Дочерняя вершина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дочерняя вершина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
child node
Translate
дочерняя вершина -

- дочерний [имя прилагательное]

имя прилагательное: daughter, daughterly, filial

- вершина [имя существительное]

имя существительное: vertex, apex, top, summit, peak, pinnacle, acme, superlative, tip, root



У Аэрофлота также раньше была грузовая дочерняя компания под названием Аэрофлот-Карго, хотя позже филиал слился с материнской авиакомпанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeroflot also formerly had a cargo subsidiary named Aeroflot-Cargo, though the branch later merged with the parent airline.

Это настоящее господство человека над животным, вершина нашего мастерства посреди саванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the total mastery of man over beast, our ultimate ingenuity in the grasslands.

дочерняя компания является одним из шести крупнейших поставщиков для Министерства обороны США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

subsidiary is one of the six largest suppliers to the US Department of Defense.

И поверь мне, для Таматоа мой крюк - вершина его коллекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for Tamatoa, trust me... my hook is the coolest collectible.

Это также гора, где ее вершина была полностью срезана и выровнена, чтобы сформировать гору с очень плоской вершиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is also a mountain where the top of the mountain was completely cut off and leveled to make a very flat tabletop mountain.

Например, дочерняя компания американской фирмы, которая функционирует в Ирландии платит ирландский корпоративный налог в размере 12,5% на прибыль, полученную в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5% on the profits earned in that country.

Каждая вершина каждого треугольника либо является общей для еще одного или двух треугольников, либо такой общности не имеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each vertex of each triangle shares self with zero, one, or two other triangles.

Итак, эта вершина соответствует вот этой вершине, и слияние рек Вольф и Кинциг находится прямо в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, this mountain lines up with that mountain, and the confluence of the Wolf and the Kinzig rivers is right in the middle of town.

Но вершина недоступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not Come on to the top.

Вершина утра, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top of the morning, sir.

Это была вершина карьеры Джимми Форда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That... that's Jimmy Ford at his peak.

Судя по всему, вершина высотой 8125 метров была достигнута 27 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the peak height of 8125 meters was reached June 27.

Ну, не вершина, я надеюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the peak, I hope.

В первую очередь его волнует вершина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all it cares vertex.

Контракт, восходит к понятию contrato-связывать. Условимся, как понимать равенство. Если свобода - вершина, то равенство-основание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us come to an understanding about equality; for, if liberty is the summit, equality is the base.

Дочерняя компания France Télécom в области мобильных телекоммуникаций Orange SA управляет франчайзинговой розничной сетью mobistores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France Télécom's mobile telecommunications subsidiary Orange SA runs a franchise retail network called mobistores.

Вершина вейнтемилла часто является поворотным пунктом для альпинистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veintemilla summit is often the turnaround point for climbers.

Вершина мам-Тора окружена одноэтажным городищем позднего бронзового и раннего железного веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summit of Mam Tor is encircled by a late Bronze Age and early Iron Age univallate hill fort.

Delmarva Power, дочерняя компания Exelon, обеспечивает Арден электроэнергией и природным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delmarva Power, a subsidiary of Exelon, provides electricity and natural gas to Arden.

Компания Suez Delaware, дочерняя компания Suez North America, поставляет воду в Арден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suez Delaware, a subsidiary of Suez North America, provides water to Arden.

Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level.

Дочерняя компания BASF Plant Science производит генетически модифицированный картофель с пониженным содержанием амилозы, содержащий амфору и крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BASF Plant Science subsidiary produces the Amflora and Starch Potato genetically modified potato with reduced amylose.

Дивали-это пятидневный праздник, вершина которого отмечается на третий день, совпадающий с самой темной ночью лунного месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diwali is a five-day festival, the height of which is celebrated on the third day coinciding with the darkest night of the lunar month.

Я работал с большинством из этих людей-вершина издательского дела-это маленький мир, на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have worked with most of these people - the top of publishing is a small world, actually.

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

Большинство прибыло из Шотландии, причем крупнейшим оператором там была шотландская угольная дочерняя компания Scottish Resources Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most came from Scotland, with the largest operator there being the Scottish Coal subsidiary of Scottish Resources Group.

Дочерняя клетка, образующаяся в процессе бутонизации, обычно меньше материнской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daughter cell produced during the budding process is generally smaller than the mother cell.

Отдельная схема с использованием валютных облигаций привела к тому, что австралийская дочерняя компания Ямаити понесла убытки в размере 106,5 млрд. йен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate scheme using foreign currency bonds resulted in losses of ¥106.5 billion being hidden in Yamaichi's Australian subsidiary.

Молодые демократы Америки - это дочерняя организация членов партии моложе 36 лет, которая выступает за молодежные проблемы и работает на молодежную явку избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Young Democrats of America are an affiliated organization of members of the party younger than 36 that advocates for youth issues and works for youth voter turnout.

Кроме того, есть еще одна вершина к северу от направления Восток–Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there is another summit north of the east–west trend.

Неприступная гора - это горная вершина, на которую еще предстоит взобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unclimbed mountain is a mountain peak that has yet to be climbed to the top.

Диодор утверждает, что пирамида Хуфу была красиво покрыта белым, но вершина, как говорят, была увенчана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diodorus states that the Khufu pyramid was beautifully covered in white, but the top was said to be capped.

Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart.

В следующем столетии к башне была пристроена восьмиугольная вершина и построен алтарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the following century an octagonal top was added to the tower and the chancel was built.

И цветастая вершина Кармел благоухает небесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Carmel's flowery top perfumes the skies.

Вот именно ... Порселлиан-это вершина Бостонской идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's it…Porcellian is the pinnacle of the Boston idea.

В настоящее время это дочерняя компания корпорации Юнион Пасифик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now a subsidiary of the Union Pacific Corporation.

British Asia Airways, дочерняя компания, базирующаяся на Тайване, была создана в марте 1993 года для работы между Лондоном и Тайбэем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Asia Airways, a subsidiary based in Taiwan, was formed in March 1993 to operate between London and Taipei.

У Lauda Air также была итальянская дочерняя компания Lauda Air S. p. A., которая прекратила свою деятельность в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauda Air also had an Italian subsidiary, Lauda Air S.p.A., which ended its operations in 2007.

Дожей, дочерняя компания Cartamundi Франции Картес, является последним продюсером этой картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ducale, a subsidiary of Cartamundi's France Cartes, is the last producer of this pattern.

Volvo Group была основана в 1927 году как дочерняя компания производителя шарикоподшипников SKF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volvo Group was founded in 1927 as a subsidiary of the ball bearing manufacturer SKF.

Электрическая мощность обеспечивается, прежде всего, Алабама питания, дочерняя компания Южный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric power is provided primarily by Alabama Power, a subsidiary of the Southern Company.

Бразильская дочерняя компания Honda выпустила гибкие топливные версии для Honda Civic и Honda Fit в конце 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda's Brazilian subsidiary launched flexible-fuel versions for the Honda Civic and Honda Fit in late 2006.

В феврале 2017 года Panasonic сообщила, что дочерняя компания была расследована американскими властями в рамках FCPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, Panasonic reported that the subsidiary was being investigated by American authorities under the FCPA.

Дочерняя компания Jaguar Land Rover испытывала трудности к 2019 году, и Tata Motors списала свои инвестиции в JLR на 3,9 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jaguar Land Rover subsidiary was struggling by 2019 and Tata Motors wrote down its investment in JLR by $3.9 billion.

В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises.

Этот процесс деления и сегрегации должен строго контролироваться, чтобы каждая дочерняя клетка получала хотя бы одну митохондрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This division and segregation process must be tightly controlled so that each daughter cell receives at least one mitochondrion.

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

Дочерняя компания BATS Direct Edge не смогла должным образом раскрыть типы ордеров на своих двух биржах EDGA и EDGX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BATS subsidiary Direct Edge failed to properly disclose order types on its two exchanges EDGA and EDGX.

Штаб-квартира Hisense находится в Циндао, Китай, и ее австралийская дочерняя компания помогает распространять продукцию Hisense в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headquartered in Qingdao, China, Hisense's Australian subsidiary helps distribute Hisense products in this country.

Создано как совместное предприятие между Hisense, Ligent Photonics Inc и др. в 2003 году эта дочерняя компания разрабатывает волоконно-оптические продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Created as a joint venture between Hisense, Ligent Photonics Inc, et al. in 2003 this subsidiary develops fiber optic products.

Она начиналась как коммерческая дочерняя компания со скромной площадью 500 м2, состоящей из склада и офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started off as a commercial subsidiary with a modest area of 500m² consisting of the warehouse and office.

Tracerco-дочерняя компания нефтегазовой компании British chemical company и конгломерата Johnson Matthey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracerco is the oil and gas services subsidiary of British chemical company and conglomerate Johnson Matthey.

Holiday Inn-это принадлежащий британской компании американский бренд отелей, а также дочерняя компания InterContinental Hotels Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holiday Inn is a British-owned American brand of hotels, and a subsidiary of InterContinental Hotels Group.

это глобальная публичная компания и бывшая дочерняя компания корпорации IAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a global publicly traded company and former subsidiary of the corporation IAC.

В том же году была создана дочерняя компания Monde Nissan Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, Monde Nissin Australia was established as a subsidiary.

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.

Sorel-дочерняя компания Columbia Sportswear, базирующаяся в Портленде, штат Орегон, которая производит и распространяет обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorel is a subsidiary of Columbia Sportswear based in Portland, Oregon that manufactures and distributes shoes.

В декабре 2013 года была создана дочерняя компания под названием InfoWatch для разработки и распространения нового программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2013, a subsidiary called 'InfoWatch' was established to develop and distribute new software.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дочерняя вершина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дочерняя вершина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дочерняя, вершина . Также, к фразе «дочерняя вершина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information