Дочерняя компания была создана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дочерняя регрессия - filial regression
дочерняя компания была создана - subsidiary was set up
дочерняя компания проекта - subsidiary project
дочерняя компания с долей - subsidiary with a share of
дочерняя компания-клиент - client subsidiary
дочерняя приобретение - subsidiary acquisition
дочерняя фольксваген - the volkswagen subsidiary
дочерняя хромосома - daughter chromosome
канадская дочерняя компания - canadian subsidiary
швейцарская дочерняя компания - swiss subsidiary
Синонимы к дочерняя: порожденный, карманный
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
беспокойство компании - company's concern
зависит от компании - depends on the company
гидроэлектростанция компании - hydroelectric company
канада компании - company's canada
имплантат компании - implant company
включают в себя компанию и ее дочерние компании - comprise the company and its subsidiaries
в результате этой компании - as a result of this companies
в соответствии с процедурами компании - according to company procedures
частичная/неполная биржевая акция, выпущенная компанией - script certificate
попытка конкурента овладеть контролем над компанией путём скупки её акций - hostile takeover bid
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
была в - Was in
Апелляция была начата - appeal has been launched
была возложена ответственность за - was assigned responsibility for
была единственной формой - was the only form
была и остается - has been and remains
была модель - has been a model
была общая черта - was a common feature
была одна вещь, которую я - there was one thing i
была одной из первых стран - been among the first countries
была опубликована всего - was just published
Синонимы к была: в наличии, самое главное, это, ставший, дело, до встречи, можно, сделал, сила, пока
была создана с целью обеспечения - was established to provide
была создана система - had established a system
в значительной степени создана - largely established
ЕАСТ создана - efta established by
создана правовая основа - established a legal basis
создана техническая - established technical
создана клиентская база - established customer base
официально создана - formally created
цель была создана - target had been established
создана первая - set up the first
После приобретения, дочерняя компания Torstar Metroland Media Group объявила о закрытии газеты с 27 ноября 2017 года. |
Following the acquisition, Torstar subsidiary Metroland Media Group announced the closure of the paper effective November 27, 2017. |
В 2006 году дочерняя компания Toyota Hino Motors открыла завод тяжелых грузовиков, также в Вудстоке, на котором работают 45 человек и ежегодно производится 2000 грузовиков. |
In 2006, Toyota's subsidiary Hino Motors opened a heavy duty truck plant, also in Woodstock, employing 45 people and producing 2000 trucks annually. |
Она действует как Nidec Minister Company, дочерняя компания Nidec-Shimpo America Corporation, полностью принадлежащая дочерней компании NIDEC Corporation. |
It operates as Nidec Minister Company, a subsidiary of Nidec-Shimpo America Corporation, a wholly owned subsidiary of Nidec Corporation. |
В 1966 году Даймонд подписал контракт с Взрыва записей Берт Бернс, то дочерняя компания Атлантик. |
In 1966, Diamond signed a deal with Bert Berns's Bang Records, then a subsidiary of Atlantic. |
Эта компания была переименована в Vanity Fair Brands и работает как полностью принадлежащая дочерняя компания. |
This company was renamed Vanity Fair Brands and is operated as a wholly owned subsidiary. |
Американская дочерняя компания имела пять управленческих оборотов с 2007 года, прежде чем перенести свою штаб-квартиру в Орландо, штат Флорида, в 2009 году. |
The US subsidiary has had five management turnovers since 2007 before moving its headquarters to Orlando, Florida in 2009,. |
Бренд Naked Juice работает как стопроцентная дочерняя компания PepsiCo, входящая в состав подразделения PepsiCo Americas Beverages division материнской компании. |
The Naked Juice brand has operated as a wholly owned subsidiary of PepsiCo, under the parent company's PepsiCo Americas Beverages division. |
454 Life Sciences была основана Джонатаном Ротбергом и первоначально была известна как 454 Corporation, дочерняя компания CuraGen. |
454 Life Sciences was founded by Jonathan Rothberg and was originally known as 454 Corporation, a subsidiary of CuraGen. |
Кроме того, Formosa Plastics Corporation, США была основана в 1978 году как полностью принадлежащая дочерняя компания FPC. |
In addition, Formosa Plastics Corporation, USA was founded in 1978 as a wholly owned subsidiary of FPC. |
Например, дочерняя компания американской фирмы, которая функционирует в Ирландии платит ирландский корпоративный налог в размере 12,5% на прибыль, полученную в этой стране. |
For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5% on the profits earned in that country. |
Тем не менее, HMC International LLC, дочерняя компания Faster-Form Corporation, приобрела авторские права и пластиковые формы оригинальных пластиковых фламинго Featherstone в 2007 году. |
However, HMC International LLC, a subsidiary of Faster-Form Corporation, purchased the copyright and plastic molds of Featherstone's original plastic flamingos in 2007. |
Компания работает как дочерняя компания индийского производителя Mahindra, который владеет 100% Peugeot Motocycles с 2019 года. |
The company operates as a subsidiary of Indian manufacturer Mahindra that owns 100% of Peugeot Motocycles since 2019. |
Дочерняя компания приобрела землю для строительства тематических парков Maharishi Veda Land в Орландо, Флорида и Ниагарский водопад, Онтарио. |
A subsidiary purchased land to build Maharishi Veda Land theme parks in Orlando, Florida and Niagara Falls, Ontario. |
Дочерняя компания, Спорт, США, LLC, которая производит лопасти. |
The company subsidiary, Sport USA, LLC, produces rotor blades. |
Дочерняя компания Republic Airways Holdings Republic Airlines больше не летает самолетами Embraer 190 от имени Frontier, начиная с 1 января 2014 года. |
Republic Airways Holdings subsidiary Republic Airlines no longer flies Embraer 190 aircraft on behalf of Frontier, as of January 1, 2014. |
В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы. |
In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights. |
Wingfoot Corporation, дочерняя компания Goodyear Tire, получила патент в Южной Африке в 1944 году. |
The Wingfoot Corporation, a subsidiary of Goodyear Tire were granted a patent in South Africa in 1944. |
Бизнес управлялся как дочерняя компания Globus Getaway Holdings и получил финансовую поддержку от швейцарской семьи Серджио Мантегацца. |
The business was operated as a subsidiary of Globus Getaway Holdings and received financial backing from the Swiss Sergio Mantegazza family. |
Буровая установка принадлежит Cicsa Operadora, дочерняя компания Карсо группы. |
The rig is owned by Operadora Cicsa, a subsidiary of Carso Group. |
Hyperstar, Тегеранская дочерняя компания французского ритейлера Carrefour. |
Hyperstar, Tehran's subsidiary of French retailer Carrefour. |
Крупная, мажоритарная дочерняя компания Dow Corning Corporation - это Hemlock Semiconductor Corporation. |
This represented the first genetically modified organism. |
Участок был завершен в феврале 2008 года, и его построили сирийская нефтяная компания и Стройтрансгаз, дочерняя компания Газпрома. |
The section was completed in February 2008, and it was built by the Syrian Petroleum Company and Stroytransgaz, a subsidiary of Gazprom. |
Dangote сахар является еще одним важным дочерняя компания Данготе, конкурирующих с завода ООО БСХ. |
Dangote Sugar is another major subsidiary of Dangote, competing with Bua Refinery Ltd. |
Это дочерняя компания государственной компании PTT Public Company Limited. |
It is a subsidiary of the state-owned PTT Public Company Limited. |
Rhodes Pharmaceuticals-это дочерняя компания, которая была основана в Род-Айленде в 2007 году. |
Rhodes Pharmaceuticals is a sister company that was established in Rhode Island in 2007. |
У Мадригал Электромоутив также есть дочерняя компания, которая производит эту современную воздушную систему фильтрации. |
Madrigal Electromotive also owns a subsidiary that manufactures this state-of-the-art air filtration system. |
KeyBank, основная дочерняя компания KeyCorp, является региональным банком со штаб-квартирой в Кливленде, штат Огайо, и является единственным крупным банком, базирующимся в Кливленде. |
KeyBank, the primary subsidiary of KeyCorp, is a regional bank headquartered in Cleveland, Ohio, and is the only major bank based in Cleveland. |
Дочерняя компания France Télécom в области мобильных телекоммуникаций Orange SA управляет франчайзинговой розничной сетью mobistores. |
France Télécom's mobile telecommunications subsidiary Orange SA runs a franchise retail network called mobistores. |
В 1964 году французская дочерняя компания Les Productions Artistes Associés выпустила свою первую продукцию That Man from Rio. |
In 1964, the French subsidiary, Les Productions Artistes Associés, released its first production That Man from Rio. |
General Motors Canada Limited - канадская союзная дочерняя компания General Motors. |
General Motors Canada Limited is the Canadian allied subsidiary of General Motors. |
Компании во многом пересекаются, но только у Транзии есть дочерняя агрохимическая компания. |
There's a lot of overlap between the two companies, but only Transia has a subsidiary dabbling in the agrochemical field. |
Его дочерняя компания, American Media Operations Inc. |
Its subsidiary, American Media Operations Inc. |
- Новая дочерняя компания, Mitsubishi Shipbuilding Co., Лимитед. |
- A new subsidiary, Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd. |
Это дочерняя компания Inventive Star Limited. |
It is a subsidiary of Inventive Star Limited. |
Это дочерняя компания Avid Technology, и в течение 2010 года бренд Digidesign был постепенно выведен из употребления. |
It is a subsidiary of Avid Technology, and during 2010 the Digidesign brand was phased out. |
Frigidaire-американская компания по производству бытовой и коммерческой бытовой техники, дочерняя компания европейской материнской компании Electrolux. |
Frigidaire is the US consumer and commercial home appliances brand subsidiary of European parent company Electrolux. |
У Lauda Air также была итальянская дочерняя компания Lauda Air S. p. A., которая прекратила свою деятельность в 2007 году. |
Lauda Air also had an Italian subsidiary, Lauda Air S.p.A., which ended its operations in 2007. |
Эта дочерняя компания первоначально была импортером существующих американских и японских компонентов машин, которые будут собираться внутри страны. |
This subsidiary was originally an importer of existing U.S. and Japanese machine components to be assembled within the country. |
T-Mobile, в частности дочерняя компания T-Mobile в США, переименовывает Safeco field в Сиэтле в парк T-Mobile, начиная с 1 января 2019 года, на 25 лет. |
T-Mobile, specifically the T-Mobile US subsidiary in the United States, renames Safeco field in Seattle to T-Mobile Park starting Jan 1, 2019, for 25 years. |
Региональная дочерняя компания AMR American Eagle Airlines эксплуатирует 284 самолета, в том числе 39-Executive Airlines, еще одна дочерняя компания AMR Corporation. |
American Eagle Airlines, AMR's regional subsidiary operates 284 aircraft including 39 which are operated by Executive Airlines, another subsidiary of AMR Corporation. |
BA CityFlyer, полностью принадлежащая дочерняя компания, предлагает полеты со своей базы в аэропорту Лондон-Сити по 23 направлениям по всей Европе. |
BA CityFlyer, a wholly owned subsidiary, offers flights from its base at London City Airport to 23 destinations throughout Europe. |
Это дочерняя компания государственной компании PTT Public Company Limited. |
The levator ani surrounds the opening which the urethra, rectum and vagina pass. |
Дочерняя компания международного концерна транспортных перевозок и логистики «Шенкер», входящего в Deutsche Bahn. |
Subsidiary firm of international logistics and shipping company, member of Deutsche Bahn. |
Это полностью принадлежащая дочерняя компания Amazon. |
It is a wholly owned subsidiary of Amazon. |
Компании во многом пересекаются, но только у Транзии есть дочерняя агрохимическая компания. |
There's a lot of overlap between the two companies, but only Transia has a subsidiary dabbling in the agrochemical field. |
Отечественная дочерняя компания ASA была Skytrails, эксплуатировавшая 7 самолетов в период с 1998 по 2005 год. |
ASA's domestic daughter company was Skytrails operating 7 planes between 1998 and 2005. |
Base Titanium, дочерняя компания Base resources of Australia, отправила свою первую крупную партию полезных ископаемых в Китай. |
Michael explain that his father, the brothers' Uncle Henry, knew Mr. Jenkins personally, hence the accuracy of the story. |
Baskin-Robbins-дочерняя компания Dunkin ' Brands-продолжает управлять магазинами по всей Канаде. |
Baskin-Robbins - a subsidiary of Dunkin' Brands - continues to operate stores across Canada. |
а одна дочерняя компания подала заявление о банкротстве по главе 11 в окружной суд Соединенных Штатов по округу Делавэр. |
and one affiliated company filed Chapter 11 bankruptcy in the United States District Court for the District of Delaware. |
Base Titanium, дочерняя компания Base resources of Australia, отправила свою первую крупную партию полезных ископаемых в Китай. |
Base Titanium, a subsidiary of Base resources of Australia, shipped its first major consignment of minerals to China. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Либо его компания начинает выплаты нашим левым клиникам, либо он платит 250 тысяч наличными тебе. А этого он, как известно, сделать не сможет. |
Either his company pays out phony claims to fake clinics we set up or he pays Hesh the 250 grand he owes him which we know he cannot do. |
It just happens to be located here. |
|
Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями. |
Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs. |
Совсем недавно Хлоя и ее компания, женский Чечеточный оркестр, выиграли первую битву команды на FOX, так что вы думаете, что можете танцевать с синкопированными дамами Хлои Арнольд. |
Most recently, Chloe and her company, All-Female Tap Dance Band, won the first Crew Battle on FOX's So You Think You Can Dance with Chloe Arnold's Syncopated Ladies. |
Нынешняя компания Bolthouse Productions невелика и насчитывает менее 5 штатных сотрудников. |
The current Bolthouse Productions is small and has less than 5 in-office employees. |
В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300. |
In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched. |
В 1915 году она опубликовала свой первый роман Путешествие наружу через издательство своего сводного брата Джеральд Дакворт и компания. |
In 1915 she published her first novel, The Voyage Out, through her half-brother's publishing house, Gerald Duckworth and Company. |
В рамках этой инициативы компания открыла новый магазин в Плано, штат Техас, который включал в себя высококачественную электронику, ювелирные изделия, дорогие вина и суши-бар. |
As part of the initiative, the company launched a new store in Plano, Texas, that included high-end electronics, jewelry, expensive wines and a sushi bar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дочерняя компания была создана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дочерняя компания была создана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дочерняя, компания, была, создана . Также, к фразе «дочерняя компания была создана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
