Идеально неделю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идеально неделю - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perfect week
Translate
идеально неделю -

- идеально [наречие]

наречие: ideally



- 2 или 3 было бы идеально, например. один из них показывает архитектуру, один из озера, и, возможно, на одном из храмовых садов, суетящихся с людьми и палатками в Викторианскую неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- 2 or 3 would be ideal, eg. one showing the architecture, one of the lake, and maybe onw of Temple Gardens bustling with people and tents in Victorian Week.

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

Я учусь поэзии Два раза в неделю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm learning poetry Twice a week

Это фестиваль-конкурс и проводится он в первую неделю августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a competitive festival and is held in the first week of August.

Так придумай мне маску, которая идеально скроет лицо и не повлияет на мою способность стрелять на бегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find a mask that conforms perfectly to my face and doesn't affect my ability to aim on the run.

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

Нажмите кнопку Изменить интервал, если требуется выбрать другой период списка заданий, например текущую неделю или текущий месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Change interval button if you want to select another period for which to see the job list, for example, this week, or this month.

Неделю назад, перед тем как моей золовке исполнилось 50 лет, ее дочки (т.е. мои племянницы) удивили ее подарком, который они приготовили ей к дню рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week before my sister-in-law turned 50 years old, her daughters (my nieces), surprised her with what they’d gotten her for the big five-oh.

работать за тридцать пять долларов в неделю в газете Дэйтон Ивнинг Пост, если она еще существует. Назад, в прошлое, к наслаждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dayton Evening Post; ;, if it was still open, back to the smirking delight of the office.

Ему уж не раз отбивали задние ноги, раза два его вешали, каждую неделю пороли до полусмерти, но он всегда оживал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hind legs had been nearly pulled off more than once, twice he had been hanged, every week he was thrashed till he was half dead, but he always revived.

Покупка 120 соболей в месяц и 3-х тысяч кур в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To buying one hundred and twenty sable furs a month... and three thousand chickens a week

Ты всю неделю прикидывался больным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you faking being sick all week?

Мы уже неделю разъезжаем по всему Чеширу и обедаем на публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've driven round Cheshire and dined in public for almost a week.

Или верните деньги, или предоставьте картину через неделю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You either pay me back the money you owe me or deliver the picture in one week's time!

У меня рецензия через неделю, и мне ещё все декорации делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a critique in a week and I've got all those zDUBS to do.

Бедный Джордж скончался через неделю после убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor george dropped dead a week after the murder.

Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would never just make one muscle increase or decrease. Because everything fits together now.

Они убивали на кухне всю неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've been slaughtering in the kitchens all week.

Она выполняет почти любую работу идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She will accomplish most things perfectly.

Это мое самое любимое место. И нет ничего менее аутентичного, чем идеально чистые, свободные от преступности версии городов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my favorite place in the world and there's nothing more inauthentic than their perfectly clean, crime-free versions of international cities.

Не нагружайте ногу, и через неделю сможете танцевать танго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go easy on the foot. You will be dancing the tango within a week.

Вы фигурой идеально подходите для Санты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the perfect Santa body type.

Все, что снято за последнюю неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything recorded in the past week.

Третий раз за минувшую неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the third time in the past week.

Идеально для прощальной речи, губернатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfectly judged to the last, Governor.

Идеально, и совершенно подходяще к твоей личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect and it's totally appropriate for your personality.

Через час - запись на студии. Через неделю - концерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start recording in an hour, concerts begin in a week.

Десятки трупов, который принес поток забастовок в Гонконге за последнюю неделю, являются лишь мрачной иллюстрацией в малом объеме всей драмы в масштабах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scores of corpses washing up on Hong Kong's shores ilustrate, on a tiny scale a grisly drama the entire country is undergoing.

Так, всего на одну неделю, давайте научимся использовать наши самые жуткие кошмары и подвергнем себя насмешкам наших коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, for one week only, let's embrace our worst nightmares and expose ourselves to the mockery of our peers.

Впервые Арти связался со мной неделю назад, ... по поводу путаницы с моим возвратом налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artie first contacted me a week ago about irregularities on my tax return.

Не переживайте, Клинт, если вы как и я в первую неделю будете путаться в этих кнопках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clint, you'll probably spend a week figuring out what all these buttons do.

Я хочу поблагодарить вас за то, что вы помогали всю неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to thank you all for your efforts.

Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment.

В 16-ом веке подгузники детям меняли только раз в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Elizabethan times, they didn't change diapers but once a week.

Да, ещё не всё идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's not perfect yet.

Когда я только построил машину, я постоянно видел как одни и те же номера выпадали... неделю, месяц, даже полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was first building the machine, I kept seeing the same numbers come up- a week, a month, six months apart.

Life is Peachy разошелся тиражом 106 000 экземпляров в первую неделю после выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is Peachy sold 106,000 copies in its first week of being released.

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time.

Pink Flamingos был выпущен на VHS и Betamax в 1981 году, а переиздание в 1997 году New Line Home Video стало вторым бестселлером VHS за неделю его выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink Flamingos was released on VHS and Betamax in 1981, and the re-release in 1997 by New Line Home Video became the second best-selling VHS for its week of release.

Но сначала я хотел бы услышать от кого-нибудь, верят ли они, что мы можем быть очарованием два дня в неделю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But initially, I'd like to hear from anyone if they believe we can be a two-days-a-week charm?

Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues.

Альбом был продан тиражом 49 000 копий в первую неделю после релиза, став его четвертым десятым альбомом в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album sold 49,000 copies in its first week of release, becoming his fourth top ten album in the United States.

Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current.

Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion.

Static Shock была единственной программой на Cartoon Network, которая вошла в число 30 самых популярных детских шоу за неделю октября 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Static Shock was the only program on Cartoon Network to be among the top 30 most watched kids shows in a week of October 2004.

Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate.

С iPad он идеально подходит для прогулок по больнице, пока у них есть необходимая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an iPad it's perfect to walk around the hospital with as long as they have the information they need.

Это может быть не идеально для всех случаев DRN,но он работает довольно хорошо на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might not be ideal for all DRN cases, but it is working fairly well on this one.

Если данные будут переписаны, схема снова будет работать идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the data is rewritten, the circuit will work perfectly again.

Генетические алгоритмы идеально подходят для таких типов задач, где пространство поиска велико, а число возможных решений невелико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic algorithms are ideal for these types of problems where the search space is large and the number of feasible solutions is small.

Камни огранены со всех сторон и концов так, чтобы они идеально подходили друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered a close confidant of president Vladimir Putin.

Мини - геликоновые двигатели, изобретенные Олегом Батищевым, - это небольшие простые двигатели, идеально подходящие для небольших маневров в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mini-helicon thrusters, invented by Oleg Batishcev, are small simple thrusters ideal for small maneuvers in space.

Это идеально подходит для групп, которые завершили свою карьеру, скажем, группа распалась в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is perfect for bands that have completed their career, say the band split up in 2002.

Рассказывают истории о группах мертвых тел, лежащих почти на плацу строем, каблуки их сапог идеально выровнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stories are told about groups of dead bodies lying in almost parade-ground formations, heels of their boots perfectly aligned.

Местность центральной Италии оказалась идеально подходящей для обороны, и фельдмаршал Альберт Кессельринг воспользовался этим в полной мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrain of central Italy had proved ideally suited to defense, and Field Marshal Albert Kesselring took full advantage.

Он также был идеально расположен для проведения набегов на испанские поселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also ideally situated for launching raids on Spanish settlements.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеально неделю». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеально неделю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеально, неделю . Также, к фразе «идеально неделю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information