Задний правый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Задний правый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rear right
Translate
задний правый -

- задний

имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern

- правый

имя прилагательное: right, right-hand, dexter, dextral, off, right-angled, right-wing

имя существительное: rightist

сокращение: R., rt.



Конькобежец должен приземлиться на правый задний внешний край своего конька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skater must land on the right back outside edge of his or her skate.

По этой причине левый, правый и задний аортальные синусы также называются левокоронарными, правокоронарными и некоронарными синусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason the left, right and posterior aortic sinuses are also called left-coronary, right-coronary and non-coronary sinuses.

Decca Records построили на этом, выпустив ряд наборов альбомов 78rpm, некоторые из которых содержат свежеиспеченный материал, а другие используют задний каталог Кросби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decca Records built on this by issuing a number of 78rpm album sets, some featuring freshly recorded material and others utilizing Crosby's back catalogue.

Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind.

Дизельный двигатель уже работал, и трансмиссия разведывательного бронетранспортера была переведена на задний ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diesel engine was already running, and the BRM's transmission set in reverse.

Она зашла через задний вход и чувствует себя весьма комфортно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came through the back entrance and made herself very comfortable.

Потом он опустил руку в задний карман. Пабло следил за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reached his hand down toward his hip pocket and Pablo watched him.

Я не ищу кнопку отмены самоуничтожения дорогуша, я ищу где у тебя здесь задний ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not looking for a countermand, dear, I'm looking for reverse.

Погодите, вы еще не видели задний дворик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait till you see the backyard.

Шофер дал задний ход, и мы поравнялись с седым стариком, до нелепости похожим на Джона Д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We backed up to a gray old man who bore an absurd resemblance to John D.

Не задвигай здоровье на задний план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't put your health on the back burner.

Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center.

Убирайся с ним на задний двор, - говорю. -Какого ты тут дьявола торчишь с ним на виду у всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take him on round to the back, I says. What the hell makes you want to keep him around here where people can see him?

Миновав завод Стенгопа, он через задний двор больницы проходил в амбулаторию военного госпиталя - место своей главной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Past the Stanhope factory, through the hospital backyard, he arrived at the dispensary of the Military Hospital-the place of his main job.

Мусульманин и индус - правый и левый глаза Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslim and Hindu are the right and left eye of India.

Я выйду через задний ход, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll slip out the back, OK?

Шестом, который Ник вырезал еще раньше, он подпер задний угол палатки и затем колышками закрепил бока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick poked a pole he had cut up under the back peak of the canvas and then made it a tent by pegging out the sides.

Потому что я сложил его пополам и положил в задний карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I folded it up and put it in my pants pocket.

Том пробрался в задний конец грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom crawled to the back of the truck.

Кстати, Карен, не знаю, заметили ли вы, мы обезопасили задний дворик забором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Karen, I don't know if you noticed, but the backyard is safely fenced in.

Ответ в том, что это не он, если только пуля волшебным образом не сделала правый поворот в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer is that he couldn't have, not unless that bullet magically took a hard right turn in midair.

Ее внезапное нездоровье так его напугало, что отодвинуло на задний план все другие заботы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perception that she was ill threw every other thought into the background.

Но в раунде № 2 Карпентье свое вернул. приземлив потрясающий правый в голову, от которого Демпси сильно болтануло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in round two Carpentier bounced back, landing a vicious right to the head that sent Dempsey reeling.

Ведите его через задний вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring him in through the back entrance.

Бодрый маленький двигатель спереди, два сидения на открытом воздухе посередине, и задний привод

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peppy little engine at the front, two seats in the open air in the middle, rearwheel drive.

Дежурный показал на задний двор, где был расположен небольшой плоский блиндаж из железобетона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warden pointed to the rear courtyard. A little flat block house of reinforced concrete stood there.

Не хочешь прокрасться к нам на задний двор и заняться этим на шине на цепях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanna sneak into my backyard and do it on the tire swing?

Задний ход может взорвать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may blow apart if I reverse.

Он вскочил, подошел к окну и стал к ней спиной, глядя на то, как утки горделиво дефилируют через задний двор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rose and went abruptly to the window and stood with his back to her, watching the solemn single file of ducks parade across the barnyard.

Поэтому, если бы Зиссенс запаниковал и дал задний ход....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if Theissens got cold feet and backed out...

В общем, мне надо идти, проверить задний вывих плеча в приёмном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've got to go check on a posterior shoulder dislocation at the E.R.

Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, your rear bumper's hanging by a thread.

Есть задний выход в переулок на том конце холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an exit door to the alley down the hall.

Срочно медиков на задний двор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need EMT's at the back of the house!

Стив, второй и задний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve, take the two at the back.

А я думал о том, что хочу свернуть этот момент в трубочку, повязать маленьком бантиком и положить его в задний карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking I want to roll up this moment, tie it with a tiny bow, and put it in my back pocket.

Иногда для экономии мультипликаторы используют один и тот же задний план много-много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes to save money... our animators will reuse the same backgrounds over and over and over again.

Чарли, я взял её. Задний северо-западный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie, i've got her. back northwest corner.

Итак, 3 спальни, 2 ванных комнаты, милый большой задний двор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, three bedrooms, two baths, nice big backyard.

Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture.

Ок, я сожалею о твоих овощах, но та сосна ограждает мой взгляд от вида на задний двор Перселлов, и если бы ты хоть раз видела как г. Перселл загорает,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm sorry about your vegetables, but that pine shields my view of the purcells' backyard, and if you had ever seen mr.

Проглоттиды покидают тело через задний проход и падают на землю, где они могут быть съедены травой пасущимся животным, таким как корова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proglottids leave the body through the anus and fall to the ground, where they may be eaten with grass by a grazing animal such as a cow.

Дизайнеры пересмотрели передний и задний бамперы,приведя их в порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designers revised the front and rear bumpers, squaring off their design.

Оба бампера, особенно задний, выступали еще дальше от кузова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both bumpers, especially the rear, protruded further from the body.

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

Здесь задний ролик уравновешивал входящую нить, в то время как передние ролики вращались быстрее, вытягивая ровинг и делая волокна более параллельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the back roller steadied the incoming thread, while the front rollers rotated faster, pulling the roving out and making the fibres more parallel.

Trichuris trichiura имеет узкий передний конец пищевода и более короткий и толстый задний конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichuris trichiura has a narrow anterior esophageal end and shorter and thicker posterior end.

Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem.

Основные опции включали кондиционер, большие колеса/шины, раздвижное заднее стекло, стереосистему и задний бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major options included air conditioning, larger wheels/tires , sliding rear window, stereo, and rear bumper.

Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior insula projects predominantly to the dorsal aspect of the lateral and to the central amygdaloid nuclei.

Задний прицел также можно было регулировать с учетом скорости ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear sight could also be adjusted for windage.

Самый правый операнд в допустимом префиксном выражении, таким образом, опустошает стек, за исключением результата вычисления всего выражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rightmost operand in a valid prefix expression thus empties the stack, except for the result of evaluating the whole expression.

Органы управления различными предметами, такими как фары, обогрев сидений и задний стеклоочиститель, были перемещены в более удобные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controls for various items like headlights, heated seats, and rear wiper were moved to more convenient locations.

Передний / задний рисунок эмбриона происходит где-то до или во время гаструляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior/posterior patterning of the embryo occurs sometime before or during gastrulation.

Иллюстрация, изображающая передний и задний вид аппендикулярного скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustration depicting anterior and posterior view of appendicular skeleton.

Между тем задний отросток длинный, как у Турфанозуха и Постозуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the rear process is long, like Turfanosuchus and Postosuchus.

Когда ее тело было найдено, бутылки с Оронамином С были засунуты ей в задний проход, и ее лицо было неузнаваемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When her body was found, Oronamin C bottles were stuck up her anus and her face was unrecognizable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задний правый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задний правый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задний, правый . Также, к фразе «задний правый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information