Изменить порядок страниц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
революционно изменить - a revolutionary change
изменить границу - alter the boundary
изменить первое предложение - amend the first sentence
изменить рамку - change the frame
изменить точку - reset point
изменить формулу - change the formula
измениться означает, что - change meant that
если мы решим изменить - if we decide to change
мы можем изменить положение вещей - we can change things
следует изменить следующим образом - should be amended as follows
Синонимы к изменить: отказаться, продать, выдать, обмануть, сломать, свести, ломать, предать, перевернуть, исправить
Антонимы к изменить: стабилизировать, сохранить верность, оставить без изменений
имя существительное: order, orderliness, method, course, right, discipline, shape, form, exponent, rights
на порядок дороже - much more expensive
порядок обеспечения - priority list
порядок осуществления закупочной деятельности - procurement procedure
порядок расположения в пространстве - stereosequence
немаркированный порядок - unmarked order
порядок содержания - order of content
Приводят в порядок Ваше - tidy your
поведение и порядок - conduct and procedure
экономический порядок - economic manner
территориальный общественный порядок - territorial policing
Синонимы к порядок: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, форма, вид, бланк, внешний вид
Значение порядок: Правильное, налаженное состояние, расположение чего-н..
яркая страница - bright page
показ страниц - pageviews
активные страницы сервера - active server pages
доступ к страницам - access to the pages
встроенный в веб-страницы - embedded in a web page
есть страница facebook - have a facebook page
пожертвование страница - donation page
страница инструкции - instructions page
страница вашего аккаунта - your account page
опубликовано на главной странице - published on the homepage
Изменить порядок фильтров: Нажмите и удерживайте фильтр, который необходимо переместить. |
Rearrange your filters: Tap and hold the filter you'd like to move. |
Если причиной является мондиализм, то, да, понятно, что надо позакрывать границы, никого не впускать, изменить порядок торговли и так далее. |
To the extent that it's about globalism, then the right response, yes, is to shut down borders and keep people out and change trade agreements and so forth. |
Нет. Сейчас изменить порядок карточек галереи невозможно. Вместо этого нужно удалить карточки, которые находятся не на своем месте, а затем создать их в нужном порядке. |
No. There is currently no way to rearrange carousel cards without deleting those that are out of order and creating them again in the correct order. |
Если эти три средства не окажутся действенными, значит, надо изменить весь порядок ведения дел. Но что же станет тогда с уважением к старым обычаям? |
If those reasons were to be no longer valid, the course of business must be altered; then what would become of the respect for old customs? |
Потому что меня не устраивает нынешний порядок вещей, и, вместо того, чтобы сидеть и жаловаться, я хочу его изменить. |
Because I'm not satisfied with the way things are, and rather than sit back and moan I'd prefer to do something about it. |
Он попытался изменить в своем завещании порядок наследования престола, чтобы помешать своей сводной сестре-католичке Марии унаследовать трон. |
He attempted to divert the course of succession in his will to prevent his Catholic half-sister, Mary, from inheriting the throne. |
Текст летописи тоже нуждался в исправлении, но он уже был опубликован, и изменить порядок событий не представлялось возможным. |
The text of the Chronicle also needed correction; but it was already published, and it was not possible to change the order of events. |
Parentheses can alter the order of evaluation when needed. |
|
Чтобы изменить порядок композиций, щелкните название композиции и перетащите его вниз или вверх в списке воспроизведения. |
To rearrange songs, click a song title, and then drag it up or down in the list. |
Ему кажется, что именно он способен изменить существующий порядок вещей. |
It seems to him that he is the person to change the existing order of things. |
Чтобы изменить порядок сортировки столбцов, выделите запись нужного столбца и щелкните стрелку Вверх или Вниз рядом с кнопкой Параметры. |
To change the order in which the columns are sorted, select an entry and then click the Up or Down arrow next to the Options button to change the order. |
Чтобы изменить порядок фото и видео, нажмите и удерживайте одно из них, а затем перетащите его в другое место. |
To change the order of your photos and videos, tap and hold one then drag it to another spot. |
Отредактировать или удалить составляющие публикаций либо изменить их порядок нельзя, однако можно удалить публикацию. |
While you're not able to reorder, edit or delete parts of the posts you've shared, you can delete the post. |
Вращения сохраняют управляемость, потому что они не могут изменить порядок осей, что подразумевает специальное матричное условие. |
Rotations preserve handedness because they cannot change the ordering of the axes, which implies the special matrix condition,. |
Tap or click Sort, and then choose Rearrange. |
|
Некоторые дистрибутивы Unix, а также Linux широко используют символические ссылки в попытке изменить порядок иерархии файловой системы. |
Some Unix as well as Linux distributions use symbolic links extensively in an effort to reorder the file system hierarchy. |
В открывшемся меню вы можете изменить макет, порядок группировки или сортировки, а также открыть окно свойств и выполнить другие действия. |
Use this menu to change the layout, change the grouping or sort order, open the property sheet, and more. |
Необходимо изменить порядок изложения основных актуальных проблем. |
The order of the presentation of the critical areas of concern should be modified. |
Чтобы открыть область выделения, позволяющую выделить, отобразить, скрыть объекты или изменить их порядок, выберите пункт Область выделения и задайте нужные параметры. |
To open the selection pane, where you can select, multiselect, show, hide, or change the order of objects, click Selection Pane, and then click the options that you want. |
Когда также рассматриваются отрицательные числа,необходимо изменить порядок сравнения отрицательных чисел. |
When negative numbers are also considered, one has to reverse the order for comparing negative numbers. |
И я подумываю изменить порядок назначений на полёты! |
And I'm thinking of changing the order of flight assignments! |
Невозможно удалить предопределенные методы волны, однако можно изменить порядок методов и добавить дополнительные методы. |
You cannot remove the predefined wave methods, however, you can rearrange the order of the methods and add additional methods. |
Поскольку нормальный экономический и социальный порядок был серьезно нарушен, экономика Харбина также пострадала от серьезных неудач. |
As the normal economic and social order was seriously disrupted, Harbin's economy also suffered from serious setbacks. |
With punctuation, I can choose to change the meaning of a phrase. |
|
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы. |
Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature. |
Нажмите кнопку Изменить интервал, если требуется выбрать другой период списка заданий, например текущую неделю или текущий месяц. |
Click the Change interval button if you want to select another period for which to see the job list, for example, this week, or this month. |
Выберите Файл > Изменить > Фильтр > Filter By Grid или нажмите CTRL+G, чтобы открыть строку фильтра в верхней части сетки. |
Click File > Edit > Filter > Filter By Grid or press CTRL+G to open the filter line at the top of the grid. |
Можно щелкнуть Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы изменить положение шаблонов в последовательности. |
You can click Move up or Move down to rearrange the sequence of templates. |
Скачав электронную таблицу со всеми объявлениями, группами объявлений и кампаниями, вы сможете быстро изменить ее в автономном режиме, а затем снова загрузить все обновления в аккаунт. |
By downloading a spreadsheet of your campaigns, ad groups, or ads, you can then make offline edits, and upload the spreadsheet back into your account. |
Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели? |
How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings? |
Например, можно добавить или удалить параметры, используемые в алгоритме прогнозирования, а также изменить значения параметров по умолчанию. |
For example, you can add or remove parameters that are used in the forecast algorithm, and you can modify the default values of the parameters. |
Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения. |
Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution. |
Нельзя просто выделить текст и изменить цвет шрифта, так как программа PowerPoint применяет его автоматически. |
It is not a matter of just selecting the text and changing the font color because PowerPoint applied this color automatically. |
Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение. |
You can change the purchase requisition and then resubmit it for review. |
Порядок, мистер Шеффилд, - сказал я серьезно, еле сдерживая улыбку. - Сдаюсь, вы выиграли. |
I broke the silence. All right, Mr. Sheffield, I said with a straight face. I concede. You win the bet. |
Я могу изменить ход войны. |
I can change the course of this war. |
Напиши великую книгу, такую, которая заставит людей задуматься и сможет изменить мир. |
'Write a great work, one that will make people think and may change the world.' |
Они даже попытались изменить некоторые из основных принципов физики. |
They have even tried to change some of the fundamental principles of physics. |
Я знаю, что даже одному человеку под силу изменить ход истории. |
I know that one man can change the course of history. |
I'm just gonna walk in there and lay down the law. |
|
И изменить манеру речи. |
Change your speech patterns too. |
But women do change their minds. |
|
Невозможно установить мировой порядок, основанный на силе. |
It is impossible to establish a world order based on force. |
You have until 3:00 p.m. To change your mind. |
|
Cool, 'cause it really helped me realize that I got to give that lifestyle up. |
|
Потому что мы должны изменить... то, что происходит при временном правительстве. |
Because we have to change... what's going on under the interim government. |
Это количество времени, которое требуется для усиления, чтобы изменить заданное количество дБ или заданный процент в сторону целевого усиления. |
This is the amount of time it takes for the gain to change a set amount of dB or a set percentage towards the target gain. |
Дизайнеры пересмотрели передний и задний бамперы,приведя их в порядок. |
Designers revised the front and rear bumpers, squaring off their design. |
Мойнуддин Чишти ввел и установил порядок на Индийском субконтиненте. |
Moinuddin Chishti introduced and established the order in the Indian subcontinent. |
Я был бы благодарен, если бы кто-нибудь смог это изменить. |
I'd be grateful if somebody could make that change. |
Абрамс смог изменить сцену, где Спок сражается с шестью Ромуланцами из кулачного боя в перестрелку, решив, что в фильме было слишком много физических драк. |
Abrams was able to alter a scene where Spock combats six Romulans from a fistfight to a gunfight, having decided there were too many physical brawls in the film. |
Я, например, говорю, что кто-то должен привести статью в порядок. |
I for one, say that someone needs to clean the article up. |
Но давайте скажем,что вы не были счастливы с A или B. тогда почему бы не попытаться изменить предложение? |
But let us say that you were not happy with A or B. Then why not try to recast the sentence? |
Порядок следования этих принципов не предполагает приоритета среди них; приоритет будет варьироваться в зависимости от ситуации и роли оценщика. |
The order of these principles does not imply priority among them; priority will vary by situation and evaluator role. |
Все, о чем мы просим в нашем протесте, - это чтобы вы восстановили порядок среди своих войск и как можно скорее начали нормальную городскую жизнь. |
All we are asking in our protest is that you restore order among your troops and get the normal city life going as soon as possible. |
Конкретный порядок, в котором решаются пары, сильно влияет на результат. |
The specific order by which the pairs are decided strongly influences the outcome. |
Лексикографический порядок на результирующих последовательностях индуцирует, таким образом, порядок на подмножествах, который также называется лексикографическим порядком. |
The lexicographic order on the resulting sequences induces thus an order on the subsets, which is also called the lexicographical order. |
Порядок и атомарность программы поддерживаются только на группе операций, а не на всех операциях чтения и записи. |
Program order and atomicity is maintained only on a group of operations and not on all reads and writes. |
I've been tidying up the references here lately. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменить порядок страниц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменить порядок страниц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменить, порядок, страниц . Также, к фразе «изменить порядок страниц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
