Жгутиковые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
класс мастигофор, мастигофора, класс жгутиковых, споровики
Сперматозоиды семенных растений не подвижны, за исключением двух более старых групп растений-Цикадофиты и Гинкгофиты, которые имеют жгутиковые сперматозоиды. |
The sperm of seed plants are non-motile, except for two older groups of plants, the Cycadophyta and the Ginkgophyta, which have flagellated sperm. |
При погружении в воду амебы обратимо дифференцируются в жгутиковые клетки, что влечет за собой серьезную реорганизацию цитоскелета. |
When immersed in water, amoebae differentiate reversibly into flagellated cells, which involves a major reorganization of the cytoskeleton. |
При наличии воды жгутиковые сперматозоиды могут переплыть из антеридии в архегонию и оплодотворить яйцеклетку внутри нее. |
If water is available, flagellate sperm cells can swim from the antheridia to an archegonium and fertilize the egg within. |
Трофозоиты могут превращаться во временные жгутиковые формы, которые обычно возвращаются обратно на стадию трофозоита. |
Trophozoites can turn into temporary flagellated forms which usually revert back to the trophozoite stage. |
Одноклеточные организмы, жгутиковые, способные окислять люминесцентный катализатор, называемый люциферином. |
Monocelled plankton capable of oxidizing a luminescent catalyst called luceferin. |
Электронная микроскопия этих бактерий у некоторых видов показывает, что они представляют собой грамотрицательные палочки, лишенные капсул, спор или жгутиков. |
Electron microscopy of these bacteria in some species reveals they are Gram-negative rods that lack capsules, spores, or flagella. |
Роботы, перемещающиеся через жидкости, могут требовать вращающихся жгутиков, таких как подвижная форма кишечной палочки. |
Robots moving through fluids may require rotating flagella like the motile form of E. coli. |
Аппарат жгутиков / ресничек тянет тело сперматозоида вперед. |
The flagella/cilia apparatus pulls the body of the sperm forwards. |
Бесполое размножение осуществляется жгутиковыми зооспорами. |
Asexual reproduction is by flagellated zoospores. |
Внутри ресничек и жгутиков находится цитоскелет на основе микротрубочек, называемый аксонемой. |
Inside cilia and flagella is a microtubule-based cytoskeleton called the axoneme. |
Верхушечный сегмент верхнечелюстного Пальпа жгутиковидный и значительно длиннее субапикального сегмента. |
The apical segment of the maxillary palpi is flagelliform and much longer than the subapical segment. |
Виды тетраспоры не подвижны и вместо жгутиков обладают парами псевдофлагелл, которые являются частью псевдоцилиарного аппарата. |
Tetraspora species are non-motile and instead of having flagella, they possess pairs of pseudoflagella which are part of the pseudociliary apparatus. |
Эти микроспоры подвергаются мейозу с образованием жгутиковой спермы. |
These microspores undergo meiosis to form a flagellated sperm. |
Волнообразное движение хлыстовидных жгутиков гонит воду через тело губки. |
The wave-like motion of the whip-like flagella drives water through the sponge's body. |
В качестве альтернативы обе гаметы могут быть не жгутиковыми. |
Alternatively, both of the gametes may be non-flagellated. |
Ранние наземные растения размножались половым путем с помощью жгутиковых плавающих сперматозоидов, подобно зеленым водорослям, из которых они развились. |
Early land plants reproduced sexually with flagellated, swimming sperm, like the green algae from which they evolved. |
Более крупные микроколонии также защищены от жгутикового хищничества из-за их размера. |
The larger microcolonies are also protected from flagellate predation because of their size. |
Эндосимбиотическое происхождение было также предложено для ядра и для эукариотических жгутиков. |
Endosymbiotic origins have also been proposed for the nucleus, and for eukaryotic flagella. |
оценивали наличие и отсутствие жгутикового травоядного Orchromonas spp. |
were evaluated in the presence and absence of the flagellate grazer Orchromonas spp. |
Этот подъем приводит к асимметрии жгутиков и, следовательно, к повороту сперматозоида. |
This rise leads to flagellar asymmetry and, consequently, a turn of the sperm cell. |
Альбендазол главным образом используется в крупном рогатом скоте и овцах, но нашел некоторое применение также у кошек и собак; он также используется в птицах ratite для жгутиковых паразитов и ленточных червей. |
Albendazole is mainly used in cattle and sheep, but has found some use in cats and dogs as well; it is also used in ratite birds for flagellate parasites and tapeworms. |
Следовательно, жгутиковый аппарат явно очень гибок в эволюционном плане и прекрасно способен терять или приобретать белковые компоненты. |
Hence the flagellar apparatus is clearly very flexible in evolutionary terms and perfectly able to lose or gain protein components. |
На самом деле состав жгутиков удивительно разнообразен у разных бактерий, причем многие белки встречаются только у одних видов, но не у других. |
In fact, the composition of flagella is surprisingly diverse across bacteria with many proteins only found in some species but not others. |
В то же время c-di-GMP подавляет синтез жгутикового аппарата, препятствуя плаванию P. aeruginosa. |
At the same time, c-di-GMP represses the synthesis of the flagellar machinery, preventing P. aeruginosa from swimming. |
Направление вращения кишечной палочки контролируется жгутиковым моторным выключателем. |
The rotational direction of E. coli is controlled by the flagellar motor switch. |
Обе гаметы могут быть жгутиковыми и, следовательно, подвижными. |
Both gametes may be flagellated and therefore motile. |
Эта нить имеет диаметр около 20 нм и состоит из нескольких протофиламентов, каждый из которых состоит из тысяч субъединиц жгутиков. |
The filament is approximately 20 nm in diameter and consists of several protofilaments, each made up of thousands of flagellin subunits. |
Они включают в себя связывание лигандов с рецепторами на поверхности клетки, связывание белков хемотаксиса с жгутиковым двигателем и конденсацию ДНК. |
These include the binding of ligands to receptors in the cell surface, the binding of chemotaxis proteins to the flagellar motor, and the condensation of DNA. |
Они выстланы жгутиковыми клетками, называемыми хоаноцитами. |
These are lined by flagellated cells called choanocytes. |
Они полностью отличаются от прокариотических жгутиков. |
These are entirely distinct from prokaryotic flagellae. |
Astrephomene gubernaculifera-колониальная, жгутиковая вольвоциновая зеленая водоросль. |
Astrephomene gubernaculifera is a colonial, flagellated volvocine green algae. |
Расположение жгутиков вокруг бактериальной клетки уникально для наблюдаемых видов. |
The arrangement of flagella about the bacterial cell is unique to the species observed. |
Этот подъем приводит к асимметрии жгутиков и, следовательно, к повороту сперматозоида. |
This rise leads to flagellar asymmetry and, consequently, a turn of the sperm cell. |
- жгутиковый [флагеллярный] антиген - flagellar antigen
- жгутиковый спермий - flagellate spermatotheca
