Едят неправильно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
еда, которую едят руками , - finger food
Вы все едят - you all eat
едят быстро - eat quickly
едят грязь - eat mud
едят гурманов - eat gourmet
едят курицу - eat a chicken
едят макароны - eating pasta
едят очень хорошо - eat very good
едят углеводы - eat carbs
едят улиток - eat snails
Синонимы к едят: в наличии, это, если, можно, сделать, являться, вод, найти, возможно
наречие: wrong, improperly, amiss, awry, unduly, fallaciously
словосочетание: out of square
приставка: mis-
неправильное употребление имени или термина - misnomer
кокон неправильной формы - malformed cocoon
изменить неправильно - amend incorrect
неправильное соединение каналов - incorrect circuit connection
неправильная документация - incorrect documentation
неправильно классифицирован - misclassified
неправильное использование или случайное повреждение - misuse or accidental damage
неправильное использование корпоративных автомобилей - misuse of corporate vehicles
неправильное отношение - wrong attitude
нет правильного или неправильного - no right or wrong
Синонимы к неправильно: неправильно, неверно, неуместно, ошибочно, неприлично, чрезмерно, незаконно, неладно, некстати, дурно
В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве. |
In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid. |
Нам также известно, что мы делаем сегодня категорически неправильно. |
And we also know about what we do so terribly badly nowadays. |
Это было недопустимо и я думаю, что ты меня неправильно поняла. |
It was inappropriate, and I think it may have confused you. |
Скажи мне, что ты делаешь, чтобы пройти через это, потому что я определенно делаю это неправильно. |
Tell me what you're doing to get through this, because I'm clearly doing it wrong. |
Если несмотря на наши усилия по правильности и актуальности данных, хранится неправильная информация, мы внесем поправки по Вашему требованию. |
If false information should be saved despite our efforts to keep data correct and up to date, we will correct it at your request. |
Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога? |
Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ? |
Я не хотел ввести вас в заблуждение, а просто неправильно понял мистера Корда. |
I didn't mean to mislead you but I misunderstood Mr. Cord. |
— Отлично! А что за пищу преломляют и едят Христос и Его ученики? |
Good. And what food are He and His disciples breaking and eating? |
Ага, так может мне получать одни пятерки и тусоваться с полными дебилами, которые едят клей. |
Yeah, well, maybe I should get some straight As and hang out with some flip-flop floobie-doos who eat glue. |
Но пока они зачарованы, они не играют и не едят. |
While they're being mesmerized, they're not gambling or eating. |
Фактически, это - неправильное представление. |
Actually, that's a misconception. |
Альфред был свидетелем грубой ссоры между двумя слугами и неправильно интерпретировал это. |
Alfred here witnessed some rough-housing between two of the staff and misinterpreted it. |
Но не пойми меня неправильно, мои намерения вовсе не бескорыстны. |
But don't get me wrong my intentions are not all altruistic. |
Он верил, что под его шрамами живут ленточные черви и они едят всё, что ест он. |
He believes that tapeworms were living under his scars and feeding off of everything that he ate. |
А то я могу всё понять неправильно. |
I can misunderstand too, after all. |
Двое пожилых женщин встречаются, обсуждают мужчин, едят ватрушки. |
You know, a couple of old ladies getting together, chasing men, eating cheesecake. |
Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила. |
I also split an infinitive and she didn't notice. |
Они приходят, они вплетают неоновые ленты в волосы, едят ананасовое мороженое и кричать во все горло на волны(в аттракционе). |
They come, they get fluorescent braids in their hair, eat a pineapple freezee and scream their heads off on the rip curl. |
And the lighting's always unflattering. |
|
Козлоголовые едят жаб, что даёт им возможность манипулировать людьми с помощью галлюцинаций. |
A ziegevolk eats toads, which gives them a kind of psycho-hallucinogenic influence over people. |
Лицо ее с рельефным костяком всегда было опущено, словно голова на плечах сидела неправильно, с наклоном. |
Her face was prominently boned, always downlooking, as if her head were set so on her neck, a little out of line. |
Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно. |
Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way. |
Меня часто интересовало, каково это: когда у кого -то текут слюнки в ожидании сладостей или каково это - чувствовать то удовольствие, которое я наблюдал у людей, когда они их едят. |
I have often wondered what it must be like to have one's mouth water in anticipation of the arrival of a confection or to feel the pleasure I have observed in humans as they consume it. |
Лисы выкапывают мертвых животных и едят их. |
Foxes dig up dead animals and eat them. |
Рыжие едят в коридоре! |
Ginger kids eat in the hallway! |
Вы поступаете неправильно, - сказал Мэллори. |
You're doing it all wrong, said Mallory. |
Have you seen one pick something off the floor? |
|
Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь. |
You've got the fan pushing the smoke in. |
И говорить о всего лишь подозрениях было бы неправильно. |
And to speak out on mere suspicion would be wrong. |
The wrong fly on Dr Nielsen's fishing rod. |
|
Она даже упрекнула себя за то, что поступала в прошлом неправильно. |
She imagined herself to have been in the wrong to some extent in the past. |
Они идут в неправильной последовательности. |
They're in the wrong order. |
Знаете, возможно, вам не стоит делать столько образцов, чтобы не злиться на людей, которые их едят. |
You know, maybe don't give out free samples and then get mad at people when they eat them. |
Свиньи едят даже кости. |
Pigs- they can eat through bone. |
Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят. |
You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know. |
Я попросил ее помочь с одним делом, она неправильно меня поняла, а я просто не стал возражать. |
I asked her for a hand with this job, she misunderstood, and I just went with it. |
I-i started to say the wrong word, the wrong verb. |
|
You know they eat dogs down there. |
|
Они лишь едят плоть и размножаются. |
Meanwhile, they eat living tissue and multiply. |
Врачи объявили, что причиной смерти стал... обширный инфаркт вследствие неправильного питания. |
'Doctors say the cause of death is... 'heart failure due to the mayor's culinary disaster. |
Хватают одиноких путников, которые сбились с пути, а потом едят их. |
They rob idiots like you who wander off the road. And eat them. |
An Indian and a white man breaking bread together. |
|
И если повышать его из-за моей дружбы с его отцом - неправильно, то разве тормозить его карьеру по той же причине не настолько же плохо? |
And if raising him up because his old man is a friend of mine is wrong, isn't keeping him down for the same reason just as bad? |
Может, я неправильно пояснил |
Maybe I'm not explaining myself right. |
Вы всё неправильно поняли. |
VELVET ROAD You've got this wrong. |
It says in some parts of the world people eat the placenta. |
|
Люди едят их каждый день. |
People eat them everyday. |
Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу. |
According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day. |
Digambara monks have only a single meal a day. |
|
Раздел Джеки был помечен для необходимой цитаты и неправильного синтеза для утверждения, что Джеки считает, что Зак гей, в то время как на самом деле это не так. |
Jackie's section has been flagged for a needed citation and an improper synthesis for stating that Jackie believes that Zach is gay while he actually isn't. |
Масло едят бактерии Alcanivorax borkumensis, как и некоторые псевдомонады были генетически изменены или био-инженерии, чтобы съесть масло быстрее. |
Oil eating bacteria like Alcanivorax borkumensis and some of the Pseudomonas have been genetically modified or bio-engineered to eat the oil faster. |
В 2012 году ДНК-тесты, проведенные на останках, идентифицированных как останки Майкла Марино, показали, что останки были неправильно идентифицированы. |
In 2012, DNA tests conducted upon remains identified as those of Michael Marino revealed that the remains had been misidentified. |
Поскольку летучие мыши питаются только кровью и умирают всего через 70 часов после того, как не едят, такой обмен пищей является большим преимуществом для получателя и большой ценой для дающего. |
Since bats only feed on blood and will die after just 70 hours of not eating, this food sharing is a great benefit to the receiver and a great cost to the giver. |
Это было предложено в качестве объяснения того, почему бедные покупатели чаще едят во время своих поездок. |
This has been offered as an explanation for why poor shoppers are more likely to eat during their trips. |
Гарри также превращают в Эба, добавляя горячую воду, которую едят с тушеным мясом или супом. |
Garri is also made into eba by adding hot water, this is eaten with stew or soup. |
Клубнику также часто едят самостоятельно с сахаром и молоком или сливками. |
Strawberries are also often eaten on their own with sugar and milk or cream. |
Чарльз Манн изучал, как амазонские Ара слизывают глину с речных русел в Амазонке, чтобы вывести токсины из семян, которые они едят. |
Charles Munn has been studying Amazon macaws lick clay from riverbeds in the Amazon to detoxify the seeds they eat. |
Кроме того, если я написал это или сделал это неправильно, пожалуйста, направьте меня в правильном направлении. |
Also, if I have posted this or gone about this in the wrong way, please point me in the right direction. |
В регионах, где он растет, свежие молодые стручки едят как овощ в таких блюдах, как самбар. |
In regions where it grows, fresh young pods are eaten as a vegetable in dishes such as sambar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «едят неправильно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «едят неправильно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: едят, неправильно . Также, к фразе «едят неправильно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
