Добавлять временную ссылку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: add, add to, append, supplement, throw in, tag, top up, tack, eke, subjoin
добавлять сливки - cream
добавлять наркотики в - add drugs to
добавлять удобрения в - add fertilizer to
добавлять в белки - add to the whites
добавлять в друзья - add as a friend
добавлять в круги - add to a circle
добавлять средства - add fund
добавлять в избранное - add to favorites
добавлять свой мобильный телефон - add your mobile phone
добавлять чековый счет - add checking account
Синонимы к добавлять: дополнять, включать, прилагать, конкатенировать, прибавлять, надбавлять, причислять, присовокуплять, приобщать, присоединять
имя прилагательное: temporary, impermanent, temporal, interim, provisional, transient, transitory, makeshift, acting, provisory
сокращение: temp., a.i., t.
временный стандарт - tentative standard
временный перевод - temporary transfer
временный председатель - acting chairman
временный стимул - temporary impetus
временный несветящий буй - temporary unlighted buoy
временный сотрудник - casual employee
временный забор - hoarding
временный эффект - temporary effect
временный вывоз - temporary export
временный служащий - temporary
Синонимы к временный: запасной, вспомогательный, подсобный, импровизированный, временный, предварительный, преходящий, мимолетный, замещающий, исполняющий обязанности
Значение временный: Непостоянный, бывающий или действующий в течение нек-рого времени.
имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay
сокращение: ref.
ссылка к - link to
ссылка на первоисточник - reference to the source
настраиваемая ссылка - custom link
ссылка на вложенные фрагменты - nested fragment reference
ссылка на подпись поля - field caption link
ссылка на сайты - link to websites
ссылка на себя - link the
ссылка на скачивание - link to download
детализированная ссылка - detailed reference
детальная ссылка - detailed reference
Синонимы к ссылка: источник, доказательство, наказание, справка, замечание, цитата, удаление, примечание, поселение
Значение ссылка: Вид наказания — пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве сосланного.
Don't you dare add some oil, that's for cheap pasta. |
|
В декабре 2007 года Джером Глисс начал добавлять код настройки собственного режима для карт ATI в драйвер radeon DRM. |
In December 2007 Jerome Glisse started to add the native mode-setting code for ATI cards to the radeon DRM driver. |
Я также не вижу смысла добавлять некоторые ненужные оправдания такого рода случайным образом на страницах, связанных с коммунистическими странами. |
I also cannot see the point of adding some unnecessary exoneration of this sort randomly in the pages related to communist countries. |
Даже если Китайский годовой рост производства замедлится до 7%, страна будет добавлять около 700 миллиардов долларов мировому ВВП в этом году. |
Even if its annual output growth slows to 7%, the country will add some $700 billion to global GDP this year. |
С помощью надстройки Магазин можно добавлять в Office новые инструменты и функции. |
Use a Store add-in to add new tools or features to Office. |
Подменю «Закладки» позволяет открывать страницы, сохраненные в папках с закладками, и добавлять страницы в менеджер закладок. |
The bookmarks submenu allows you to access pages in your bookmark folders, or add pages to your bookmarks manager. |
Я даже устроилась на временную работу. |
I've even got a part-time job. |
Леди и джентельмены, судя по всему, мы вычислили временную линию. |
Ladies and gentlemen,it appears as ough we've found our timeline. |
По-моему, Рики нашла здесь смелое и изобретательное решение проблемы, с которой до нее пытались справиться немногие дизайнеры, а что до практических возможностей, думаю, не нужно ничего добавлять. |
I think that Riki was very brave, very imaginative, in a realm that very few designers dare to contend with. And as for her technical abilities, there's no need to elaborate. |
I need to nail down a timeline. |
|
Нет, сахар в мартини добавлять не рекомендуется. |
I'd strongly advise against putting sugar in a martini. |
Днем ранее Маршалл ходил к стоматологу, и тот поставил ему временную пломбу. |
Earlier that day, Marshall went to the dentist and got a temporary crown put in. |
Нужно ли добавлять что-то еще? |
Do I have to say anything more? |
Команды должны были добавлять свои имена к трофею за свой счет. |
Teams had to add their names to the trophy at their own expense. |
С помощью этих изменений Google может добавлять новые системные функции и обновлять приложения, не распространяя обновления на саму операционную систему. |
With these changes, Google can add new system functions and update apps without having to distribute an upgrade to the operating system itself. |
Кук, записывая смерть Грина в свой журнал, продолжал добавлять, что Грин был нездоров в течение некоторого времени, и его образ жизни способствовал его ранней смерти. |
Cook, in recording Green's death in his log, went on to add that Green had been in ill-health for some time and his lifestyle had contributed to his early death. |
ATAK имеет архитектуру плагинов, которая позволяет разработчикам добавлять функциональность в ATAK. |
ATAK has a plugin architecture which allows developers to add functionality to ATAK. |
Для дальнейшего использования вы не должны подписывать контент, который находится на странице, и вам не нужно добавлять эту отметку в конце вашего вклада. |
For future reference, you should not sign content that's in a page and you don't need to add that mark for the end of your contribution. |
Reports bot обновляет эти списки автоматически, но вы можете вручную добавлять и комментировать записи. |
Reports bot updates these lists automatically, but you can manually add and annotate entries. |
Некоторые водометы позволяют полиции добавлять краситель для обозначения бунтовщиков или слезоточивый газ, чтобы помочь разогнать толпу. |
Some water cannons let police add dye to mark rioters or tear gas to help disperse the crowds. |
Поэтому для поддержания рН в титровальную камеру можно добавлять буферный раствор. |
Therefore, a buffer solution may be added to the titration chamber to maintain the pH. |
A few months ago, I started adding features to the dpl. |
|
Не стесняйтесь добавлять любые из них в раздел порталы или комментарии ваших записей в каталоге. |
Feel free to add any of them to the portals or comments section of your entries in the directory. |
Может ли кто-нибудь, пожалуйста, рассмотреть и, возможно, одобрить, прежде чем я начну добавлять его к синим связанным статьям? |
Could anyone please review and possibly approve before I start adding it to the blue linked articles? |
До тех пор, пока все гидрогены, связанные с бором, не будут удалены, группа Бора BH2 будет продолжать добавлять к большему количеству алкенов. |
Until all hydrogens attached to boron have been transferred away, the boron group BH2 will continue adding to more alkenes. |
Не стесняйтесь погружаться в эту песочницу и добавлять полезную информацию. |
Feel free to dive into this sandbox and add useful information. |
Fried onions can be also added to kushari. |
|
По мере просмотра статьи я буду перемещать цитаты в конец, если они поддерживают объяснение, и добавлять запросы на цитирование к тем объяснениям, которые не имеют источника. |
As I review the article, I'll move citations to the end if they support the explanation, and add cite requests to those explanations which have no source. |
Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы. |
Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added. |
Он будет добавлять или удалять энергию на орбиту,тем самым увеличивая высоту, изменяя орбиту на эллиптическую. |
It will add or remove energy to the orbit, thereby increasing the altitude by changing the orbit into an elliptical one. |
Раньше для добавления снимков требовалось не менее 6-18 месяцев, но в конечном итоге сайты можно было добавлять в режиме реального времени по запросу. |
Snapshots used to take at least 6–18 months to be added, but sites eventually were able to be added in real time by request. |
Пользователи также могут добавлять и удалять значки из док-станции, что одинаково на каждом начальном экране. |
Users can also add and delete icons from the dock, which is the same on every home screen. |
У меня есть несколько, но не стесняйтесь добавлять к этому списку по мере необходимости и размещать записи в порядке важности. |
I've got a few, but feel free to add to this list as necessary and to place entries in order of importance. |
Ранее опубликованные рассказы публикуются на сайте, и по мере их завершения будут добавляться новые материалы. |
The previously published stories are being posted on the site and new material will be added as it is completed. |
Поскольку то, что мы должны описать, является ограничением на комбинации в языке, описание не должно добавлять свои собственные ограничения. |
Since what we have to describe is the restriction on combinations in the language, the description should not add restrictions of its own. |
Как я уже сказал, Я никогда не делал этого раньше, поэтому я не хочу редактировать или добавлять к статье сам. |
As I said, I've never done this before, so I don't want to edit or add to the article myself. |
Пока они поддерживаются надежными источниками и вносят свой вклад в статью, их можно добавлять. |
As long as they're supported by reliable sources, and contribute to the article, they can be added. |
Незарегистрированные пользователи могут смотреть только видео на сайте, в то время как зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и добавлять комментарии к видео. |
Unregistered users can only watch videos on the site, while registered users are permitted to upload an unlimited number of videos and add comments to videos. |
Если бы люди начали добавлять сюжетные спекуляции, не имея ничего, что могло бы их подкрепить, они бы вскоре были отредактированы, и я думаю, что то же самое относится к предлагаемым названиям. |
If people were to start adding plot speculation with nothing to back it up, it would soon be edited out, and I think the same applies to suggested titles. |
SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике. |
SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across. |
Кроме того, нужно ли добавлять шаблон {{nihongo}} в статью, если неяпонская партия имеет одно название для всех регионов? |
SBDs sank a cruiser and nine transports during the decisive Naval Battle of Guadalcanal. |
Кроме того, нужно ли добавлять шаблон {{nihongo}} в статью, если неяпонская партия имеет одно название для всех регионов? |
This is because adenine introduced into the new DNA strand is unmethylated. |
Только смещение и размер области разработчика имеют отношение к спецификации, и разработчики могут добавлять все, что они хотят в этой области. |
Only the offset and size of the developer area are relevant to the spec, and developers are free to add whatever they want in the area. |
Если у кого-либо из участников этого проекта есть доступ к научным источникам, которые обсуждают Fun Home, пожалуйста, не стесняйтесь добавлять их в статью. |
If any members of this project have access to scholarly sources which discuss Fun Home, please feel free to add them to the article. |
Я хотел бы улучшить Джона Бэбкока еще больше, но бессмысленно добавлять дополнительную информацию без хотя бы одного изображения. |
I'd like to improve the John Babcock further, but it's sort of pointless to add more information without at least one image. |
Пожалуйста, перестаньте добавлять плохо поставляемые и ужасно завышенные цифры численности населения. |
Please stop adding poorly sourced, and horribly inflated population figures. |
Пожалуйста, поставьте свои имена на странице дела, если вы чувствуете, что вы вовлечены, и не стесняйтесь добавлять очки к тем, которые я поднял. |
Please put your names on the case page if you feel you are involved, and feel free to add points to the ones I raised. |
В 1928 году Пьер начал добавлять фонтаны в сад, который он начал развивать в 1921 году. |
In 1928, Pierre began adding fountains to a garden he had begun developing in 1921. |
Нет никакой необходимости добавлять этот информационный период. |
There's no need to add this the information period. |
What's the point of adding the name in Arabic and Hebrew script? |
|
Однако описанный выше подход по-прежнему позволяет добавлять новые свойства. |
However, the approach above still lets new properties be added. |
В США считается недопустимым добавлять болты к устоявшемуся традиционному маршруту, чтобы превратить его в спортивное восхождение. |
In the U.S. it is considered unacceptable to add bolts to an established traditional route to turn it into a sport climb. |
Пользователь продолжает добавлять фальшивый спин-офф шоу. |
A user keeps adding fake spin-off of the show. |
Запретить добавлять чистые, чистые, простые и опубликованные факты? |
To forbid adding pure, clean, simple and published facts? |
Я предлагаю не добавлять никакой информации о деталях производства ТДК и местах расположения Готэма. |
I suggest that no information be added regarding the details of the production of TDK and locations for Gotham. |
Почти никогда не следует добавлять более трех таких шаблонов на страницу обсуждения. |
It is almost never appropriate to add more than three such templates to a talk page. |
Я знаю, что “добросовестное использование не подойдет. Как правильно добавлять изображения? |
I know “fair use” won’t do. How do we add images properly? |
Следует ли добавлять информацию и ссылки относительно источников СВС, таких как автомобили, дрова, угольные заводы и т.д.? |
This is a complete sentence and yet it did not receive, in the Textus Receptus editions, a verse number of its own. |
Не следует спешить добавлять это отсутствующее подтверждение ранних предположений. |
There should be no hurry to add this absent confirmation of the early speculation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавлять временную ссылку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавлять временную ссылку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавлять, временную, ссылку . Также, к фразе «добавлять временную ссылку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
