Доход одноразовая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доход одноразовая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one-time revenue
Translate
доход одноразовая -

- доход [имя существительное]

имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument



Доход на душу населения в городе составлял 13 379 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The per capita income for the city was $13,379.

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

Одноразовый телефон, с которого звонили агенту Мейси наконец-то привел в магазинчик в Норфлоке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disposable cell phone that was used to call Agent Macy, finally tracked it to a convenience store in Norfolk-

Вложения в недвижимость: в некоторых странах установлены различные ставки налогов на доход от продажи капитала и на доход от продажи недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property investing: Some countries have different tax rates for capital gains and gains from property sales.

Узбекистан является одним из крупнейших в мире экспортёров хлопка-сырца, и доход от его экспорта составляет примерно 60% валютной выручки государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uzbekistan is one of the world's largest raw cotton exporters and income from cotton exports represents around 60 per cent of the state's hard currency earnings.

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment.

Заткнуться, в основном, по телефону, с одноразовых, несколько смс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hangups, mostly, on my cell, from burners, a few texts.

Вообще-то в аптеках давно уже продают одноразовые повязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugstore sells blindfolds now.

Надеюсь, земля даст больше, чем дополнительный доход, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the land gives me more than adequate collateral, sir.

По государственной шкале зарплат её доход - 75-100 тысяч в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's GS-13 on the government pay scale.

Таким образом, примерно в течение года двадцать франков Лантье должны будут идти на погашение долгов, ну а потом уж комната начнет приносить доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Lantier's twenty francs would be used to pay off these debts for ten months, there would be a nice little profit later.

Просто напоминание, здесь есть пластиковые одноразовые стаканы. В буквальном смысле прямо здесь, поэтому нет нужды рыться в шкафах своими ручонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reminder, there's some plastic disposable cups, literally, right there, so there's no need to rummage through the cabinets with your travelers' hands.

Но почему у меня одноразовая ложка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why do I have a disposable spoon?

Очевидно, твоя контактная информация была заменена на почтовый ящик и одноразовый телефон самозванца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure enough, your contact information had been replaced with the thief's mailbox information and burner phone.

Мюрфилд сделали эту таблетку как одноразовый блокатор всех животных ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muirfield created that pill as a one-stop block of all animal DNA.

Менее дорогие педали платформы обычно считаются одноразовыми и не могут быть восстановлены при износе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less expensive platform pedals are generally considered disposable and cannot be rebuilt when worn out.

Другой пример дизайна C2C-одноразовая чашка, бутылка или обертка, полностью изготовленные из биологических материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of C2C design is a disposable cup, bottle, or wrapper made entirely out of biological materials.

Это давало ему достаточный доход, а поскольку турниры проводились только по субботам и воскресеньям, это позволяло ему работать писателем пять дней в неделю с 1973 по 1976 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave him a sufficient income, and because the tournaments only ran on Saturdays and Sundays, it allowed him to work as a writer five days a week from 1973 to 1976.

Кроме того, оплачиваемой работы можно было бы полностью избежать, если бы скромное гнездышко обеспечивало необходимый доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, paid work could be avoided entirely with a modest nest egg providing the required income.

Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event.

В Сан-Антонио поддельные компании использовали одноразовые номера, напечатанные на листовках пиццы, чтобы доставить пиццу низкого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In San Antonio fake businesses used disposable numbers printed on pizza fliers to deliver inferior quality pizzas.

Например, одноразовая пластиковая хозяйственная сумка может быть повторно использована в качестве мусорного мешка, бытового мешка для хранения или мешка для собачьих фекалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a single-use plastic shopping bag might be reused as a bin bag, a household storage bag or a dog faeces bag.

Такие продукты, как камедь, копал, Каучук, орехи кола и пальмовое масло, обеспечивают довольно стабильный доход для стран Западной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products like gum, copal, rubber, cola nuts, and palm oil provide rather steady income revenue for the West African countries.

Средний доход домохозяйства в городе составлял 24 091 доллар, а средний доход семьи-29 375 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median income for a household in the city was $24,091, and the median income for a family was $29,375.

Некоторые инструменты могут использовать фиксированный корпус фильтра со сменными фильтрами, в то время как другие инструменты могут использовать одноразовые фильтрующие капсулы для POU UPW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain tools may use a fixed filter housing with replaceable filters, whereas other tools may use disposable filter capsules for the POU UPW.

Общий доход увеличился в течение 1990-х годов, достигнув своего максимума в 1999 году, но с тех пор продолжает снижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall income increased over the course of the 1990s, reaching its high in 1999, but has been decreasing ever since.

В 2018 году королева Елизавета II запретила пластиковые соломинки и другие одноразовые пластиковые предметы из своих дворцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Queen Elizabeth II banned the plastic straws and other one-use plastic items from her palaces.

Было подсчитано, что в среднем домохозяйство выбрасывает около 70 одноразовых стаканчиков каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been estimated that the average household discards around 70 disposable cups every year.

Наибольшее применение САП находят в средствах личной гигиены одноразового использования, таких как детские подгузники, подгузники для взрослых и гигиенические салфетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest use of SAPs is found in personal disposable hygiene products, such as baby diapers, adult diapers and sanitary napkins.

Реальный пароль пользователя объединяется в автономном устройстве с коротким набором символов и уменьшающим счетчиком, чтобы сформировать одноразовый пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user's real password is combined in an offline device with a short set of characters and a decrementing counter to form a single-use password.

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

Это приносит доход, и производит полезное удобрение для фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generates a revenue, and produces a useful fertilizer for farmers.

Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976.

Продажа базы кокаина приезжим туристам дает тем, кто находится внутри, значительный доход и необычное количество свободы в тюремных стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sale of cocaine base to visiting tourists gives those inside a significant income and an unusual amount of freedom within the prison walls.

Одноразовый билет-это покупка билета с намерением использовать только часть включенного путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwaway ticketing is purchasing a ticket with the intent to use only a portion of the included travel.

Средний доход мужчин составлял 36 719 долларов против 20 833 долларов у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males had a median income of $36,719 versus $20,833 for females.

Доход на душу населения для CDP составлял 12 347 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The per capita income for the CDP was $12,347.

Грааль дарует значительно увеличенный рост существ и еженедельный доход, в дополнение к бонусу, уникальному для города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grail bestows greatly increased creature growth and weekly income, in addition to a bonus unique to the town.

Доход на душу населения в деревне составлял 10 262 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The per capita income for the village was $10,262.

В 1928 году общий годовой доход грейхаунда составлял 6 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, Greyhound had a gross annual income of $6 million.

Будучи одноразовым пистолетом, он также обеспечивает более легкую и дешевую конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a disposable gun also allows for lighter and cheaper construction.

Это может быть выгодно, если доход превышает убыток, или если налоговый режим этих двух факторов дает преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be profitable if income is greater than the loss, or if the tax treatment of the two gives an advantage.

После снижения с 1974 по 1980 год реальный средний личный доход вырос на 4708 долларов к 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After declining from 1974 through 1980, real mean personal income rose $4,708 by 1988.

Ройс попросил дизайнера кузова Ивана Эверндена построить ему одноразовый Фантом с короткой колесной базой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royce had body designer Ivan Evernden build him a one-off short-wheelbase Phantom.

Навыки обычно являются одноразовыми; как только навык используется, он удаляется из загруженных навыков бойца и теряется на оставшуюся часть матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skills are generally one-shot; once the skill is used, it is removed from the combatant's loaded skills and lost for the rest of the match.

Доход на душу населения в городе составлял 19 962 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's per capita income was $19,962.

Вместо одноразовой покупки нужного товара пользователям может потребоваться купить несколько коробок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a one-time purchase for the desired item, users may have to buy multiple boxes.

Эти последние должности приносили ему значительный доход, а также значительную покровительственную власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These latter posts yielded him considerable income as well as considerable power of patronage.

Доход на душу населения в Ираке снизился с 3510 долл.США в 1989 году до 450 долл. США в 1996 году под сильным влиянием быстрой девальвации Иракского Динара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The per capita income in Iraq dropped from $3510 in 1989 to $450 in 1996, heavily influenced by the rapid devaluation of the Iraqi dinar.

Доход на душу населения в деревне составлял 18 655 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The per capita income for the village was $18,655.

Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach.

В то время приводился аргумент, что дополнительный доход позволит английским клубам конкурировать с командами по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument given at the time was that the extra income would allow English clubs to compete with teams across Europe.

Доход на душу населения в округе составлял 18 629 долларов. 12,60% населения и 8,90% семей находились за чертой бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The county's per capita income was $18,629. 12.60% of the population and 8.90% of families were below the poverty line.

Там выращивание арбузов дает фермерам стабильный доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon farming provides a stable income to farmers there.

Средний доход домохозяйства в деревне составлял 19 750 долларов, а средний доход семьи-25 625 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median income for a household in the village was $19,750, and the median income for a family was $25,625.

Издатель оценит потенциальные продажи и сбалансирует прогнозируемый доход с производственными затратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publisher will estimate the potential sales and balance projected revenue against production costs.

Доход от фальшивых новостей был охарактеризован NBC News как золотая лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The income from fake news was characterized by NBC News as a gold rush.

Он получал постоянный доход от комиссионных и продаж, которые из-за его беспокойной, противоречивой натуры часто неохотно принимались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned a steady income from commissions and sales, which due to his troubled, contrary nature, were often begrudgingly accepted.

Если бы я загрузил изображение wordmark с университетского веб-сайта для одноразового использования в инфобоксе, это считалось бы добросовестным использованием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to upload a wordmark image from a university website for one-time use in the infobox, would that be considered fair use?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доход одноразовая». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доход одноразовая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доход, одноразовая . Также, к фразе «доход одноразовая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information