 Гбит/с, объединенных в единый логический двунаправленный канал по 40 Гбит/с. |
Thunderbolt 3 has two physical 20 Gbit/s bi-directional channels, aggregated to appear as a single logical 40 Gbit/s bi-directional channel. |
С 2005 года Голос далека в телесериале был предоставлен Николасом Бриггсом, говорящим в микрофон, подключенный к модулятору голоса. |
Since 2005 the Dalek voice in the television series has been provided by Nicholas Briggs, speaking into a microphone connected to a voice modulator. |
Бриггс дошел до того, что подключил модулятор голоса к чтению сценариев актерами. |
Briggs went as far as to bring the voice modulator to the actors' readings of the scripts. |
Вероятно также, что ассоциативная связь между уровнем выбора и восприятием свободы воли является в значительной степени двунаправленной. |
It is also likely that the associative relationship between level of choice and perception of free will is influentially bidirectional. |
* Также может быть адаптирован к двунаправленному алгоритму поиска. |
A* can also be adapted to a bidirectional search algorithm. |
Как только соединение установлено, коммуникация переключается на двунаправленный двоичный протокол, который не соответствует протоколу HTTP. |
Once the connection is established, communication switches to a bidirectional binary protocol which does not conform to the HTTP protocol. |
Точно так же модуляторы света модулируют интенсивность света через электрически индуцированное двулучепреломление поляризованного света с последующим поляризатором. |
Similarly, light modulators modulate the intensity of light through electrically induced birefringence of polarized light followed by a polarizer. |
Они также широко используются в телекоммуникациях для связи между лазером-источником и модулятором, поскольку модулятор требует поляризованного света в качестве входного сигнала. |
They are also commonly used in telecommunications for the connection between a source laser and a modulator, since the modulator requires polarized light as input. |
Клавиатура AT использует двунаправленный интерфейс, который позволяет компьютеру отправлять команды на клавиатуру. |
The AT keyboard uses a bidirectional interface which allows the computer to send commands to the keyboard. |
Как и во всех цифровых системах связи, проектирование как модулятора, так и демодулятора должно осуществляться одновременно. |
As is common to all digital communication systems, the design of both the modulator and demodulator must be done simultaneously. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Эта двунаправленная перспектива воплощает циклическую, всеохватывающую природу божественного потока, где альтернативные божественные и человеческие перспективы имеют ценность. |
This dual-directional perspective embodies the cyclical, inclusive nature of the divine flow, where alternative divine and human perspectives have validity. |
Он также является аллостерическим модулятором μ-и δ-опиоидных рецепторов. |
It is an allosteric modulator of the μ- and δ-opioid receptors as well. |
Вторая категория, включающая дисфункциональный модуляторный контроль, в первую очередь опирается на наблюдаемые функциональные и структурные различия в АКК, МПФК и ОФК. |
The second category involving dysfunctional modulatory control primarily relies on observed functional and structural differences in the ACC, mPFC and OFC. |
Двунаправленные преобразования модели являются важным частным случаем, в котором модель вводится в такую программу. |
Bidirectional model transformations are an important special case in which a model is input to such a program. |
Наиболее общий случай-симметричные двунаправленные преобразования. |
The most general case is that of symmetric bidirectional transformations. |
Двунаправленная программа, которая подчиняется определенным законам кругового движения, называется линзой. |
A bidirectional program which obeys certain round-trip laws is called a lens. |
Результирующая прогулка называется двунаправленной двойной трассировкой. |
The resulting walk is called a bidirectional double-tracing. |
C64 имел встроенный радиочастотный модулятор и, таким образом, мог быть подключен к любому телевизору. |
The C64 had a built-in RF modulator and thus could be plugged into any television set. |
Это открытие показывает, что кофеин вмешивается в модуляторный механизм регуляции сна, а не в фундаментальный регуляторный контур мозга. |
This finding shows that caffeine interferes with a modulatory mechanism in sleep regulation rather than a fundamental sleep regulatory brain circuit. |
Интегрины млекопитающих-это гетеродимерные трансмембранные белки, которые играют большую роль в двунаправленной передаче сигналов. |
Mammalian integrins are heterodimer transmembrane proteins that play a large role bidirectional signal transduction. |
Цепные рольганги используются для однонаправленной или двунаправленной транспортировки материалов. |
Chain-driven live roller conveyors are used for single or bi-directional material handling. |
Боатенг стал первым двунаправленным министром Кабинета министров Соединенного Королевства в 2002 году, когда он был назначен главным секретарем Казначейства. |
Boateng became the United Kingdom's first biracial cabinet minister in 2002 when he was appointed as Chief Secretary to the Treasury. |
Кроме того, в системе имеется радиочастотный модулятор для подключения к старым телевизорам. |
Additionally, an RF modulator is available for the system to connect to older TVs. |
За счет уменьшения ширины адресных шин и шин данных появилась возможность включить двунаправленный параллельный интерфейс транспортного потока. |
By reducing the widths of the address and data busses it has been possible to include a bi-directional parallel transport stream interface. |
Растительные гормоны действуют как регуляторы роста растений или модуляторы. |
Plant hormones act as plant growth regulators or modulators. |
Однако производители модуляторов использовали более низкие частоты среза по своему усмотрению. |
Manufacturers of modulators, however, used lower cutoff frequencies as they saw fit. |
Последний шаг отправки-это тональный модулятор и выходная схема. |
The final send step is a tone modulator and output circuit. |
В более ранних версиях стандартный двунаправленный TXOP назывался Speed Frame Exchange. |
In earlier versions of the standard Bi Directional TXOP was called Speed Frame Exchange. |
Что касается серьезных нападений, то они составили 10,8 процента, из которых 54,8 процента были двунаправленными, 15,7 процента совершались только мужчинами и 29,4 процента-только женщинами. |
For severe assault, a rate of 10.8% was found, of which 54.8% was bidirectional, 15.7% perpetrated by men only, and 29.4% by women only. |
Он также начал набрасывать идеи для того, что станет его самой известной скульптурой, модулятором светового пространства. |
He also began sketching ideas for what would become his most well-known sculpture, the Light-Space Modulator. |
Аттенюатор двухпортовый, как правило, двунаправленный. |
The attenuator two-port is generally bidirectional. |
В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию. |
The tribes achieved this through long court battles, which for some tribes took decades and exhausted large amounts of money. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двунаправленный модулятор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двунаправленный модулятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двунаправленный, модулятор . Также, к фразе «двунаправленный модулятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
