Ключ смены ключа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: key, clue, clef, spring, signature, fount, fountain, source, fountainhead
суррогатный ключ - surrogate key
установочный винт под торцовый ключ - socket set screw
ее ключ - her key
Затраты на ключ - costs-key
ключ высшего руководства - key senior management
Ключ для поддержания - key to sustaining
ключ открыт - key open
ключ скоринг - scoring key
ключ шестигранника - hexagon socket key
красный ключ - red key
Синонимы к ключ: источник, знак, строить, ключик, родник, подсказка, переключатель, тумблер, родничок
Антонимы к ключ: замок, фонетик
Значение ключ: Металлический стержень особой формы для отпирания и запирания замка.
часовой смены - hour shift
позиция смены инструментов - tool transfer station
средство смены версий - reversion facility
время смены направления передачи в полудуплексной линии связи - turn about time
закрепление кодов за приёмниками без смены от - receiver-directed bit-homogeneous code assignment
ключ смены ключа - key interchange key
группа смены - band changer
магазин для автоматической смены шпуль - pirn-changing magazine
операция смены ключа - key change transaction
раппорт смены челноков - picking repeat
без ключа - keyless
автомобиль, заводящийся без ключа - keyless vehicle
должны играть роль ключа - should play a key role
замки с одинаковыми ключами - keyed-alike locks
возвращение ключа - return of key
производительность ключа - the performance of key
память ключа - memory key
размер ключа - key size
номер ключа - dongle number
обмена ключами - exchange keys
Синонимы к ключа: ключевой, главный, основной, головной, старший
Во время смены подгузников, отец произносит имя ребёнка в 3 раза чаще, чем мать. |
While changing diapers, the father says the baby's name 3 times more often than its mother. |
Можно иметь инициализмы только для определенных частей ключа. |
It is possible to have initialisms just for certain parts of the clue. |
Если данный кабель не позволяет подключиться к данным, особенно если используется устройство смены пола, может потребоваться нуль-модемный кабель. |
If a given cable will not allow a data connection, especially if a gender changer is in use, a null modem cable may be necessary. |
Частое четкое постукавание мундштука о его передние зубы было похоже на постукивание телеграфного ключа. |
The tapping of the black holder against his teeth had a sharp quick sound, like a telegraph key. |
У меня есть схемы электросетей, вентиляции, график смены охраны. |
I've got maps of electric lines, pipes, guard schedules. |
Glad us swing shift guys are done. |
|
Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot. |
Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition. |
Возможно, но ответ на загадку - это вознаграждение за его экспертизу ключа. |
Perhaps, but the answer to his riddle is his fee for his expertise about the key. |
Служба маркеров безопасности поставщика удостоверений перезаписала размер ключа, поэтому невозможно вычислить симметричный ключ проверки. |
The IP/STS has overriden the key size and hence it is not possible to compute the symmetric proof key. |
Однако, если просто ожидать коллапса Северной Кореи и смены режима в результате дефолта – то стоимость такого хаотического или сильного краха может быть пугающе высокой. |
Yet just waiting for North Korea to collapse is a regime-change strategy by default – and the cost of a chaotic or violent collapse could be frighteningly high. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
— Многие эти технологии не имеют в качестве ключа национальное регулирование, потому что имеют наднациональный характер». |
Many of these technologies are not regulated and are stateless, she said. |
Более традиционно настроенные кубинцы, такие как Гонсалес и Рубио, слишком медлительны, чтобы сразу включиться в этот процесс, и, скорее всего, они будут ждать смены режима, чего может вообще никогда не произойти. |
The more traditional Cubans, such as Gonzales and Rubio, will be too slow to jump in, and they'll keep waiting for regime change, which may never quite happen as they hope. |
В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код. |
It automatically adds a column, called ID, for the primary key. |
Громыхание ключа в замке и тяжело распахнувшаяся дверь еще усилили душевную тоску Эйлин. |
The clank of the key in the lock, and the heavy outward swinging of the door, completed her sense of the untoward. |
Ему было девять лет, он был ребенок; но душу свою он знал, она была дорога ему, он берег ее, как веко бережет глаз, и без ключа любви никого не пускал в свою душу. |
He was nine years old; he was a child; but he knew his own soul, it was precious to him, he guarded it as the eyelid guards the eye, and without the key of love he let no one into his soul. |
Последние изменения погодных условий показывают, что муссонные дожди могут начаться и после смены сезонов. |
Recent variations in weather patterns show that monsoon rains occur after a swift seasonal change. |
Прихожу в выходные или по утрам, до смены, ну, чтоб не видел никто - не сунулся. |
I'd come on my days off and on mornings after my shift. |
И он наглядно показывает при помощи ключа от погреба, как это происходит. |
Illustrating with the cellar-key. |
За день до удара Ада успела снять отпечаток ключа к задней лестнице, Люлюшкину досралось перед тем, как выйти, бросился в туалет и в напряжении не наделать в штаны забыл ключи у двери. |
The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key. On his way out, Lolushkin had to take an urgent dump and rushed to the toilet, forgetting the keys in the door lock. |
Называя мосты один за другим, он по очереди пригибал пальцы к ладони бородкой ключа. |
He had checked off each bridge in its turn, with the handle of his safe-key on the palm of his hand. |
Я дам вам подсказку, о местонахождении ключа |
I will give you just one hint as to where that key is |
У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи. |
Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test. |
Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных. |
I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you. |
В банке нет дубликата или универсального ключа. |
The bank does not keep a spare or master key. |
I made a duplicate of your key. |
|
Кто бы сюда ни проник средь бела дня и без ключа... ему, наверно, хватило ума не оставить отпечатков. |
Whoever got in here without a key in broad daylight, was smart enough not to leave prints. |
И учитывая то, что Беснер был найден без ключа и бумажника... возможно, он был отравлен, потом ограблен, а затем сорвался с катушек в результате передозировки. |
And given the fact that Besner was found with no keys or wallet... It's possible that he was drugged, then robbed, then flew off the handle as a result of being overdosed. |
Без ключа не имеет значения, отстаём ли мы от расписания, или опережаем его. |
Without that key it doesn't matter if we're ahead of schedule or behind. |
Эти в форме, - сказал заправщик, - они из больницы у шоссе? - Он оглядывался, нет ли гаечного ключа или еще чего-нибудь подходящего. |
Those uniforms, the service-station man said, they're from the hospital back up the road, aren't they? He was looking around him to see if there was a wrench or something handy. |
Думаете, сможете спокойно находиться здесь без ключа от вашего номера, миссис Шляпьяно? |
Do you think you can just waltz right in here without your room key, Mrs. Schlapiano? |
Ты начальник смены. |
You're senior supervisor. |
А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника. |
Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation. |
Он оставался с Брэбхэмом в течение 1976 года, но автомобиль был гораздо менее конкурентоспособным из-за смены двигателя, от Ford-Cosworth до Alfa Romeo. |
He remained with Brabham for 1976, but the car was much less competitive due to a change of engine, from Ford-Cosworth to Alfa Romeo. |
Ромберг отвечает за упрощение нотации виолончели только до трех ключей, басового ключа, тенорового ключа и скрипичного ключа. |
Romberg is responsible for simplifying cello notation to only three clefs, the bass clef, the tenor clef and the treble clef. |
Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников. |
A biological exposure index of 200 mg 2-butoxyacetic acid per g creatinine has been established in an end-of-shift urine specimen for U.S. employees. |
Во время съемки лучший мальчик может также прикрывать рукоятку ключа или гаффер, когда он или она находится на перерыве или иным образом вдали от съемочной площадки. |
During shooting, the best boy may also cover for the key grip or gaffer when he or she is on break or otherwise away from the set. |
Вычитая ранее сгенерированный последовательный ключ из недавно сгенерированного последовательного ключа, можно узнать количество строк, вставленных в течение этого периода времени. |
By subtracting a previously generated sequential key from a recently generated sequential key, one could learn the number of rows inserted during that time period. |
Обнаружение закрытого ключа позволит конечным пользователям запускать свои собственные операционные системы на устройство без необходимости использования какого-либо специального программного обеспечения. |
The discovery of the private key would allow end users to flash their own operating systems onto the device without having to use any special software. |
Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм. |
Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket. |
Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем. |
Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle. |
Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах? |
What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit? |
Существует также неписаное правило, что блюда, подаваемые в качестве закуски, не дают никакого ключа к основной еде. |
It is also an unwritten rule that the dishes served as hors d'oeuvres do not give any clue to the main meal. |
Он также использовал повторяющиеся фрагменты шифрованного текста для получения информации о вероятной длине используемого ключа. |
He also used repeating sections of ciphertext to derive information about the likely length of the key that was being used. |
Второй луч только прикреплен на одном конце к головке гаечного ключа и свободен на своем другом, это служит индикаторной балкой. |
The second beam is only attached at one end to the wrench head and free on its other, this serves as the indicator beam. |
Злоумышленник использует ответы ARP для получения ключа WEP менее чем за 6 минут. |
The attacker uses the ARP responses to obtain the WEP key in less than 6 minutes. |
Взрыв произошел за двадцать минут до окончания первой смены. |
The Swiss are the world's largest consumers of chocolate. |
Люди со сменой произносят bus так, чтобы он больше походил на boss для людей без смены. |
People with the shift pronounce bus so that it sounds more like boss to people without the shift. |
Эти зеркала обычно находятся за запертой дверью, требуя ключа для продвижения. |
These mirrors are usually behind a locked door, requiring a key to advance. |
Насколько мне известно, Уильям Зью был начальником смены в ночь аварии. |
As far as I know, William Zewe was shift supervisor the night of the accident. |
Most of the content is related to Peele only, without Key. |
|
Завод стоимостью 110 миллионов долларов был способен перерабатывать более четырех миллионов свиней в год, нанимая более 1000 рабочих, используя две смены. |
The $110 million plant had the capacity to process over four million hogs annually, employing more than 1,000 workers, utilizing two shifts. |
Все результирующие таблицы будут иметь шестую нормальную форму, за исключением связей, в которых не все столбцы являются частью первичного ключа. |
The resulting tables will all be in sixth normal form except for ties in which not all columns are part of the primary key. |
HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены. |
HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift. |
Если у получателя не было правильного ключа сообщения, то получатель не мог расшифровать сообщение. |
If the recipient did not have the correct message key, then the recipient could not decipher the message. |
The artist has so far given three clues to this passage. |
|
Затем последовал период закрытия, и после смены владельца он вновь открылся как новый Пенни. |
A period of closure followed, and after a change of ownership it reopened as The New Penny. |
ПК-1264 прибыл в Норфолк 10 сентября, а церемония смены командования состоялась 17 сентября. |
PC-1264 arrived at Norfolk on 10 September, and the change of command ceremony took place on 17 September. |
В оригинальной игре игроки также могут получить два ключа после завершения двух бонусных раундов Cortex, которые используются для разблокировки двух дополнительных уровней.. |
In the original game, players can also obtain two keys after completing two Cortex bonus rounds, which are used to unlock two extra levels.. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ключ смены ключа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ключ смены ключа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ключ, смены, ключа . Также, к фразе «ключ смены ключа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
