Индуцированной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индуцированной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
induced
Translate
индуцированной -


Это называется индуцированной лактацией, в то время как женщина, которая раньше кормила грудью и возобновляет ее, как говорят, реак-тирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called induced lactation, while a woman who has lactated before and restarts is said to relactate.

Существует два типа псевдобеременностей индуцированной; coitally индуцированной псевдобеременностей и non-coitally индуцированной псевдобеременностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of induced pseudopregnancy; coitally induced pseudopregnancy and non-coitally induced pseudopregnancy.

TPX2 служит в качестве комплемента, истощая аффинность importin α, чтобы позволить RanGTP-индуцированной нуклеации микротрубочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 serves as a complement, depleting importin α affinity in order to allow RanGTP-induced microtubule nucleation.

Возникновение лекарственно-индуцированной солнечной крапивницы может быть связано с порфириями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occurrence of drug-induced solar urticaria may be associated with porphyrias.

Эти родные Facebook, иммигранты Facebook, и Facebook оставленный индуцированной ситуации неравенства Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Facebook Native, Facebook Immigrants, and Facebook left-behind induced the situation of Facebook inequality.

Кроме того, была обнаружена разнообразная группа сигнальных веществ, называемых нейропептидами, которые участвуют в эмоционально индуцированной крапивнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a diverse group of signaling substances, called neuropeptides, have been found to be involved in emotionally induced hives.

Несмотря на обширные предположения, фактическое возникновение контраст-индуцированной нефропатии не было продемонстрировано в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite extensive speculation, the actual occurrence of contrast-induced nephropathy has not been demonstrated in the literature.

Обмотки могут быть также пропитаны изоляционными лаками для предотвращения электрической короны и уменьшения магнитно-индуцированной вибрации проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windings may also be impregnated with insulating varnishes to prevent electrical corona and reduce magnetically induced wire vibration.

При сахарном диабете 1 типа наблюдается более низкий общий уровень инсулина для контроля уровня глюкозы в крови, что обусловлено аутоиммунной индуцированной потерей инсулинпродуцирующих бета-клеток в поджелудочной железе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In type 1 diabetes there is a lower total level of insulin to control blood glucose, due to an autoimmune induced loss of insulin-producing beta cells in the pancreas.

Компонент дроспиренона в этой формулировке включен специально для предотвращения эстроген-индуцированной гиперплазии эндометрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drospirenone component in this formulation is included specifically to prevent estrogen-induced endometrial hyperplasia.

Способы индуцированной защиты включают системную приобретенную резистентность и системную резистентность, индуцированную растениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modes of induced defence include systemic acquired resistance and plant-induced systemic resistance.

Таким образом, прогнозом ХПА-индуцированной печеночной недостаточности является смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the prognosis of CPA-induced liver failure is death.

Сам желудок защищен от сильной кислоты секрецией толстого слоя слизи и секретин-индуцированной буферизацией бикарбонатом натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stomach itself is protected from the strong acid by the secretion of a thick mucus layer, and by secretin induced buffering with sodium bicarbonate.

Ядерной желтухи является билирубин-индуцированной дисфункции головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kernicterus is a bilirubin-induced brain dysfunction.

Механизм действия индуцированной флутамидом гепатотоксичности, как полагают, обусловлен митохондриальной токсичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism of action of flutamide-induced hepatotoxicity is thought to be due to mitochondrial toxicity.

Синдром сопита был связан со зрительно-индуцированной и вестибулярной укачивающей болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sopite syndrome has been associated with visually-induced and vestibular motion sickness.

Пьезоэлектричество используется приводами для преобразования физически индуцированной вибрации или входного смещения в электрический сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piezoelectricity is used by actuators to convert the physically-induced vibration or the input displacement into an electrical signal.

Деацетилазах гестонов ингибитор trichostatin A был сообщили, чтобы уменьшить стресс индуцированной аутофагии кардиомиоцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDAC inhibitor trichostatin A was reported to reduce stress induced cardiomyocyte autophagy.

Одной из наиболее важных причин индуцированной голоданием толерантности in vivo является рост биопленки, который возникает при многих хронических инфекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most important causes of starvation induced tolerance in vivo is biofilm growth, which occurs in many chronic infections.

Существует также клиническое испытание III фазы терапии RenalGuard для предотвращения контраст-индуцированной нефропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a phase III clinical trial of RenalGuard Therapy to prevent contrast-induced nephropathy.

Вторая стратегия заключается в ингибировании аутофагии и тем самым индуцировании апоптоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second strategy is to inhibit autophagy and thus induce apoptosis.

Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding.

Это индуцировало переменный электрический ток в катушках провода, расположенных рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This induced alternating electric current in the wire coils located adjacent.

Оптокинетический барабан может быть использован для изучения визуально индуцированных эффектов сопита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optokinetic drum may be used to study visually induced sopite effects.

ФНО-альфа-это цитокин, основная роль которого заключается в регуляции иммунных клеток, а также в индуцировании воспаления и апоптоза или программированной гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNF-alpha is a cytokine whose primary role is to regulate immune cells, as well as to induce inflammation and apoptosis or programmed cell death.

Сочетание экспрессии транскрипционных факторов и локационного позиционирования клеток бластулы может привести к развитию индуцированных функциональных органов и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining the expression of transcription factors and locational positioning of the blastula cells can lead to the development of induced functional organs and tissues.

S1P защитил ксенотрансплантаты ткани яичников в моделях мышей SCID от радиационно-индуцированной атрезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S1P has protected ovarian tissue xenografts in SCID mouse models from radiation induced atresia.

Микроорганизмы способны вводить эффекторы непосредственно в клетки хозяина, чтобы обойти индуцированную защиту растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microorganisms are able to inject effectors directly into host cells to by-pass induced defences in plants.

Индуцированный или воспринимаемый недостаток сна называется депривацией сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induced or perceived lack of sleep is called sleep deprivation.

Магнитное поле, индуцированное в этих веществах не могло повернуть свет лампы под видимым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic field induced in these substances could not twist the light from his lamp back into view.

Привет всем, я нашел Черновик по цитокинам-индуцированным клеткам-киллерам и хотел получить информацию о том, как действовать дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi all, I found a draft on Cytokine-induced killer cells and wanted input on how to proceed.

Ранняя MRAM использовала индуцированную полем запись, достигала предела в плане размера, что позволяло ей быть намного больше, чем флэш-устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early MRAM used field induced writing, reached a limit in terms of size, which kept it much larger than flash devices.

Кроме того, р53-независимый путь может также индуцировать апоптоз через Bcl-2 путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, p53-independent pathway may also induce apoptosis through the Bcl-2 pathway.

Эти частицы также могут индуцировать выработку цитокинов и дисфункцию макрофагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These particles can also induce cytokine production and macrophage dysfunction.

Макрофаги также развили способность ограничивать поступление питательных веществ в организм микроба и индуцировать аутофагию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrophages have also evolved the ability to restrict the microbe's nutrient supply and induce autophagy.

В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%.

После того, как маточное стадо было подготовлено, можно индуцировать нерест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once broodstock have been conditioned, spawning can be induced.

Было высказано предположение, что эффективные методы лечения могут быть разработаны менее спорным способом с использованием индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, взятых у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proposed that effective treatments may be developed in a less controversial way by use of induced pluripotent stem cells taken from adults.

Последующие работы использовали эти факторы для индуцирования плюрипотентности в клетках фибробластов человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent work used these factors to induce pluripotency in human fibroblast cells.

Каждая гем-группа содержит один атом железа, который может связывать одну молекулу кислорода с помощью ионно-индуцированных дипольных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each heme group contains one iron atom, that can bind one oxygen molecule through ion-induced dipole forces.

Причина, по которой индуцированная ширина рассматривается вместо ширины, заключается в том, что обеспечение согласованности направленного пути может добавить ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why the induced width is considered instead of the width is that enforcing directional path consistency may add constraints.

Экстракт листьев растения Morus alba был изучен против индусского яда Vipera / Daboia russelii, индуцированного местными и системными эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morus alba plant leaf extract has been studied against the Indian Vipera/Daboia russelii venom induced local and systemic effects.

Когда палец сканирует изолированную пластину с изменяющимся во времени напряжением, палец работает как индуцированная плоскость заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a finger scans over an insulated plate with a time-varying voltage, the finger works as the induced ground plane.

Многие из них используются просто в силу традиции или привычки или потому, что они эффективны в индуцировании эффекта плацебо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many are merely used as a result of tradition or habit or because they are effective in inducing the placebo effect.

Солнечные индуцированные химические реакции можно разделить на термохимические или фотохимические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar induced chemical reactions can be divided into thermochemical or photochemical.

Трансплантаты микромеров, лишенных ядерного накопления β-катенина, не смогли индуцировать вторую ось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transplants of micromeres lacking nuclear accumulation of β-catenin were unable to induce a second axis.

Кофеин-индуцированное тревожное расстройство является подклассом DSM-5 диагностики субстанциального / медикаментозного тревожного расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine-induced anxiety disorder is a subclass of the DSM-5 diagnosis of substance/medication-induced anxiety disorder.

Таким образом, манипулирование соответствующими генами может поддерживать плюрипотентность и перепрограммировать соматические клетки в индуцированное плюрипотентное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, manipulation of relevant genes can maintain pluripotency and reprogram somatic cells to an induced pluripotent state.

Как следствие, р53 не может индуцировать апоптоз, поскольку он не может индуцировать экспрессию проапоптотических белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, p53 cannot induce apoptosis, since it cannot induce the expression of proapoptotic proteins.

Индуцированная полиплоидия, а также добавление или удаление хромосом с помощью метода, называемого хромосомной инженерией, также могут быть использованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induced polyploidy, and the addition or removal of chromosomes using a technique called chromosome engineering may also be used.

Более того, любая индуцированная норма удовлетворяет неравенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, any induced norm satisfies the inequality.

Тем не менее, они смогли повторить открытие Яманаки, что индуцирование плюрипотентности в клетках человека возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they were able to replicate Yamanaka's finding that inducing pluripotency in human cells was possible.

В отличие от других нейропептидов, изученных в коже человека, было обнаружено, что субстанция Р-индуцированная вазодилатация снижается во время непрерывной инфузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to other neuropeptides studied in human skin, substance P-induced vasodilatation has been found to decline during continuous infusion.

Эта цитоплазма была разделена на будущие мышечные клетки и при пересадке могла индуцировать образование мышечных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cytoplasm was segregated to future muscle cells and if transplanted could induce the formation of muscle cells.

Первая стратегия была проверена путем изучения противоопухолевых эффектов доза-ответ во время аутофагии-индуцированной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first strategy has been tested by looking at dose-response anti-tumor effects during autophagy-induced therapies.

Хотя экспериментально индуцированный зуд все еще может быть воспринят при полном а-волоконном блоке проводимости, он значительно уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although experimentally induced itch can still be perceived under a complete A-fiber conduction block, it is significantly diminished.

Биологические методы лечения анти-TNFa, такие как Адалимумаб, инфликсимаб и Этанерцепт, часто могут индуцировать выработку антител к анти-dsDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-TNFα biological therapies, such as adalimumab, infliximab and etanercept, can often induce the production of anti-dsDNA antibodies.

Активация TRPV4 ЛПС была необходима и достаточна для индуцирования продукции оксида азота с бактерицидным эффектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRPV4 activation by LPS was necessary and sufficient to induce nitric oxide production with a bactericidal effect.



0You have only looked at
% of the information