Древесная щепа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активированный древесный уголь - activated charcoal
древесный дым - wood smoke
древесный клей - wood glue
древесный материал - wood-base material
древесный покров - canopy cover
древесный спирт - wood alcohol
древесный торф - wood peat
древесный запах - woody odor
древесный тип - woody type
древесный удав - tree boa
Синонимы к древесный: древесный, лесистый, лесной, относящийся к дереву, обитающий на деревьях, живущий на деревьях, деревянистый, деревянный, древовидный
Значение древесный: Относящийся к дереву, древесине.
обработанная предварительно сернистым газом щепа - pregassed chips
зеленая щепа - green chips
игольчатая щепа - needle-shaped chips
измельченная щепа - shredded chips
неокоренная щепа - unbarked chips
непроваренная щепа - undercooked chips
нестандартная щепа - undersized chips
смолистая щепа - resin-containing chips
щепа стандартного размера - standard-sized chips
щепа из свежесрубленной древесины - freshly cut green wood chips
Синонимы к щепа: палка, дрова, щепка, плаха, поджога, лучина, дранка
Значение щепа: То же, что щепка.
Для этого может использоваться нефть, электричество или любой другой вид топлива, например древесная щепа. |
This may use oil or electricity, or any other type of fuel such as wood chippings. |
Установлено, что это древесная пыль. |
I.D.'ing it as wood dust. |
Щепа коры, образующаяся в качестве побочного продукта производства пиломатериалов, часто используется в мульче из коры в западной части Северной Америки. |
Bark chips generated as a by-product of lumber production are often used in bark mulch in western North America. |
Наиболее известным видом золы является древесная зола, как продукт сжигания древесины в походных кострах, каминах и т. д. |
The best-known type of ash is wood ash, as a product of wood combustion in campfires, fireplaces, etc. |
Maybe tree sap or something. Try pinching it. |
|
Древесная шпатлевка, также называемая пластиковой древесиной, - это вещество, используемое для заполнения дефектов, таких как отверстия для гвоздей, в древесине перед отделкой. |
Wood putty, also called plastic wood, is a substance used to fill imperfections, such as nail holes, in wood prior to finishing. |
Смолистая канифоль имеет более мягкий запах и более низкую склонность к кристаллизации из растворов, чем древесная канифоль, и поэтому предпочтительна для применения в флюсах. |
Gum rosin has a milder odor and lower tendency to crystallize from solutions than wood rosin, and is therefore preferred for flux applications. |
Коричневая деревянная змея-древесная и наземная. |
The Brown tree snake is arboreal and terrestrial. |
Мантийная гереза-дневная и древесная, встречается как в лиственных, так и в вечнозеленых лесах. |
The mantled guereza is diurnal and arboreal, found in both deciduous and evergreen forests. |
Чем темнее древесная зола, тем выше содержание оставшегося древесного угля будет из-за неполного сгорания. |
The darker the wood ashes, the higher the content of remaining charcoal will be due to incomplete combustion. |
Янтарь, окаменевшая древесная смола, является одним из важнейших культурных символов Латвии. |
Amber, fossilized tree resin, is one of Latvia's most important cultural symbols. |
Но по крайней мере эти обезьяны имеют выбор - если им надоела древесная кора и другая скудная пища, они всегда могут спуститься на более теплые высоты. |
But at least these monkeys have a choice. If they tired of tree bark and other survival food, they can always descend to lower, warmer altitudes and not return until spring. |
В результате переработки вискозы образуются те же химические отходы, что и древесная вискоза, в частности сероуглерод. |
The viscose processing results in the same chemical waste products as wood-pulp viscose, notably carbon disulfide. |
Известь и древесная зола имеют то преимущество, что повышают значение рН кала, тем самым повышая способность к уничтожению патогена. |
Lime and wood ash both have the advantage of raising the pH value of the feces pile, thus adding to the pathogen killing abilities. |
По мнению Международного союза охраны природы, древесная Ласточка вызывает наименьшее беспокойство. |
The tree swallow is considered to be least concern by the International Union for Conservation of Nature. |
Дубовая щепа используется для копчения рыбы, мяса, сыров и других пищевых продуктов. |
Oak wood chips are used for smoking fish, meat, cheeses, and other foods. |
Древесная Ласточка гнездится в Северной Америке. |
The tree swallow breeds in North America. |
Затем строится новая древесная гавань с матерью тени Ариэль в качестве нового старейшины. |
A new Tree Haven is then built with Shade's mother Ariel as the new elder. |
Древесная Ласточка, которой мешает обрезка крыльев, обычно имеет более низкий ИК. |
A tree swallow that is handicapped by wing-clipping generally has a lower HIC. |
Другие бобовые деревья, такие как лабурнум и древесная вьющаяся виноградная глициния, ядовиты. |
Other legume trees like laburnum and the woody climbing vine wisteria are poisonous. |
Древесная крошка в поддонах и других упаковочных материалах может быть переработана в полезные продукты для садоводства. |
Wood chippings in pallets and other packaging materials can be recycled to useful products for horticulture. |
Древесная Ласточка восприимчива к широкому кругу хищников. |
The tree swallow is susceptible to a wide range of predators. |
There's wood ash boiling in there, and mutton fat in there. |
|
Часто горючие добавки, такие как древесная мука, добавляют, чтобы создать пространство для расширения зерен, не деформируя форму. |
Often, combustible additives such as wood flour are added to create spaces for the grains to expand without deforming the mold. |
В последнее время древесная часть Субабульного дерева используется для производства целлюлозы в целлюлозно-бумажной промышленности. |
Recently, the wood part of the Subabul tree is used for making pulp in the pulp and paper industry. |
Хохлатая древесная куропатка оценивается как близкая к угрожаемой в Красном списке МСОП угрожаемых видов. |
The crested wood partridge is evaluated as Near Threatened on the IUCN Red List of Threatened Species. |
У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска. |
I have some great red birch with a nice spalting. |
Вокруг лодки качаются разбитые бочки, ящики, корзины, щепа и солома, иногда мертвой змеей проплывет жердь или бревно. |
Around the boat were broken casks, boxes, baskets, fragments of wood and straw; sometimes a rod or joist of wood floated like a dead snake on the surface. |
Зеленая древесная змея. - И где она водится? -В Южной Африке. Это одна из самых смертоносных змей в мире. |
It is a South African snake - one of the most deadly and poisonous in existence. |
Это американская древесная квакша. |
She's an American Tree Frog. |
A tree kangaroo tangled with me. |
|
Древесная лягушка в горошек, широко распространенная в амазонке, была обнаружена первой флуоресцентной амфибией в 2017 году. |
The Polka-dot tree frog, widely found in the Amazon was discovered to be the first fluorescent amphibian in 2017. |
Древесная Ласточка, вероятно, является доходным заводчиком, так как она размножается на основе изобилия пищи и температуры в течение сезона кладки. |
The tree swallow is likely an income breeder, as it breeds based on food abundance and temperatures during the laying season. |
Древесная Ласточка питается в основном насекомыми, с некоторыми моллюсками, пауками и фруктами. |
The tree swallow eats mostly insects, with some molluscs, spiders, and fruit. |
Этот вид синтетического отвеса извлекается из сырья, такого как древесная масса или нефть. |
This kind of synthetic sheer is extracted from raw material such as wood pulp or petroleum. |
Древесная зола составляет около 1% от массы исходной древесины, хотя некоторые виды соломы оставляют золу в гораздо большем проценте от первоначальной массы. |
Wood-ash is around 1% the mass of the original wood, though some kinds of straw leave ash at a much higher percentage of the original weight. |
Щепа для производства бумажной массы является спорным экологическим вопросом в Австралии. |
Woodchipping to produce paper pulp is a contentious environmental issue in Australia. |
Древесная Ласточка уязвима для различных паразитов, таких как кровяной паразит трипаносома. |
The tree swallow is vulnerable to various parasites, such as the blood parasite Trypanosoma. |
Найденная в Америке древесная ласточка была впервые описана в 1807 году французским орнитологом Луи Виейо как Hirundo bicolor. |
Found in the Americas, the tree swallow was first described in 1807 by French ornithologist Louis Vieillot as Hirundo bicolor. |
Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах. |
The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands. |
При этом древесная основа покрывается рядом толстых слоев черного или другого темного лака,которым придается высокий лак. |
In this the wood base is coated with a number of thick layers of black or other dark lacquer, which are given a high polish. |
Древесная желчь представляет собой веретенообразную опухоль, сужающуюся к стеблю. |
The woody gall is a spindle-shaped swelling tapering into the stem. |
Белолицая колючая древесная крыса, Echimys chrysurus, - вид колючей крысы из Южной Америки. |
The white-faced spiny tree-rat, Echimys chrysurus, is a spiny rat species from South America. |
Древесная Ласточка гнездится в США и Канаде. |
The tree swallow breeds in the US and Canada. |
Древесная Ласточка иногда считается модельным организмом, из-за большого количества исследований, проведенных на ней. |
The tree swallow is sometimes considered a model organism, due to the large amount of research done on it. |
Древесная Ласточка также называется белобрюхой ласточкой за ее белую нижнюю часть. |
The tree swallow is also called the white-bellied swallow for its white underparts. |
Как именно древесная Ласточка связана с другими членами Тахицинеты, остается неясным. |
How exactly the tree swallow is related to other members of Tachycineta is unresolved. |
Древесная Ласточка гнездится в строениях с уже существующими отверстиями, как естественными, так и искусственными. |
The tree swallow nests in structures with pre-existing holes, both natural and artificial. |
Lobaria pulmonaria, древесная медуница, лишайник легких, мох легких; Верхняя Бавария, Германия. |
Lobaria pulmonaria, tree lungwort, lung lichen, lung moss; Upper Bavaria, Germany. |
Название рода объединяет древнегреческое gennaios 'благородный ' или' высокородный 'с dryad'древесная нимфа'. |
Fuel can then be pumped into the top of the funnel by the fuel dispenser and watched for signs of water accumulation. |
Следуя правилам, действовавшим в то время, Щепановский был похож на Шопенгауэра. |
Following the rules in place at that time Sczepanowski beacame Schopenhauer. |
В 1897 году он усовершенствовал его вместе с Яном Щепаником, который был изобретателем первого бронежилета в 1901 году. |
In 1897, he improved it together with Jan Szczepanik who was the inventor of the first bulletproof vest in 1901. |
Древесная часть дерева, которая представляет собой кольца, называется ксилема. |
The woody part of the tree that presents the rings is called xylem. |
Поскольку его древесная крона устойчива к делению, черенки хвойных пород берут с побегов у основания, как правило, поздней весной. |
Because its woody crown is resistant to division, softwood cuttings are taken from shoots near the base, generally in late spring. |
Янтарь - это окаменевшая древесная смола, которая ценилась за свой цвет и природную красоту еще со времен неолита. |
Amber is fossilized tree resin, which has been appreciated for its color and natural beauty since Neolithic times. |
Теттигония виридиссима-плотоядная и древесная. |
Tettigonia viridissima is carnivorous and arboreal. |
В результате переработки вискозы образуются те же химические отходы, что и древесная вискоза, в частности сероуглерод. |
Or maybe open-source hackers should stop getting hired by companies to contribute to open-source projects? |
В зрелом возрасте поверхность волосистая и жесткая, чешуйчатая и зазубренная, серовато-коричневая в верхней части шляпки и несколько древесная. |
In maturity, the surface is fibrous and tough, scaly and jagged, grayish brown in the upper part of the cap, and somewhat woody. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древесная щепа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древесная щепа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древесная, щепа . Также, к фразе «древесная щепа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
