Каракатица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- каракатица сущ ж
- cuttlefish, Devilfish(осьминог)
-
| имя существительное | |||
| cuttlefish | каракатица | ||
| cuttle | каракатица | ||
| devilfish | морской дьявол, скат, осьминог, каракатица | ||
- каракатица сущ
- морской дьявол
- сепия
моллюск, сепия, декапода, цефалопод, кикимора, урод, уродина, рожа, пугало, пугалище, страшилище, чучело, образина, мурло, страшила, мымра, уродка, жаба, баба-яга, страшней атомной войны, морда, волосатка
Каракатица Морской моллюск, выделяющий красящее вещество — сепию.
После возвращения в Перл-Харбор каракатица вышла в море во время своего первого военного патрулирования 29 января 1942 года. |
After returning to Pearl Harbor, Cuttlefish put to sea on her first war patrol on 29 January 1942. |
Это название также относится к всасывающему придатку на руках головоногих моллюсков, таких как кальмар, осьминог, каракатица, Наутилус и т. д. |
The name also applies to the suction appendage on the arms of cephalopod molluscs such as squid, octopus, cuttlefish, Nautilus, etc. |
Отбыв из Нью-Лондона, штат Коннектикут, 15 мая 1935 года, каракатица прибыла в Сан-Диего, штат Калифорния, 22 июня. |
Departing New London, Connecticut on 15 May 1935, Cuttlefish arrived at San Diego, California on 22 June. |
As evening deepens, reef cuttlefish are on the hunt. |
|
Каракатице нечем было питаться, перед омаром была добыча - каракатица. |
There was nothing for the squid to feed on; the lobster had the squid as prey. |
Две подводные лодки ВМС США получили название каракатица в честь каракатицы-десятирукого морского моллюска, похожего на кальмара. |
Two submarines of the United States Navy have been named Cuttlefish for the cuttlefish, a ten-armed marine mollusk similar to the squid. |
The cuttlefish is known as nature's king of camouflage. |
|
Первой подводной лодкой, построенной в Гротоне и поставленной ВМС США, был американский корабль каракатица в 1934 году. |
The first submarine built in Groton to be delivered to the U.S. Navy was the USS Cuttlefish in 1934. |
Омар забился в угол, перед ним лежала перерезанная надвое, почти уже сожранная каракатица. |
The lobster was in the corner. Before him was the squid cut in two and partially devoured. |
Из разговоров любопытствующих зевак он узнал, что омару не давали никакой пищи, так как его законной добычей считалась каракатица. |
The lobster, it appeared from the talk of the idle bystanders, was offered no food, as the squid was considered his rightful prey. |
Каракатица с капюшоном может вести себя более любопытно и уверенно в присутствии дайверов по сравнению с поведением кальмара или осьминога. |
Hooded cuttlefish may act more curious and confident around divers compared to the behavior of squid or octopus. |
Каракатица была первой подводной лодкой, построенной на заводе ЭБ в Гротоне, штат Коннектикут, который с тех пор был ее основным заводом по производству подводных лодок. |
Cuttlefish was the first submarine built at EB's plant in Groton, Connecticut which has ever since been its primary submarine manufacturing facility. |
Каракатица прибыла в Перл-Харбор 16 июня и базировалась там для патрулирования, а также участия в боевых задачах и учениях в Гавайском районе. |
Cuttlefish arrived at Pearl Harbor on 16 June and was based there on patrol duty, as well as joining in battle problems and exercises in the Hawaiian area. |
Я сух, как каракатица. |
I'm parched as a cuttlefish. |
That cuttlefish and asparagus is not sitting well! |
|
После трех патрулей Тихоокеанской войны каракатица была переведена на учебную службу в сентябре 1942 года, когда появились многочисленные лодки класса Gato. |
After three Pacific war patrols, Cuttlefish was relegated to training duties in September 1942, once numerous Gato-class boats became available. |
Гигантские каракатицы спариваются лицом к лицу в крепких объятиях, которые могут продолжаться несколько минут. |
Giant cuttlefish mate face to face... in a tangled embrace that may last many minutes. |
Паста с чернилами каракатицы. |
Pasta nero, squid ink. |
Каждый год в этих мелководных садах для размножения собираются гигантские каракатицы. |
Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning. |
Каракатицы, некоторые жуки и креветки-богомолы также могут воспринимать поляризацию света. |
Cuttlefish, some beetles, and mantis shrimp can also perceive the polarization of light. |
Она была вдохновением для V-лодки Усс Кашалот и USS каракатицы. |
She was an inspiration for V-boats USS Cachalot and USS Cuttlefish. |
В Малайзии готовят карри из самых разных продуктов, включая баранину, курицу, тофу, креветки, каракатицу, рыбу, баклажаны, яйца и овощи. |
All sorts of things are curried in Malaysia, including mutton, chicken, tofu, shrimp, cuttlefish, fish, eggplants, eggs, and vegetables. |
Головоногие моллюски, в том числе кальмары, осьминоги и каракатицы, имеют многослойные зеркала, сделанные из белка, а не из гуанина. |
The cephalopods, including squid, octopus and cuttlefish, have multilayer mirrors made of protein rather than guanine. |
Изредка попадаются также кальмары, осьминоги, каракатицы, крабы, креветки и брюхоногие моллюски. |
Occasionally squid, octopus, cuttlefish, crabs, shrimp, and gastropods are also taken. |
Такой раковина придаёт каракатице плавучесть. |
This cuttlebone gives the creature buoyancy. |
Были добавлены гены каракатицы, чтобы она выдержала ускоренный темп роста. |
Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate. |
Homeboy in the bathtub with that catfish? |
|
Рыбацкая лодка находится в непосредственной близости от острова призраков и становится свидетелем большого луча и каракатицы. |
A fishing-boat is in the vicinity of Ghost Island and becomes eyewitness to a big ray and cuttle-fish. |
Что-то уникальное в ДНК каракатицы соединилось с ее собственной. |
Something unique about the cuttlefish DNA we spliced with her own. |
Да омар, про которого я вам с папой рассказывал. Прикончил каракатицу. |
Why, that lobster got that squid I was telling you and pa about the other day. |
После войны, ВМС США не заказывала еще одной подводной лодки электрический лодки до каракатицы в 1931 году. |
After the war, the US Navy did not order another submarine from Electric Boat until Cuttlefish in 1931. |
Lobsters lived on squids and other things. |
|
Сепия прашади, общее название каракатицы с капюшоном, является широко распространенным видом каракатиц. |
Sepia prashadi, common name hooded cuttlefish, is a widely distributed species of cuttlefish. |
Меня сбивает с толку, как, однажды отведав икры, мужчины могут переключиться на каракатицу. |
Once men have tasted caviar, it baffles me how they settle for catfish. |
- кость каракатицы - cuttlefish bone
- чернильный мешок каракатицы - ink-bag
- гигантская австралийская каракатица - Sepia Apama
- на гриле каракатица - grilled cuttlefish
