Дизайн изменен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
менеджер дизайн-проекта - design project manager
асферический дизайн - aspheric design
быстрый дизайн - rapid design
завершенный дизайн - finalised design
дизайн вождения - design driving
дизайн воображение - design imagination
дизайн и эргономика - design and ergonomics
дизайн литых - cast design
дизайн полнокадровой - full-frame design
дизайн принятия решений - design decision-making
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
приспособительное изменение - adaptive change
гидротермальное изменение - hydrothermal alteration
изменение цвета под воздействием бактерий - bacterial discoloration
изменение климата на земле - Climate change on the ground
изменение направления ветра в районе аэродрома - aerodrome windshield
изменен на счет - modified to account
изменение даты моей - change my dates
изменение замораживание - change freeze
изменение интересов - changing interests
изменение инфляции - inflation change
Синонимы к изменен: изменять, менять, вносить изменения, переделывать, изменяться, меняться
Этот метод не подходит для проектов, дизайн которых не может быть изменен во время строительства. |
The method is not suitable for projects whose design cannot be altered during construction. |
В 1934 году дизайн серебряного сертификата стоимостью 1 доллар был изменен. |
In 1934, the design of the $1 silver certificate was changed. |
Этот классический дизайн может быть изменен путем добавления или использования других разновидностей бисера или изменения количества и расположения используемых узлов. |
This classic design can be varied by adding or using other varieties of beads or varying the number and placement of knots used. |
В 1933 году цвета флага были затемнены, а дизайн эмблемы изменен. |
In 1933, the colours of the flag were darkened and the design of the emblem was changed. |
Дизайн был также изменен в чисто стилистических и декоративных целях. |
Designs were also modified for purely stylistic and decorative purposes. |
На этот раз даже графический дизайн руководства был изменен, чтобы успокоить отраслевые проблемы. |
This time, even the guide’s graphic design was altered to appease industry concerns. |
В 2016 году дизайн монеты в 1 фунт стерлингов был изменен с круглой однометаллической конструкции на 12-стороннюю биметаллическую конструкцию с несколько большим диаметром. |
In 2016, the £1 coin design was changed from a round single metal design to a 12-sided bi-metal design, with a slightly larger diameter. |
В 2006 году дизайн рулевого колеса был изменен на один из Dodge Dakota и Dodge Durango. |
For 2006, the steering wheel design was changed to one from the Dodge Dakota and Dodge Durango. |
После сравнения с другими экранами в Великобритании оригинальный дизайн Стивенсона был изменен. |
After comparisons with other screens in the United Kingdom, Stevenson's original design was modified. |
В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума. |
In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum. |
Реверс также был изменен на его нынешний дизайн, за исключением отсутствия в Боге, которому мы доверяем. |
The reverse was also changed to its current design, except for the absence of IN GOD WE TRUST. |
Оригинальный дизайн хэнсома был изменен Джоном Чэпменом и несколькими другими, чтобы улучшить его практичность, но сохранил название Хэнсома. |
Hansom's original design was modified by John Chapman and several others to improve its practicability, but retained Hansom's name. |
Дизайн был изменен, чтобы иметь три ряда по восемь колонн через переднюю и заднюю часть храма и двойной ряд по двадцать на флангах, в общей сложности 104 колонны. |
The design was changed to have three rows of eight columns across the front and back of the temple and a double row of twenty on the flanks, for a total of 104 columns. |
Если один из них будет изменен, другие также должны быть скорректированы, включая подход, голос, личность, тон, типографию, дизайн и организацию. |
If one is changed, the others must also be adjusted, including approach, voice, person, tone, typography, design, and organization. |
Оригинальный дизайн хэнсома был изменен Джоном Чэпменом и несколькими другими, чтобы улучшить его практичность, но сохранил название Хэнсома. |
Hansom's original design was modified by John Chapman and several others to improve its practicability, but retained Hansom's name. |
Он подчеркнул, что двигатели будут специально разработаны для замены, поэтому внешний дизайн их был изменен. |
He highlighted that the engines would specifically be designed to be replaced, so the external design of them was changed. |
Дизайн автомобиля был изменен на более консервативный внешний вид. |
The design of the car has been changed to a more conservative appearance. |
На этот раз они создали дополнительные списки, похожие на те, что использовал диз, за исключением того, что в новых списках было 15 пунктов вместо 12, и дизайн был изменен несколькими незначительными способами. |
This time they created extra lists similar to those used by Deese, except the new lists had 15 items instead of 12 and the design was manipulated in a few minor ways. |
Дизайн автомобиля был немного изменен, но сохранил внешний вид, похожий на Е100. |
The design of the car was slightly altered throughout but retained a look similar to that of the E100. |
Эта награда была представлена 23 декабря 2005 года компанией Cyde, а дизайн был изменен компанией Sango123. |
This award was introduced on December 23, 2005 by Cyde, and the design was modified by Sango123. |
Поскольку туман встроен в фару, даже дизайн бампера был изменен. |
Since the fog is incorporated in the headlight, bumper even design has been changed. |
Этот метод не подходит для проектов, дизайн которых не может быть изменен во время строительства. |
During biological bomb experiments, researchers dressed in protective suits would examine the dying victims. |
Год спустя, в 1935 году, дизайн однодолларовой купюры был снова изменен. |
A year later, in 1935, the design of the one-dollar bill was changed again. |
В своем письме г-н Дессар утверждает, что юридический адрес АСОПАСКО был изменен с мадридского на мой домашний в Ферне-Вольтере. |
Mr. Dessart claims in his letter that ASOPAZCO has transferred its headquarters from Madrid to my address in Ferney-Voltaire. |
Поскольку данный инструмент не может быть изменен простой декларацией, это обязательство было бы скорее заявлением о намерениях. |
As this instrument cannot be modified through a declaration, that commitment would be more a pledge of intention. |
Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий. |
Changed algorithm groups of text blocks to exclude. |
Привычный распорядок был не изменен. |
The routine was unchanged. |
К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен. |
By 1893, the original monument had been radically changed. |
Для отделки салона G был изменен цвет с замшевого на темно-коричневый, а также добавлены автоматический климат-контроль и задние датчики парковки. |
For the G trim, the interior colour was changed from Chamois to Dark Brown and added automatic climate control and rear parking sensors. |
Например, в 1990 году закон был изменен таким образом, что гомосексуализм и бисексуальность больше не являлись основанием для дискриминации в армии. |
For example, in 1990, the law was changed so that homosexuality and bisexuality were no longer grounds for being discriminated against in the military. |
Я просто изменен 13 Внешние ссылки на Первой мировой войне, пожалуйста, найдите минутку, чтобы рассмотреть мои изменения. |
I have just modified 13 external links on World War I. Please take a moment to review my edit. |
Как только закон был изменен, ОАС прекратила закрывать легально лицензированные гей-бары, и такие бары больше не могли преследоваться за обслуживание геев и лесбиянок. |
As soon as the law was altered, the SLA ceased closing legally licensed gay bars and such bars could no longer be prosecuted for serving gays and lesbians. |
Съемочная группа также сделала полноразмерную кабину X-крыла, которая использовалась для всех актеров; астромеханический дроид, видимый позади каждого актера, был изменен для каждого истребителя. |
The production crew also made a full-size X-wing cockpit that was used for all actors; the astromech droid visible behind each actor was changed for each starfighter. |
В 2009 году режим наследования престола был вновь изменен, на этот раз на абсолютное первородство. |
In 2009, the mode of inheritance of the throne was once more changed, this time into an absolute primogeniture. |
Первоначально созданный как Buddha Barnstar в феврале 2008 года, он был изменен в сентябре 2009 года и переименован в Buddhism Barnstar. |
Originally created as the Buddha Barnstar in February 2008, this was modified in September 2009 and renamed the Buddhism Barnstar. |
Вулкан Лагунита является соседним вулканом и более сильно эродирован и гидротермально изменен. |
Volcán Lagunita is a neighbouring volcano and is more heavily eroded and hydrothermally altered. |
Поэтому я предлагаю, чтобы стиль руководства мной был изменен, чтобы отразить наиболее распространенное использование. |
Therefore, I propose that the style guide me modified to reflect the most common usage. |
Этот закон остается в силе в качестве основного конституционного документа университета и в последний раз был изменен федеральным парламентом Канады в 2011 году. |
This remains in force as the university's primary constitutional document and was last amended, through the Canadian federal parliament, in 2011. |
В таком случае, этот Мос должен быть изменен, чтобы предотвратить это от приемлемой практики. |
In that case, this MoS needs to be amended to prevent this from being acceptable practice. |
Состав электората также может быть изменен путем лишения избирательных прав некоторых классов людей, что делает их неспособными голосовать. |
A software release life cycle is the sum of the stages of development and maturity for a piece of computer software. |
В 1923 году он был изменен, чтобы служить альтернативой стандартному платью для столовой, функция которого продолжается и по сей день. |
In 1923, it was changed to serve as an alternative to the standard mess dress, a function that continues to this day. |
Галстук был изменен в 2000 году с шерстяного галстука на стандартный галстук. |
The tie was changed in 2000, from a woolen tie, to a standard tie. |
I have just modified 7 external links on Sky Blue Sky. |
|
После этого государство Саксония-Анхальт зарегистрировало дизайн диска в качестве товарного знака в ведомстве интеллектуальной собственности Европейского Союза. |
Thereafter the state of Saxony-Anhalt registered the design of the disk as a trademark with the European Union Intellectual Property Office. |
Соответствующий номер может быть изменен в любое время, и при этом контакты пользователя автоматически получат новый номер. |
The associated number can be changed at any time and when doing so, the user's contacts will receive the new number automatically. |
Признаки верхних двигательных нейронов могут развиться поздно в ходе ПМа, и в этом случае диагноз может быть изменен на классический бас. |
Upper motor neuron signs can develop late in the course of PMA, in which case the diagnosis might be changed to classic ALS. |
В 1946 году, когда клуб был переименован, логотип был изменен на черно-белый, с добавлением названия клуба. |
In 1946, when the club was renamed, the logo was changed to black and white, with addition of club's name. |
Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары. |
Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple. |
Поскольку логотип-это визуальная сущность, обозначающая организацию, дизайн логотипа является важной областью графического дизайна. |
Since a logo is the visual entity signifying an organization, logo design is an important area of graphic design. |
Первый параграф почти полностью изменен, второй полностью неизменен, поэтому, пожалуйста, различайте их. |
The first para is nearly all changed, the second all unchanged, so please distinguish between them. |
Соединенное Королевство приняло закон о сексуальных преступлениях 1956 года, который будет частично отменен и изменен законом о сексуальных преступлениях 2003 года. |
The United Kingdom introduced the Sexual Offences Act of 1956 which would partly be repealed and altered by the Sexual Offences Act 2003. |
После установления коммунистического режима кодекс был несколько раз изменен, и в 1969 году вступил в силу новый Уголовный кодекс. |
After the installation of the communist regime, the code was modified several time, and, in 1969, a new penal code came into effect. |
В этом году был изменен адрес онлайн-каталога библиотеки Университета Цинхуа. |
In this year the address of online catalog of Tsinghua University Library have been changed. |
Так почему же он должен быть изменен только потому, что этот некогда немецкий город был отдан Польше в 1945 году и переименован в Гданьск? |
So why should it be changed, only because this once German town was given to Poland in 1945 and renamed into Gdansk? |
Во время правления Фатх Али-Шаха и его преемников этот мотив был существенно изменен. |
During the reign of Fat'h Ali Shah and his successors, the motif was substantially changed. |
Однако вместо этого он был изменен, чтобы вылететь из Саутгемптона. |
However, it was changed to depart from Southampton instead. |
Во время правления Фатх Али-Шаха и его преемников этот мотив был существенно изменен. |
Oppose Did Taiwan fought on the side of the Allies during World War II? |
Она подала иск от имени Пинолевильского Индийского ранчо в 1979 году, который был изменен в коллективный иск в 1982 году. |
She filed suit on behalf of the Pinoleville Indian Rancheria in 1979 which was modified into a class action lawsuit in 1982. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн изменен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн изменен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, изменен . Также, к фразе «дизайн изменен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
