Импульсная помеха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
импульсное лазерное излучение - pulsed laser light
мгновенный импульс - momentary impulse
импульс усилиям - impetus to efforts
придаст новый импульс - will give new impetus
импульсный усилитель - pip amplifier
гасящий импульс строк - horizontal-retrace blanking pulse
достаточно импульса - sufficient momentum
добавить импульс - add momentum
ускорение импульса - accelerating momentum
сварки импульса - pulse welding
имя существительное: hindrance, hitch, noise, obstacle, impediment, obstruction, nuisance, handicap, clog, barrier
индустриальная помеха - industrial radio noise
акустическая помеха - acoustic noise
заградительная помеха - barrage jamming
помехами - interference
с помехами - interference
помеха от генератора - generator noise
помеха от индукции - inductive interference
помеха от морской поверхности - sea clutter
помеха со стороны редуктора - gearbox obstructs
широкоспектральная квазиимпульсная помеха - quasi-impulsive noise
Синонимы к помеха: камень преткновения, трудность, препятствие, задержка, тормоз, преграда, затруднение, заслон, заминка
Значение помеха: То, что мешает, препятствие.
Для преодоления проблемы может быть использован постоянный ток или импульсные последовательности для многократного запуска симистора, пока он не включится. |
To overcome the problem DC may be used or a pulse trains to repeatedly trigger the TRIAC until it turns on. |
Just a little ion imbalance in the impulse drive. |
|
Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится. |
We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы. |
We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs. |
Импульсные конденсаторы КПИ и КПИ1 предназначены для работы в электрофизических и технологических установках в импульсном режиме с частотой повторения импульсов до 1 Гц. |
The capacity of pulse capacitor may to deviate from nominal at 10 %. |
Тем не менее, 14-дневный RSI вышел с его зоны перепроданности и указывает вверх, в то время как MACD, хотя отрицательный, поднялся выше своей импульсной линии. |
However, the 14-day RSI exited its oversold field and is pointing somewhat up, while the MACD, although negative, moved above its trigger line. |
Ясный разрыв ниже 1.4820 (S1) может подтвердить эти импульсные признаки и, возможно, нажать на спусковой крючок для движения к следующему уровню поддержки 1,4725 (S2). |
A clear break below 1.4820 (S1) could confirm these momentum signs and perhaps pull the trigger for the next support barrier at 1.4725 (S2). |
Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются. |
When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending. |
У каждой станции был импульсный двигатель для маневрирования. |
Every station had a pulsed inductive thruster for maneuvering. |
We got four pulse rifles with about 50 rounds each. |
|
У них нет импульсной функции. |
They also don't have the pulse function. |
Капитан, ромуланский корабль ввел в атмосферу Вулкана высокоактивный импульсный излучатель. |
Captain, the Romulan ship has lowered some kind of high-energy pulse device into the Vulcan atmosphere. |
Это вызывает нарушения в импульсном управлении. |
It results in poor impulse control. |
A terrible nuisance to get out. |
|
Increasing impulse power to tractor emitters. |
|
Я подсоединил его к импульсной системе управления. |
I've linked it in with the impulse control system. |
Возможно, повреждены импульсные двигатели. |
Possible damage to her impulse engines. |
Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту. |
Captain, impulse power is off line. We're losing altitude. |
В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия. |
So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons. |
Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок? |
Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys? |
Показатели варп и импульсных двигателей находятся в допустимых пределах, так же как и показатели тактических систем... |
Warp and impulse drives are reading within tolerance levels and so are the tactical arrays... |
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей? |
Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations? |
Поляризационные пульсации-это параллельные колебания, которые наблюдаются с 1960-х годов на дне импульсного лазерного облучения полупроводников. |
Polarization ripples are parallel oscillations which have been observed since the 1960s on the bottom of pulsed laser irradiation of semiconductors. |
Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар. |
For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar. |
Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR. |
The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR. |
Аполлон взаимодействия импульсного фотонного раз вернуться. |
APOLLO Collaboration photon pulse return times. |
Начиная с 1986 года, корпорация Infinia начала разрабатывать как высоконадежные импульсные свободнопоршневые двигатели Стирлинга, так и термоакустические охладители с использованием соответствующей технологии. |
Starting in 1986, Infinia Corporation began developing both highly reliable pulsed free-piston Stirling engines, and thermoacoustic coolers using related technology. |
Более общий термин для PSF-это импульсная реакция системы, PSF - это импульсная реакция сфокусированной оптической системы. |
A more general term for the PSF is a system's impulse response, the PSF being the impulse response of a focused optical system. |
Новая импульсная служба перекрывается с частью маршрута 270 Pace, что привело к снижению частоты обслуживания маршрута. |
The new Pulse service overlaps with part of Pace route 270 which saw a reduction in the route's service frequency. |
Это однопараметрическое семейство оконных функций, используемых при проектировании фильтров с конечной импульсной характеристикой и спектральном анализе. |
It is a one-parameter family of window functions used in finite impulse response filter design and spectral analysis. |
В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC. |
An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit. |
Импульсная нагрузка должна быть рассчитана для каждого приложения. |
The pulse load must be calculated for each application. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию. |
The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function. |
Однако импульсные волны могут также использоваться, если требуется механическое, а не тепловое повреждение. |
However, pulsed waves may also be used if mechanical rather than thermal damage is desired. |
Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением. |
The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control. |
Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом. |
A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle. |
Модуль способен передавать данные с помощью импульсного или тонального набора, что позволяет устройству быть универсальным в полевых условиях. |
The module is able to transmit with pulse or tone dialing, allowing the unit to be versatile in the field. |
ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра. |
STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. |
В планы командования специальных операций США на 2010 финансовый год входило начало опытно-конструкторских работ по созданию противолодочного БПЛА импульсного энергетического снаряда. |
United States Special Operations Command FY 2010 plans included starting developmental work on a Counter UAV Pulsed Energy Projectile. |
Импульсная характеристика связана с передаточной функцией через Z-преобразование. |
An impulse response is connected with a transfer function through Z-transform. |
Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак. |
The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank. |
Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам. |
Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents. |
Полимерные Ta-e-колпачки, которые подвергаются воздействию скачков напряжения, пиковых или импульсных токов, например, в высокоиндуктивных цепях, требуют снижения напряжения. |
Polymer Ta-e-caps which are exposed to surge, peak or pulse currents, for example, in highly inductive circuits, require a voltage derating. |
Поскольку волокно прослеживает свой путь, вектор импульса света прослеживает путь на сфере в импульсном пространстве. |
As the fiber traces out its path, the momentum vector of the light traces out a path on the sphere in momentum space. |
Гольмиевый лазер работает на длине волны около 2,08 мкм, либо в импульсном, либо в непрерывном режиме. |
Holmium laser operates at wavelength of about 2.08 micrometres, either in pulsed or continuous regime. |
Чирп-сигнал имеет то же спектральное содержание, что и импульсный сигнал. |
A chirp signal shares the same spectral content with an impulse signal. |
Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор. |
Co-dominance occurs when the contributions of both alleles are visible in the phenotype. |
Цифровое аудио использует импульсно-кодовую модуляцию и цифровые сигналы для воспроизведения звука. |
Digital audio uses pulse-code modulation and digital signals for sound reproduction. |
Импульсные реактивные двигатели во многом похожи на турбореактивные, но почти не имеют движущихся частей. |
Pulse jet engines are similar in many ways to turbojets, but have almost no moving parts. |
Каждый импульс в импульсной системе UWB занимает всю полосу пропускания UWB. |
Each pulse in a pulse-based UWB system occupies the entire UWB bandwidth. |
Эффект Вудворда направлен в первую очередь на доказательство гипотезы и обеспечение основы импульсного двигателя с эффектом Маха. |
The Woodward effect is focused primarily on proving the hypothesis and providing the basis of a Mach effect impulse thruster. |
Гомополярные генераторы пережили ренессанс в 1950-х годах как источник импульсного накопления энергии. |
Homopolar generators underwent a renaissance in the 1950s as a source of pulsed power storage. |
Нейтральные кластеры ионизируются, как правило, с помощью импульсного лазера или электронного пучка. |
The neutral clusters are ionized, typically using pulsed laser or an electron beam. |
Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы. |
Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances. |
Импульсные покупки - это незапланированные покупки. |
Impulse purchases are unplanned purchases. |
Ритейлеры используют результаты такого рода исследований для проектирования магазинов таким образом, чтобы максимизировать возможности для импульсных покупок. |
Retailers use insights from this type of research to design stores in ways that maximise opportunities for impulse-buying. |
Эти устройства известны как разрушительные импульсные электромагниты. |
These devices are known as destructive pulsed electromagnets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импульсная помеха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импульсная помеха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импульсная, помеха . Также, к фразе «импульсная помеха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.