Клубные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В университете Либерти есть мужская и женская клубные хоккейные команды. |
Liberty University has men's and women's club ice hockey teams. |
Мероприятия в конвергенции, как правило, включали концертные группы и клубные вечера, базары, модные показы, художественные выставки, панно и экскурсии по готическим местам в принимающем городе. |
Events at Convergence typically included live bands and club nights, bazaars, fashion, art shows, panels, and tours of goth-themed locales in the host city. |
Или я опробую свои новые клубные сапоги во время твоего сна. |
Or I'll try out my new club boots when you're sleeping. |
Radio, club and dub edits are available too. |
|
Клубные команды играют в Суперлиге, современном воплощении чемпионата Футбольной лиги регби. |
Club sides play in Super League, the present-day embodiment of the Rugby Football League Championship. |
Я бы даже не попыталась продавать клубные карты, если бы не твоя поддержка тире угрозы. |
I wouldn't have even tried to sell memberships if you hadn't encouraged me. Slash, threatened me. |
Огромные клубные хиты в 1997 году пришли от speed garage duos Double 99, 187 Lockdown и Industry Standard. |
Huge club hits in 1997 came from speed garage duos Double 99, 187 Lockdown and Industry Standard. |
Популярные клубные виды спорта могут свободно выбирать свои цвета и талисманы; и регби, и фехтование выбрали красный и черный. |
Popular club sports are free to choose their own colors and mascot; both Rugby and Fencing have chosen red and black. |
Многие бывшие клубные чиновники и некоторые спортсмены оказались обвиненными после распада страны. |
Many former club officials and some athletes found themselves charged after the dissolution of the country. |
Клубные диджеи также привнесли новые стили хауса, которые помогли укрепить этот музыкальный жанр. |
Club DJs also brought in new house styles, which helped bolster this music genre. |
Издание выпускало сценические и клубные шоу, а также рекламировало мероприятия, на которых поклонники могли выиграть призы, включая футболки, компакт-диски и полностью оплаченную поездку на Ямайку. |
The publication produced stage and club shows, and promoted events where fans would win prizes, including T-shirts, CDs, and an all-expense paid trip to Jamaica. |
Три самые низкие клубные карты также имеют стрелки в стиле Алуэтт. |
The three lowest club cards also have Aluette styled arrows. |
Кроме того, благодаря связям Мел установил родственные клубные отношения с китайским клубом и действующими чемпионами Азии в то время Шаньдун Лунэн. |
Furthermore, through Mel's connections established a sister club relationship with Chinese club and reigning Asian champions at the time Shandong Luneng. |
Вместимость была около 6000 человек, и клубные чиновники сочли, что эти помещения недостаточны для клуба с растущим членством. |
The capacity was about 6,000, and club officials deemed the facilities inadequate for a club with growing membership. |
Нам нужно установить клубные правила. |
We would have to set up ground rules. |
Складские клубные магазины - это еще одна категория больших коробочных универсальных магазинов товаров, таких как Sam's Club, Costco и Bj'S Wholesale Club. |
Warehouse club stores are another category of big box general merchandise stores, such as Sam's Club, Costco, and BJ's Wholesale Club. |
Any... recreational drugs? |
|
Клубные чиновники предложили игроку судиться. |
Club officials offered the player a trial. |
Когда Робертсон покинул PB Cow в 1947 году, он сохранил клубные записи и продолжал управлять им за свой счет. |
When Robertson left PB Cow in 1947, he retained the club records and continued operating it at his own expense. |
Не знаю, котируются ли ещё эти клубные рейтинги. |
I'm not sure the club listings even matter. |
Две классические клубные эстафеты, Tiomila и Jukola, включают в себя ночные ноги. |
The two classic club relays, Tiomila and Jukola, both include night legs. |
Фасад здания на Бремар-Роуд был перестроен в 1963 году, добавив клубные офисы и клубную комнату. |
The frontage of the Braemar Road stand was rebuilt in 1963, adding club offices and a club room. |
Там он продвигал клубные вечера, которые привели к созданию музыки. |
There he promoted club nights which led to music making. |
Клубные команды по водному поло в Соединенных Штатах часто участвуют в национальных чемпионатах, таких как Юношеские Олимпийские игры, национальные клубные чемпионаты и Кубок спидометра. |
Club water polo teams in the United States often compete in national championships such as Junior Olympics, National Club Championships, and the Speedo Cup. |
Джорджтаун Филдс 23 университетские команды и спортивный совет клуба поддерживает еще 23 клубные команды. |
Georgetown fields 23 varsity teams and the Club Sports Board supports an additional 23 club teams. |
Музыковед Руперт Тилл ставит современные клубные танцы под электронную танцевальную музыку в рамках экстатического танца. |
The musicologist Rupert Till places contemporary club dancing to electronic dance music within the framework of ecstatic dance. |
Клубные команды из Вашингтона, Орегона, Юты и Мичигана приняли участие в Юношеских Олимпийских играх 2005 года USWP. |
Club teams from Washington, Oregon, Utah, and Michigan were entered at the 2005 USWP Junior Olympics. |
В приведенном ниже списке представлены документы игроков и команд, имеющих определенные клубные рекорды. |
The list below documents players and teams that hold particular club records. |
На диске представлены клубные ремиксы Джейми Льюиса и Дэвида Александера, спродюсированные принцем. |
The CD features club remixes by Jamie Lewis and David Alexander, produced by Prince. |
Девушка клубные ножки? |
The club-feet girl? |
Международные клубные соревнования, организованные ИИХФ, включают в себя Континентальный кубок, Кубок Виктории и Кубок Европейских Чемпионов среди женщин. |
International club competitions organized by the IIHF include the Continental Cup, the Victoria Cup and the European Women's Champions Cup. |
Во многих клубах периодически проводятся клубные вечера в разные дни недели. |
Many clubs have recurring club nights on different days of the week. |
В Соединенном Королевстве складские клубные магазины Makro и Costco, предназначенные только для членства, существуют уже 3 десятилетия. |
In the United Kingdom, Makro and Costco membership-only warehouse club stores have been around for 3 decades. |
Ketamine and nitrous oxide are club drugs. |
|
Лейтенант Милтон Генри вошел в клуб и лично потребовал свои клубные права; за это его отдали под трибунал. |
Lieutenant Milton Henry entered the club and personally demanded his club rights; he was court-martialed for this. |
Если издержки механизма исключения не превышают выгоды от сотрудничества, то клубные товары могут появиться естественным образом. |
If the costs of the exclusion mechanism are not higher than the gain from the collaboration, club goods can emerge naturally. |
Клубные спортивные наклейки были стандартными в черном, красном или белом цвете, но был вариант удалить. |
Club Sport decals were standard in either black, red or white but there was a 'delete' option. |
Он все еще ошибается, когда делает попытки записать клубные треки, но альбом в значительной степени удался. |
He still errs when he makes attempts at club tracks, but the album is largely a success. |
Колледж также предлагает клубные программы по конному спорту и подбадриванию. |
The College also offers club level equestrian and cheer programs. |
Вы знаете, ети Ист-Кост деревнские клубные школы не делают тебя готовым к реальноу миру. |
You know those East Coast country club schools do you no good in the real world. |
Другое решение, которое эволюционировало для информационных товаров, состоит в том, чтобы ввести механизмы исключения, которые превращают общественные блага в клубные блага. |
Another solution, which has evolved for information goods, is to introduce exclusion mechanisms which turn public goods into club goods. |
Колби также предлагает клубные виды спорта и очную спортивную программу под названием I-Play. |
Colby also offers club sports and an intramural sports program called I-Play. |
Клубные ужины в режиме реального времени открыты для всех, кто не является его членами. |
The Real Time Club dinners are open to non-members. |
Клубные товары служат не столько для того, чтобы склонить людей к вступлению, сколько для предотвращения дезертирства. |
Club goods serve not so much to coax individuals into joining but to prevent defection. |
Клубные споры мха и чаи из листьев растений использовались с древних времен как в американских индейских, так и в европейских культурах. |
Club moss spores and teas from plant leaves have been used since ancient times in both American Indian and European cultures. |
- швейцарские клубные сардельки - swiss club sausages
- принимать клубные пошлины - collect club dues
- клубные команды - club teams
- клубные соревнования - club competitions
- клубные помещения - club premises
- клубные сборы - club dues
- клубные средства - club funds
- клубные цвета - club colors
