Кетамин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лекарство, калипсол, кетанест
Например, пропофол является агонистом ГАМК, А кетамин-антагонистом NMDA-рецепторов. |
For example, propofol is a GABA agonist, and ketamine is an NMDA receptor antagonist. |
Такие препараты, как кетамин, ПХФ и ЛСД, использовались для имитации шизофрении в исследовательских целях. |
Drugs such as ketamine, PCP, and LSD have been used to mimic schizophrenia for research purposes. |
Кетамин вызовет кому и предотвратит отключение автономной системы. |
Ketamine induces coma and prevents the entire system from shutting down. |
Если мы хотим быстрых результатов, кетамин уже одобрен Минздравом. |
So if we wanted something sooner, ketamine is already FDA-approved. |
что в увлажнителе оказался кетамин? |
You're saying there was Ketamine coming from the humidifier? |
Кетамин, диссоциативный анестетик, кажется многообещающим в качестве лечения КРП. |
Ketamine, a dissociative anesthetic, appears promising as a treatment for CRPS. |
Кроме того, недавние исследования показали, что кетамин, седативное средство, способен блокировать направленную боль. |
Further, recent research has found that ketamine, a sedative, is capable of blocking referred pain. |
У Калипсола есть другое имя: Кетамин, также известный как Особенный К, наркотик, которым злоупотребляют посетители клубов. |
Calypsol has another name, ketamine, which also goes by another name, Special K, which is a club drug and drug of abuse. |
Обнаруженный кетамин тоже мог этому способствовать. |
The ketamine we found may have helped as well. |
Лечение первоначально может включать кетамин или мидазолам и галоперидол, вводимые в мышцу для успокоения человека. |
Treatment initially may include ketamine or midazolam and haloperidol injected into a muscle to sedate the person. |
Никаких вмешательств у фармацевтов, весь кетамин был на счету. |
Chemists report no break-ins and all ketamine is accounted for. |
Кетамин, если быть точным, около 250 миллиграмм, и когда Невилл очнулся и увидел тело Сары, а в руках вилку для фондю, его мозг пришел к мрачному и логическому выводу. |
Ketamine, to be precise, in the neighborhood of 250 milligrams, and when Neville came to with Sarah's body before him and a fondue skewer in his hand, his mind leapt to the grim, logical conclusion. |
В одном исследовании контрольной группе пациентов давали кетамин и диазепам и подвергали анестезии и хирургическому вмешательству. |
In one study, a control group of patients were given ketamine and diazepam and underwent anesthesia and surgery. |
Ketamine and nitrous oxide are club drugs. |
|
'Cause I can get you smack or hash or Special K... |
|
Криминалисты нашли в такси остаточные следы кетамина и АЦП. |
Forensics found residue in the cab, trace amounts of ketamine and ACP. |
— Первичный токс-анализ не выявил присутствия кетамина в её организме. |
Prelim tox on the victim shows no traces of ketamine in her system. |
Он также часто используется в сочетании с кетамином с минимальными побочными эффектами. |
It is also often used in combination with ketamine with minimal side effects. |
приветствуя решение Всемирной организации здравоохранения провести критический обзор кетамина,. |
Welcoming the decision by the World Health Organization to conduct a critical review of ketamine,. |
Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам. |
If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere. |
Доктор Ганса, пишет о потенциальном использовании кетамина, в качестве антидепрессанта, и эти испытания, шанс применить его теорию, на практике. |
Dr Gansa's written about the potential uses of ketamine as an anti-depressant and the trial was a chance for him to put his theory into practice. |
You're scared the Ketamine treatment's wearing off. |
|
Обезболивание также может быть достигнуто за счет использования опиоидов, кетамина, кальцитонина и лидокаина. |
Pain relief may also be achieved through use of opioids, ketamine, calcitonin, and lidocaine. |
Наиболее распространенные комбинации включают МДМА в сочетании с ЛСД, МДМА в сочетании с ДМТ, МДМА с псилоцибиновыми грибами и МДМА с диссоциативным препаратом кетамином. |
The more common combinations include MDMA combined with LSD, MDMA combined with DMT, MDMA with psilocybin mushrooms, and MDMA with the disassociative drug ketamine. |
К концу 1990-х годов в Гонконге стремительно развивалась танцевальная культура, основанная на кетамине. |
Ketamine's rise in the dance culture was rapid in Hong Kong by the end of the 1990s. |
Внутреннее кровотечение, осложнённое большими дозами кетамина и оксикодона. |
Internal bleeding complicated with high doses of ketamine and oxycodone. |
Большая часть нынешнего кетамина, направленного на немедицинское использование, происходит из Китая и Индии. |
Much of the current ketamine diverted for nonmedical use originates in China and India. |
Триады в Соединенных Штатах также перевозят большие количества кетамина. |
Triads in the United States also traffic large quantities of Ketamine. |
В этот период она была госпитализирована по поводу передозировки героина, экстази, кокаина, кетамина и алкоголя. |
She was hospitalised during this period for what was reported as an overdose of heroin, ecstasy, cocaine, ketamine and alcohol. |
Предварительные данные подтверждают использование бисфосфонатов, кальцитонина и кетамина. |
Tentative evidence supports the use of bisphosphonates, calcitonin, and ketamine. |
That broken needle in the victim's arm contained ketamine. |
|
Одним из преимуществ кетамина является его быстрое начало действия. |
One of the benefits of ketamine is its rapid onset of action. |
Частота употребления немедицинского кетамина возросла в контексте рейвов и других мероприятий. |
The incidence of nonmedical ketamine has increased in the context of raves and other parties. |
And that's not true for just ketamine. |
|
Но она обнаружила небольшое количество кетамина. |
But she did find trace amounts of ketamine. |
Да, еще обнаружил высокий уровень кетамина в крови, а также подозрительное количество черепно-мозговых травм,что не совпадает с величиной ущерба, причиненного транспортному средству. |
Yes. Also found high levels of ketamine in the blood, as well as suspicious amounts of head trauma that didn't match the amount of damage done to the vehicle. |
100 мг пропофола, 240 мг кетамина. |
100 mils of propofol, 240 of ketamine. |
Я не был уверен в результате, босс, но меня так расстроило, что обыск на корабле ничего не дал, что я постарался найти факты употребления кетамина кем-то из личного состава ВМФ. |
Well, it was a long shot, boss, but I got so frustrated when the ship search came up empty, I ran a cross-check between Navy personnel and ketamine use. |
Хотя точная природа воздействия кетамина носит спекулятивный характер, следует отметить две особенности его воздействия. |
Although the precise nature of ketamine's impact is speculative, two features of its effects are noteworthy. |
How about the ketamine, you slipped into his drink? |
|
У него был доступ к чистому кетамину, он знал как дозировать. |
He had the access to pure Ketamine, he had the knowledge to dose. |
Ни оружия, ни кетамина, ни альпинисткого снаряжения. |
No gun, no ketamine, no mountain climbing equipment. |
Галантамин может иметь некоторое ограниченное применение в уменьшении побочных эффектов анестетиков кетамина и диазепама. |
Galantamine may have some limited use in reducing the side-effects of anesthetics ketamine and diazepam. |
