Индуцированной медицинской коме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индуцированной медицинской коме - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
medically induced coma
Translate
индуцированной медицинской коме -

- медицинский [имя прилагательное]

имя прилагательное: medical, medicinal, medic

- кома

a coma



Этот метод используется в лабораторных условиях для индуцирования судорог для медицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is used in a lab environment to induce seizures for medical research.

Вирусную трансформацию можно также индуцировать для использования в медицинских процедурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viral transformation can also be induced for use in medical treatments.

Медицинское использование ионизирующего излучения является растущим источником радиационно-индуцированных раковых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical use of ionizing radiation is a growing source of radiation-induced cancers.

В дополнение к индукции анестезии, Тиопентал натрия исторически использовался для индуцирования медицинских ком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to anesthesia induction, sodium thiopental was historically used to induce medical comas.

В медицинский журнал gut, доктор Морельс и соавт. опишите их эксперименты по индуцированному колиту у крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the medical journal GUT, Dr. Moreels et al. describe their experiments on induced colitis in rats.

В 1971 году он ушёл в отставку по медицинским показаниям из-за такого большого количества осколков в его теле, что на них срабатывали металлодетекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, he was medically retired because he had so much shrapnel in his body that he was setting off metal detectors.

Не для кого не секрет что широкое распространение получили различные наркотики и медицинские препараты для повышения результатов соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a secret for anybody that different drugs and meds for increasing the level of sport achievements are widely spread.

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities.

А медицинские пособия для супругов, находящихся на государственной службе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spousal medical benefits for government employees?

Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities?

Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board.

Медицинская профессия привлекает самых разных людей; естественно, что среди них есть ленивые и ветреные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless.

Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment.

Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library.

Вы мне говорите, ему нужна медицинская помощь и нет времени ждать судебных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're telling me he's in need of medical care so urgent that we can't wait around on court procedures.

Ему нужен не медицинский осмотр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't need a medical exam.

Чтобы сделать подобное необходима медицинская подготовка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you need to have a medical background to do this?

Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO.

HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring.

Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance.

Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination.

Pseudofolliculitis barbae-это медицинский термин для обозначения стойкого воспаления, вызванного бритьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudofolliculitis barbae is a medical term for persistent inflammation caused by shaving.

Например, из 155 медресе в Дамаске XV века три были медицинскими школами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, of the 155 madrasa colleges in 15th century Damascus, three of them were medical schools.

В то время как медицинские физики и радиобиологи обычно говорят о линейном переносе энергии, большинство немедицинских физиков говорят о останавливающей силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While medical physicists and radiobiologists usually speak of linear energy transfer, most non-medical physicists talk about stopping power.

Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records.

Медицинские состояния, связанные с повышенным риском развития ПТСР, включают рак, сердечный приступ и инсульт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical conditions associated with an increased risk of PTSD include cancer, heart attack, and stroke.

Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases.

Дойл обнаружил, что ему слишком трудно понимать немецкие медицинские термины на занятиях в Вене, и быстро бросил учебу там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doyle found it too difficult to understand the German medical terms at the classes in Vienna and quickly quit his studies there.

TPX2 служит в качестве комплемента, истощая аффинность importin α, чтобы позволить RanGTP-индуцированной нуклеации микротрубочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 serves as a complement, depleting importin α affinity in order to allow RanGTP-induced microtubule nucleation.

Бадди-обертывание может также использоваться, когда медицинская помощь не сразу доступна, например, в дикой местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddy wrapping may also be used when medical help is not immediately available, for example in the wilderness.

Студенты, как правило, поступают в медицинский институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students typically enter the M.E./M.Tech.

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе вошел в историю в 1981 году, когда доцент Майкл Готлиб впервые диагностировал СПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UCLA Medical Center made history in 1981 when Assistant Professor Michael Gottlieb first diagnosed AIDS.

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants.

В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management.

Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

Буровая установка была эвакуирована, а раненые рабочие доставлены по воздуху в медицинские учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rig was evacuated, with injured workers airlifted to medical facilities.

Просто предупреждаюудалил некоторые медицинские советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a heads-up - I removed some medical advice.

Медицинские риски - это усталость, профессиональное выгорание, чувство вины, стыда, тревоги и депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical risks are fatigue, occupational burnout, guilt, shame, anxiety, and depression.

Первичная медицинская помощь часто используется в качестве термина для медицинских услуг, которые играют определенную роль в местном сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary care is often used as the term for the health care services that play a role in the local community.

Не все медицинские процедуры, которые вносят изменения в генетический состав пациента, можно считать генной терапией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all medical procedures that introduce alterations to a patient's genetic makeup can be considered gene therapy.

Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum.

Некоторые пожилые люди имеют множественные медицинские расстройства; некоторые самостоятельно назначают много травяных препаратов и безрецептурных лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some elderly people have multiple medical disorders; some have self-prescribed many herbal medications and over-the-counter drugs.

Мошенничество с автострахованием, связанное с мошенниками, авторемонтными мастерскими, параюристами и медицинскими клиниками, широко распространено в Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auto insurance fraud involving scammers, auto repair shops, paralegals and medical clinics is widespread in Ontario.

По оценкам, в 1999 году только 36 процентов малийцев имели доступ к медицинским услугам в радиусе пяти километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 only 36 percent of Malians were estimated to have access to health services within a five-kilometer radius.

Согласно закону Сальвадора, все лица получают основные медицинские услуги в государственных медицинских учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the law of El Salvador, all individuals are given basic health services in public health institutions.

Чтобы претендовать на участие в программе, кандидаты должны соответствовать определенным финансовым и медицинским критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To qualify for the program, applicants must meet certain financial and medical criteria.

Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts.

Медицинские записи показывают, что кости на его лице были сломаны, и он захлебнулся собственной кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical records show that bones in his face were broken and he choked on his own blood.

Также называемый индуцированным психозом, folie à deux - это бредовое расстройство, разделяемое двумя или более людьми, которые тесно связаны эмоционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also called induced psychosis, folie à deux is a delusional disorder shared by two or more people who are closely related emotionally.

В 1943 году помощник Отмара Вершуэра Йозеф Менгеле был назначен медицинским комендантом Освенцима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, Otmar Verschuer's assistant Josef Mengele was made medical commandant of Auschwitz.

Сотни деревень должны были стать городскими промышленными центрами благодаря инвестициям в школы, медицинские клиники, жилье и промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of villages were to become urban industrial centres via investment in schools, medical clinics, housing, and industry.

Первым на место происшествия прибыл мэр города Гэри, штат Индиана, который привез начальника пожарной охраны, а затем обзвонил весь медицинский персонал, какой только смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first on the scene was the Mayor of Gary, Indiana, who brought the fire chief, and then phoned all the medical personnel he could.

Несколько легких отек погружения и плавания, индуцированного отека легких-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are Immersion pulmonary edema and Swimming induced pulmonary edema different?

В нескольких небольших исследованиях рассматривался медицинский каннабис, но для определения его полезности требуются дополнительные доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few small trials have looked at medical cannabis but further evidence is required to determine its usefulness.

Макклелланд был медицинским офицером в Военно-воздушных силах Соединенных Штатов в течение двух лет и некоторое время находился за границей, в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McClelland was a medical officer in the United States Air Force for two years and was stationed overseas in Germany for a time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индуцированной медицинской коме». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индуцированной медицинской коме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индуцированной, медицинской, коме . Также, к фразе «индуцированной медицинской коме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information