Зародышевые стволовые клетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зародышевый - embryonic
зародышевое состояние - rudimentary stage
зародыш в первые недели развития - young embryo
зародышевые крупки - germ middlings
зародышевые шнуры - germinal cords
зародышевый шнур - germinal cord
критический зародыш - critical embryo
непрерывность зародышевой плазмы - continuity of germ plasm
теория зародышевых листков - germ layer theory
многократное зародышеобразование - multiple formation of nuclei
Синонимы к зародышевые: эмбриональный, зачаточный, рудиментарный, эмбрионный, примордиальный
стволовая клетка костного мозга - bone marrow stem cell
бурение слепых стволов - blind boring
стволовая клетка - protometrocyte
3 стволовых - 3 stem
игла стволовых - needle stem
нейронные стволовые - neural stem
стволовые клетки культуры - stem cell culture
установка для вращательного бурения шахтных стволов - rotary drill for shaft sinking
садовый стул, скамья из ветвей или тонких стволов деревьев - rural chair
пушка с вращающимся блоком стволов - rotary cannon
злокачественные клетки - malignant cells
ретинальные клетки - retinal cells
антиген клетки-хозяина - host-cell antigen
восприимчивые клетки - susceptible cell
клетки апоптоз - cells apoptosis
Клетки разработали - cells have developed
клетки содержат - cells comprise
структура клетки - cells structure
окружающие клетки - surrounding cells
сжатия грудной клетки - chest compressions
Синонимы к клетки: квадрат, клеточка, нейрон, каморка, эритроцит, сперматозоид, конура, вольер, макрофаг
В панаистических яичниках каждая яйцеклетка, которая будет произведена стволовыми зародышевыми клетками, развивается в ооцит; нет никаких вспомогательных клеток из зародышевой линии. |
In panoistic ovaries, each egg-to-be produced by stem germ cells develops into an oocyte; there are no helper cells from the germ line. |
Эта плотность зародышеобразования увеличивает гладкость осажденной пленки. |
This nucleation density increases the smoothness of the deposited film. |
Почему никто из этих зародышей не может поняньчиться? |
Why can't one of these fetuses babysit? |
Так вы выращиваете кур по частям из стволовых клеток? |
So you're growing independent parts from stem cells? |
Был бы им, если бы не использовались эмбриональные стволовые клетки. |
It would be if it wasn't embryonic stem cell treatment. |
Дуглас знал, что спор вот-вот разгорится не на шутку, и решил пресечь его в зародыше. |
Douglas knew a full-blown argument was developing, and he wanted to stop it before it went any further. |
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток. |
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants. |
В отличие от другой крупной революции в биомедицине - декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники - для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий. |
Unlike today's other profound biomedical revolution - a high tech affair involving decoding our genome - stem cell research is a much more low-tech enterprise. |
Вторая гипотеза: может, это дегенерация, дисфункция этих стволовых клеток и порождает артрит - очень распространённое заболевание. |
And two, that maybe that, the degeneration or dysfunction of this stem cell is what's causing osteochondral arthritis, a very common ailment. |
Мы знаем, что они подвергают стрессу скелетные мускулы, и мы подозреваем, что они подавляют размножение стволовых клеток, что, если так и есть, может уменьшить продолжительность жизни. |
We know it puts stress on your skeletal muscles, and we suspect that it interrupts stem-cell production, which, if true, could shorten your life-span. |
Ну, как бы ты это ни назвал, это должно быть пресечено в самом зародыше. |
Well, whatever you call it, it needs to be nipped in the bud. |
Это надо давить в зародыше. |
Gotta nip that shit in the bud. |
We have to nip this in the bud. |
|
So you better nip this in the bud right now, I' m serious. |
|
Его единственная надежда - родственник, донор стволовых клеток. |
His only hope is for a blood relative to donate stem cells. |
Так значит, единственная причина, почему у нас аэростат во дворе не привязан, это что я душу твои великие идеи в зародыше? |
So the only reason we don't have a- a blimp tethered to our mailbox is because I'm always shooting down your great ideas? |
Оно уже в зародышевой линии. |
It's in the germ line already. |
У зародышей они есть. |
Fetuses have them. |
Стволовые клетки также можно выделить, обладая особым набором маркеров клеточной поверхности. |
Stem cells can also be isolated by their possession of a distinctive set of cell surface markers. |
Три зародышевых слоя-это эктодерма, мезодерма и эндодерма, и они образованы в виде трех перекрывающихся плоских дисков. |
The three germ layers are the ectoderm, mesoderm and endoderm, and are formed as three overlapping flat discs. |
Донорские стволовые клетки вводятся в костный мозг реципиента, где они сосуществуют со стволовыми клетками реципиента. |
Donor stem cells are introduced into the bone marrow of the recipient, where they coexist with the recipient's stem cells. |
Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения. |
The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis. |
Риск злокачественных опухолей зародышевых клеток у женщин с ЦАИС увеличивается с возрастом и, по оценкам, составляет 3,6% в 25 лет и 33% в 50 лет. |
The risk of malignant germ cell tumors in women with CAIS increases with age and has been estimated to be 3.6% at 25 years and 33% at 50 years. |
Тем не менее, использование фетальных стволовых клеток является спорным. |
Nevertheless, use of fetal stem cells is controversial. |
Она излагает в зародыше всю его позднейшую теорию аналогии. |
It expounds in germ the whole of his later theory of analogy. |
При активации они могут развиться в то, что называется зародышевым центром. |
When activated, these may develop into what is called a germinal centre. |
У большинства видов внутри споры есть одна клетка, и тонкое продолжение этой клетки, называемое зародышевой трубкой, прорастает с проксимальной стороны споры. |
In most species, there is a single cell inside the spore, and a slender extension of this cell called the germ tube germinates from the proximal side of the spore. |
Имплантация знаменует собой окончание зародышевой стадии эмбриогенеза. |
Implantation marks the end of the germinal stage of embryogenesis. |
Эти связывающие белки, по-видимому, стабилизируют одноцепочечную ДНК и защищают ее от образования стволовых петель или деградации нуклеазами. |
These binding proteins seem to stabilize single-stranded DNA and protect it from forming stem-loops or being degraded by nucleases. |
Если вросший ноготь повторяется, несмотря на такое лечение, рекомендуется разрушение зародышевой матрицы фенолом. |
If the ingrown toenail recurs despite this treatment, destruction of the germinal matrix with phenol is recommended. |
Семенники начинаются как иммиграция первичных зародышевых клеток в семенные канатики вдоль гонадного гребня в брюшной полости раннего эмбриона. |
The testes begin as an immigration of primordial germ cells into testicular cords along the gonadal ridge in the abdomen of the early embryo. |
В то время как Национальные институты здравоохранения в США в настоящее время не разрешают клинические испытания переноса генов внутриутробной зародышевой линии, испытания in vitro разрешены. |
Whilst the National Institutes of Health in the US does not currently allow in utero germline gene transfer clinical trials, in vitro trials are permitted. |
Индуцированные плюрипотентные стволовые клетки отличаются от эмбриональных стволовых клеток. |
Induced pluripotent stem cells differ from embryonic stem cells. |
У млекопитающих первая часть оогенеза начинается в зародышевом эпителии, что дает начало развитию фолликулов яичника, функциональной единицы яичника. |
In mammals, the first part of oogenesis starts in the germinal epithelium, which gives rise to the development of ovarian follicles, the functional unit of the ovary. |
В какой-то момент после определения различных зародышевых слоев начинается органогенез. |
At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins. |
Затем генетический материал сперматозоида и яйцеклетки объединяется в единую клетку, называемую зиготой, и начинается зародышевая стадия развития. |
The genetic material of the sperm and egg then combine to form a single cell called a zygote and the germinal stage of development commences. |
Эпибласт теперь дифференцировался на три зародышевых слоя эмбриона, так что биламинарный диск теперь является триламинарным диском, гаструлой. |
The epiblast has now differentiated into the three germ layers of the embryo, so that the bilaminar disc is now a trilaminar disc, the gastrula. |
В центре кровяного островка гемангиобласты образуют гемопоэтические стволовые клетки, которые являются предшественниками всех типов клеток крови. |
In the centre of a blood island, hemangioblasts form the haematopoietic stem cells that are the precursor to all types of blood cell. |
Попав на муху, конидии прорастают в течение нескольких часов, и зародышевая трубка начинает проникать в кутикулу насекомого. |
Once on a fly, the conidia germinate within a few hours and a germ tube begins to penetrate the insect's cuticle. |
Стволовые клетки были впервые выделены и очищены Джеймсом Томсоном в 1998 году. |
The stem cells were first isolated and purified by James Thomson in 1998. |
Он сначала инвагинирует, образуя гаструлу с пищеварительной камерой и двумя отдельными зародышевыми слоями, внешней эктодермой и внутренней эндодермой. |
It first invaginates to form a gastrula with a digestive chamber and two separate germ layers, an external ectoderm and an internal endoderm. |
Опухоли зародышевых клеток, в том числе тератомы, составляют всего 3% первичных опухолей головного мозга у детей, но их распространенность во всем мире значительно варьируется. |
Germ cell tumors, including teratomas, make up just 3% of pediatric primary brain tumors, but the worldwide incidence varies significantly. |
Специализированные первичные зародышевые клетки формируются и мигрируют из желточного мешка в эмбриональные гонады в течение восьмой и девятой недель. |
Specialized primordial germ cells are forming and migrating from the yolk sac to the embryonic gonads during week eight and nine. |
Белое вещество мозжечка может быть третьей зародышевой зоной в мозжечке; однако его функция как зародышевой зоны спорна. |
The cerebellar white matter may be a third germinal zone in the cerebellum; however, its function as a germinal zone is controversial. |
Ежегодные встречи ISSCR являются крупнейшими научно-исследовательскими конференциями по стволовым клеткам в мире, собравшими более 3900 участников в 2017 году. |
The ISSCR’s Annual Meetings are the largest stem cell research conferences in the world, drawing over 3,900 attendees in 2017. |
В состав ISSCR входят международные лидеры исследований стволовых клеток, представляющие более 60 стран мира. |
The ISSCR’s membership includes international leaders of stem cell research representing over 60 countries worldwide. |
Из оцениваемой популяции примерно 18% были пролечены высокодозной терапией и трансплантацией стволовых клеток в первой ремиссии. |
Of the evaluable population, approximately 18% were treated with high-dose therapy and stem cell transplantation in first remission. |
Генная терапия зародышевой линии привела бы к тому, что любое изменение было бы наследуемым, что вызвало озабоченность в научном сообществе. |
Germline gene therapy would result in any change being inheritable, which has raised concerns within the scientific community. |
Если полученная химерная мышь содержала генетическое изменение в своей зародышевой линии, то это могло быть передано потомству. |
If the resulting chimeric mouse contained the genetic change in their germline, this could then be passed on offspring. |
Во время мейоза диплоидные клетки делятся дважды, чтобы произвести гаплоидные зародышевые клетки. |
During meiosis, diploid cells divide twice to produce haploid germ cells. |
Протомап-это особенность кортикальной желудочковой зоны, которая содержит первичные стволовые клетки коры головного мозга, известные как радиальные глиальные клетки. |
The protomap is a feature of the cortical ventricular zone, which contains the primary stem cells of the cortex known as radial glial cells. |
У людей, получавших леналидомид, мобилизация стволовых клеток для аутотрансплантации может оказаться более сложной задачей. |
It may be more difficult to mobilize stem cells for autograft in people who have received lenalidomide. |
Существует только два основных зародышевых слоя-эктодерма и эндодерма, между которыми есть только рассеянные клетки. |
There are only two main germ layers, the ectoderm and endoderm, with only scattered cells between them. |
Кишечные органоиды до сих пор были одними из тех органоидов кишечника, которые были получены непосредственно из плюрипотентных стволовых клеток. |
Intestinal organoids have thus far been among the gut organoids to be generated directly from pluripotent stem cells. |
Кишечные органоиды также были получены из кишечных стволовых клеток, извлеченных из взрослой ткани и культивированных в 3D-среде. |
Intestinal organoids have also been generated from intestinal stem cells, extracted from adult tissue and cultured in 3D media. |
Эти органоиды вкусовой почки были успешно созданы как непосредственно из изолированных lgr5-или LGR6-экспрессирующих стволовых/прогениторных клеток вкуса. |
These taste bud organoids have been successfully created both directly from isolated Lgr5- or LGR6-expressing taste stem/progenitor cells. |
Зубной фолликул содержит различные типы мультипотентных стволовых клеток. |
The dental follicle contains various types of multipotent stem cells. |
В 1946 году Магнуссон установил использование стволовых клеток из костного мозга с первым хирургическим удалением очага ОКР. |
In 1946, Magnusson established the use of stem cells from bone marrow with the first surgical debridement of an OCD lesion. |
Когда один из них начинает их использовать, это происходит незадолго до того, как все они это делают, поэтому я стараюсь пресечь их в зародыше всякий раз, когда вижу их. |
When one FAC starts using them, it's not long before all of them do, so I try to nip them in the bud whenever I see them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зародышевые стволовые клетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зародышевые стволовые клетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зародышевые, стволовые, клетки . Также, к фразе «зародышевые стволовые клетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.