Журнал здание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Журнал здание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
building magazine
Translate
журнал здание -

- журнал [имя существительное]

имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly

сокращение: db., mag.

- здание [имя существительное]

имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection

сокращение: bldg



Он входит в здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He goes inside.

Журнал Women's Health поставил нам два с минусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's health magazine gave us a dminus.

Отель DoubleTree меняет цвет по ночам, а здание Банка Compass подсвечивается синим светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DoubleTree Hotel changes colors nightly, and the Compass Bank building is illuminated blue.

Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was abandoned and slated for demo twelve years ago.

Океаны омывали здание, а шесть невероятно длинных ногтей рассекали экран и вонзались в помидор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceans washed over the building, and six implausibly long fingernails slashed across the screen to pierce a tomato.

В ночное небо взметнулись языки пламени, и горящее здание быстро развалилось на огненные обломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flames erupted into the night sky, but the burning mass was quickly diffused in the still wind to fiery rubble.

Поклонник НЛО отметил на этой фотографии какие-то скалы, назвав их свидетельством существования разумной жизни на Марсе. По его словам, эти груды камней представляют собой «здание с проходом». Полная ерунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As purported evidence of intelligent life on Mars, the UFO buff had circled a pile of rocks and labeled them “building with a doorway” — which was just silly.

Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanker truck smashed into a store.

Здание было невысокое, однако занимало громадную площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was low, but covered an enormous area.

Здание было оплетено изнутри двумя сотнями миль коммуникационного кабеля и заполнено тысячами тонн компьютерного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was spidered with over two hundred miles of data cabling and thousands of tons of computer processors.

Здесь написано: Пройдя на север, вы увидите здание Парламента, которое подскажет вам, что это демократическая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says, if you go north you see the Houses of Parliament, right telling us that this is a democracy.

У меня тут велосипедист, ему нужно в здание за камерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually have a bicyclist that needs to get to a building behind the camera.

Это здание связано с часовней, а значит где-то под ней есть подземный ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administration building is connected to the chapel, which means that somewhere in that compound there's a subterranean exit.

И мы можем позволить себе это здание или любой другой дом, без разницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can afford to do construction on this or any other house, for that matter.

Здание, пожалуй, покажется вам поначалу старым и мрачным, но это почтенный дом: второй после Мызы в этих местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will, perhaps, think the building old and dark at first; though it is a respectable house: the next best in the neighbourhood.

Поэтому мы помочились на здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, so we peed on the building.

У нас есть журнал записи вызовов со скорой Мотта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got Mott's ambulance run log off the vehicle.

Пожалуйста, скажи мне светлую сторону, потому что у меня не получается заполнить журнал благодарностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell me the bright side because I'm all tapped out for my gratitude journal.

Ну, по сути они построили поддельное здание и наняли тысячу людей, взаимодействующих в условиях полной секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they basically made a fake building and hired 1,000 people to cooperate in perfect secrecy.

Они могут спалить все здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could burn down the building.

Можешь снести здание с одной попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a single call, you can take down a building.

С донесением в кармане он вошел в большое каменное здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the dispatch in his pocket he strode on into the interior of the big stone house.

аконец, еще одно, если, когда вернетесь, вы обнаружите что вурды захватили это здание, не позвольте им получить ключи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One final word. If when you return you find the Voord have taken this building, do not let them get the keys.

На этой неделе, мадам, мы предлагаем одну красную розу с ежегодной подпиской на медицинский журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This week, madam, we offer one red rose with each year's subscription to the medical journal.

Вот прекрасное здание недалеко от Литчфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this is a lovely property that has just become available right outside of Litchfield.

Многие из них нашли убежище на острове Досон, где располагалось главное здание католической миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them took refuge on Dawson island, where the main Mission was located.

Когда ты проектируешь здание, Г овард, ты знаешь, как солнце будет играть на нём в любое время дня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you design a building, Howard, do you know exactly what the sun will do to it at any moment of the day from any angle?

Школу закрыли три года назад, все здание в нашем расположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school was shut down three years ago, so we got complete control of the campus.

Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path.

Фабрика уже много лет закрыта, и здание заброшено, но это заброшенное здание расположено в двух кварталах от места, где нашли Джейд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The factory's been shut down for years and the building is abandoned, but the abandoned building is two blocks from where Jade's body was found.

Посмотрите на это здание снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the outside of this building.

Г осподин полковник, разрешите поджечь здание гимназии? - светло глядя на полковника, сказал Мышлаевский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Colonel, will you give me permission to set fire to the school building?' said Myshlaevsky, beaming at the colonel.

Парень в трико только что перепрыгнул здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guy in tights just leaped over a building.

Мы прочесали всё здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went over every inch of that house.

Может, он пошел купить себе журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he probably went across the street to get a magazine.

Это в интересах города отдать ему здание, вдвое больше по площади предыдущего и миллион долларов за доставленные неудобства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it in the city's interest to give him a property with twice as much floor space and give him a million dollars for his trouble?

Вы, этот офис, 13-й этаж, здание, где нет 13-го этажа. Сейчас прозвенит будильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you, this office, the 13th floor of a building that has no 13th floor my alarm clock's gonna go off any second.

Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commence Station Log, Deep Space 9.

В здание проник кто-то ещё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone else has entered the building.

Что он на протяжении многих лет старался взорвать то самое здание, фундамент которого он и заложил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That for years he had thought of nothing else than to break up the building, the foundations of which he and the old guard had laid?

Я зашла в журнал посещений посольства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the embassy visitor log.

То высокое здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a high rise.

Нет четкой разницы между башенным блоком и небоскребом, хотя здание с пятьюдесятью или более этажами обычно считается небоскребом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear difference between a tower block and a skyscraper, although a building with fifty or more stories is generally considered a skyscraper.

Мы могли бы использовать для цитирования собственных шаблонов цитирования, такие как {{цитируют веб}}, {{цитируют Новости}}, {{цитируют журнал}}, {Пресс{цитируют релиз}} и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we use for citing proper citation templates, such as {{Cite web}}, {{Cite news}}, {{Cite journal}}, {{cite press release}} etc.

Только один орнитологический журнал официально принял названия МОК, и только для не-североамериканских видов, для которых он считает AOU NACC более авторитетным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one ornithology journal has formally adopted IOC names, and only for non-North American species, for which it considers the AOU NACC more authoritative.

Кроме того, ADTA также издает американский журнал танцевальной терапии и спонсирует ежегодные профессиональные конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, ADTA also publishes the American Journal of Dance Therapy and sponsors annual professional conferences.

Здание было построено во второй половине XI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building’s structure dates back to the latter part of the 11th century.

Другой немецкий журнал, Power Play, дал аналогичный обзор, и он сравнил игру с редкой игрой 1988 года R. C. Pro-Am в геймплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another German magazine, Power Play, gave a similar review, and it compared the game to the 1988 Rare game R.C. Pro-Am in gameplay.

Они находят бортовой журнал, сообщающий им, что вторжение происходит по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They find a logbook telling them that the invasion is worldwide.

Здание имеет хорошие архитектурные связи с его окрестностями, в том числе с прилегающим театром Капитолий и зданием MPH на Стэмфорд-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is architecturally well-related to its environs, including the adjacent Capitol Theatre and the MPH Building on Stamford Road.

Также В 2002 году Haier переехала в здание в центре Манхэттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2002, Haier moved into a building in midtown Manhattan.

Ротонда - это здание более крупного купола, расположенного на дальней западной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotunda is the building of the larger dome located on the far west side.

Маленькая студия выросла и фактически переехала в здание с 2 студиями, 4 репетиционными комнатами и большой живой зоной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small studio grew up, and actually moved in a building with 2 studios, 4 rehearsal rooms and a big live area.

Здание обшито кирпичом, чтобы придать ему вид, соответствующий соседним многоквартирным домам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is clad in brick to give an appearance consistent with nearby apartment buildings.

Здание средней школы Wayzata было открыто в 1997 году, чтобы заменить бывшую среднюю школу, которая теперь является Центральной средней школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wayzata High School building was opened in 1997 to replace the former high school which is now Central Middle School.

Деревянное здание вокзала находилось на уровне дороги с лестницами, спускавшимися к обеим платформам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wooden station building was at road level with steps down to both platforms.

Качество архитектуры и ее международное вдохновение делают это здание уникальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the architecture and its international inspiration make it a unique building.

Здание администрации комбината на Барлби-Роуд-это настоящий дворец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The works administration building on Barlby Road is palatial.

К 1956 году здание рухнуло, оставив стоять лишь небольшую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1956, the building had collapsed, leaving only a small section standing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журнал здание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журнал здание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журнал, здание . Также, к фразе «журнал здание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information