Декантация шлама - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
непрерывная противоточная декантация - continuous countercurrent decantation
противоточная декантация - countercurrent decantation
Синонимы к декантация: сливание, сцеживание, отделение, декантирование, электродекантация
сгущенный шлам - thickened slurry
рудный шлам - ore sludge
абразивный шлам - abrasive slurry
белковый шлам - protein slime
масличный шлам - oil slime
первичный шлам - primary sludge
угольный шлам - coal slime
красный шлам - red mud
затвердевший шлам - cake
измельчение в шлам - sliming
Синонимы к шлам: порода, ил, осадок, пульпа
Компания также поставляет муниципальные мусоросжигательные заводы, системы газификации и плавки, очистные сооружения и установки для сжигания шлама. |
The Company also supplies municipal refuse incineration plants, gasification and melting systems, sewage treatment and sludge incineration plants. |
Воздух и / или вода используются в качестве циркуляционной жидкости для вытеснения шлама и охлаждения долот во время бурения. |
Air and/or water is used as a circulation fluid to displace cuttings and cool bits during the drilling. |
Обезвоживание переработанной бумажной массы приводит к образованию шлама отходов, который может попасть на свалку. |
Deinking recycled paper pulp results in a waste slurry which may go to landfill. |
Уголь, транспортируемый в виде шлама, требует много сушки, и выработка электроэнергии будет существенно меньше, если его не высушить эффективно. |
Coal transported as slurry requires a lot of drying and electricity generation will be substantially less if it is not dried effectively. |
После слива шлама, скопившегося в салоне пассажирского салона, эксперты больше не обнаружили на судне никаких тел. |
After draining the sludge accumulated in the interior of the passenger compartment, the experts found no more bodies in the ship. |
С другой стороны, водоочистка и очистка сточных вод ведут в выработке отходов в виде шлама, который необходимо рассматривать и утилизировать как твердые отходы. |
On the other hand, water and wastewater treatment generates waste sludge that needs to be treated and disposed of as a solid waste. |
Хвосты, которые обычно образуются в виде шлама, чаще всего сбрасываются в пруды, сделанные из естественно существующих долин. |
Tailings, which are usually produced as a slurry, are most commonly dumped into ponds made from naturally existing valleys. |
Эти подушкообразные резервуары предназначены для транспортировки больших объемов жидкости, промышленных химикатов, питьевой воды, шлама и хранения топлива. |
These pillow shaped tanks are designed for large volume liquid transport, industrial chemicals, potable water, sludge, and fuel storage. |
Декантация может быть использована для разделения несмешивающихся жидкостей, имеющих разную плотность. |
Decantation can be used to separate immiscible liquids that have different densities. |
После декантации и промывки радиоактивность оксида алюминия дает меру количества тимидинкиназы в образце. |
After decantation and washing the radioactivity of the aluminum oxide gives a measure of the amount of thymidine kinase in the sample. |
Выщелачивание цианированием осадочных пород, руды или шлама, куда была добавлена ртуть. |
Cyanide leaching in sediment, ore or tailings to which mercury has been added. |
Разлив шлама округа Мартин в этом ариткле освещается дважды. |
The Martin county sludge spill is briefed twice in this aritcle. |
Осадок, будучи безвредным, может иметь неприятный вкус и часто отделяется от вина путем декантации. |
The sediment, while harmless, can have an unpleasant taste and is often separated from the wine by decanting. |
Нефть и растительная вода затем разделяются стандартной декантацией. |
The oil and vegetation water are then separated by standard decantation. |
Так вот Джерри у нас - это и шлемейл, и шламазл. |
Jerry is both the schlemiel and the schlimazel of our office. |
Эти остатки бывают твердыми или в виде шлама и могут дополнительно обрабатываться или использоваться в качестве заменителя природного гипса при производстве гипсокартона. |
These residues are solid or in the form of a slurry and can be further processed and used as a substitute for natural gypsum in plasterboard manufacture. |
В лабораторных условиях декантация смесей, содержащих твердые и жидкие вещества, происходит в пробирках. |
In laboratory situations, decantation of mixtures containing solids and liquids occur in test tubes. |
Системы коротких расстояний существуют для канализации, шлама, воды и пива, в то время как междугородние сети используются для нефти и природного газа. |
Short-distance systems exist for sewage, slurry, water and beer, while long-distance networks are used for petroleum and natural gas. |
Производство золота удвоилось за десятилетие до 1996 года, так как его концентрация в анодных шламах и количество анодных шламов увеличились. |
The gold production doubled during the decade to 1996, as its concentration in anode slimes and the quantity of anode slimes increased. |
Первая, декантация, лучше всего работает с грубыми осадками. |
The first, decantation, works best with coarse sediments. |
Плазма может быть отделена от крови путем декантации с помощью центрифуги. |
Plasma can be separated from blood through decantation by using a centrifuge. |
Более глубокая выемка свай фундамента производилась с использованием гидравлических оболочек моллюсков, работающих под защитой бентонитового шлама. |
Deeper excavation for the foundation piles were accomplished using hydraulic clam shells operated under bentonite slurry protection. |
Сброс шлама в море прекратился в 1998 году в результате принятия директивы по очистке городских сточных вод. |
Dumping of sludge at sea ceased in 1998, as a result of the adoption of the Urban Waste Water Treatment Directive. |
В отличие от вращательного бурения, бурение кабельного инструмента требует остановки бурения, чтобы скважину можно было закачать или очистить от бурового шлама. |
Unlike rotary drilling, cable tool drilling requires the drilling action to be stopped so that the bore hole can be bailed or emptied of drilled cuttings. |
Главным предметом нашей деятельности является производство контейнеров и резервуаров для коммунальных, промышленных, сортированных отходов, мусора, лома, шлама. |
The main subject of our activity is the manufacture of containers for municipal waste, industrial waste, segregated waste, debris, scrap, sludge. |
Одной из функций бурового раствора является вынос шлама из скважины. |
One of the functions of drilling mud is to carry cuttings out of the hole. |
Утверждается, что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования. |
The costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques. |
канализационные сети, линии перекачки шлама, сельская ирригация, линии подачи пожарной системы, электрические и коммуникационные трубопроводы, ливневые и дренажные трубы. |
] sewer mains, slurry transfer lines, rural irrigation, fire system supply lines, electrical and communications conduit, and stormwater and drainage pipes. |
Декантация-это процесс разделения смесей несмешивающихся жидкостей или жидкой и твердой смеси, такой как суспензия. |
Decantation is a process for the separation of mixtures of immiscible liquids or of a liquid and a solid mixture such as a suspension. |
Центрифуга также может быть использована при декантации, поскольку естественный процесс оседания занимает много времени и утомителен. |
A centrifuge may also be used in decantation as the natural process of settling down is time-consuming and tedious. |
Жир определяется в сливочном масле путем декантации. |
Fat is determined in butter by decantation. |
Декантация также присутствует в нанотехнологиях. |
Decantation is also present in nanotechnology. |
Процесс получения уксуса также требует декантации для удаления жиров и биомолекулярных антиоксидантов из исходного вещества. |
The process of deriving vinegar also requires decantation to remove fats and biomolecular antioxidants from the raw substance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «декантация шлама».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «декантация шлама» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: декантация, шлама . Также, к фразе «декантация шлама» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
