Команда в эстафете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
младшая или слабая команда - scrub
первая команда - first team
байтовая команда - byte instruction
погрузочная команда - baggage detail
аварийная команда - wrecking crew
команда ECHO выключена - ECHO team is off
трехадресная команда - three-address command
нгу (команда квн) - NSU (KVN team)
команда, занявшая второе место - runner-up
команда справки - help command
Синонимы к команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение команда: Краткий устный приказ установленной формы.
нуждающийся в деньгах - in need of money
влезать в - bang into
сумма в денежном выражении - amount in money terms
в долларах - in terms of dollars
площадь в квадратных метрах - area in square meters
в бешенстве - in a fury
быть в состоянии опьянения - be drunk
оборудование для полетов в светлое время суток - day flying equipment
ареометр для определения содержания сахара в виноградном сусле - mustmeter
разрезанный в размер - out-to-size
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
эстафета олимпийского огня - Olympic torch relay
эстафета паралимпийского огня - Paralympic torch relay
Эстафета 4х100 м, комбинированная, женщины - 4x100m medley relay women
Плавание, эстафета 4х100 м, комбинированная, женщины - Swimming, 4x100m medley relay women
эстафета вольным стилем - freestyle relay
Женщины. Эстафета 3000 м - Women's 3000 m relay
Мужчины, эстафета 5000 м - Short track speed skating, men's 5000 m relay
Плавание, эстафета 4х100 м , вольный стиль , женщины - Swimming, 4x100m freestyle relay women
Плавание, эстафета 4х200 м , вольный стиль , мужчины - Swimming, 4x200m freestyle relay men
Женщины. Эстафета 4 x 6 км - Women's 4x6 km relay
Синонимы к эстафета: реле, смена, эстафета, трансляция, радиотрансляция, переключатель
Значение эстафета: Почта, доставляемая конным нарочным ( устар. ).
Команда действительно пошла 6-1 в Олимпийских отборочных играх, с Вудардом, набравшим 4,5 очка за игру. |
The team did go 6–1 in Olympic Qualifying games, with Woodard scoring 4.5 points per game. |
Мой дядя рассказывал мне сказки на ночь о том, как эта команда устроила полуночный налёт на Оаху. |
My uncle used to tell me a bedtime story about this crew launching a midnight raid on Oahu. |
Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление. |
My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime. |
His crew had consisted of a navigator, an engineer, and a medical officer. |
|
Первая команда, которая закончит его в Бруклине, выигрывает. |
First team to finish it in Brooklyn wins. |
К ночи с субботы на воскресенье, пробыв в сети почти 60 часов, питтсбургская команда поняла, что они победили. |
By Sunday night, nearly 60 hours in, the Pittsburgh team knew they’d won. |
Если твоя команда продолжит в том же духе, думаю мы сможем отложить заполнение пустоты на месте Лесли. |
If your team keeps this up, I think we can hold off on filling the Leslie void. |
И они не единственная запоздалая команда. |
And they're not the only squad overdue. |
Your crew's abandoned you again. |
|
Что казалось катастрофическими Продуктовыми играми, когда американская команда была дисквалифицирована, теперь готовы стать одним из самых захватывающих конкурсов на сегодняшний день. |
What looked like a Grocery Games disaster when the American team was disqualified is now set to be one of the most exciting contests to date. |
Дефлектор и команда Джексона на месте. |
Deflector cargo and Jackson crew here. |
Ты - целая команда по разрушению отношений в одном лице! |
You are a one-woman relationship wrecking crew. |
1-я команда тормозит на перекрестке все транспортные средства. |
1st team at cross junction intercepting vehicles. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
Он и его команда приходили в прошлом месяце с ежеквартальной проверкой, у нас все было в порядке. |
He and his team came in last month for their quarterly inspection, and we got a glowing report. |
IBM's legal team is going to liquidate this company. |
|
Я была назначена его предшевственником, а теперь, пологаю, будет совершенна новая команда. |
And I was appointed by his predecessor, so I think it's just cause for an entirely new team. |
Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда. |
The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled. |
Правда в том, что команда Гарсетти так страшится этой мысли, что принимают превентивные меры. |
What is true it that Garcetti's team is so afraid of what she might do, they're preparing a preemptive strike. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку. |
Your team fails mission objectives, you get a bad score. |
Была сформирована команда кризисного реагирования и приведено в действие все, что вы видите вокруг. |
It was at this time a crisis response team was activated and everything you see around you was set in motion. |
Нам нужна серая разведка, транспорт и команда единомышленников. |
We need a contact for grey intel, transpo and party favors. |
Оставив Майкла и его дрон на песчаной косе, команда возвращается в открытые воды. |
Leaving Michael and his drone on the sand spit, the crew head back to open water. |
Вмиг перед ним вырисовалась увлекательнейшая картина: корабль терпит бедствие, запасы пресной воды и продовольствия иссякают, но все экскурсанты и команда |
He imagined a most exciting picture: they were shipwrecked, their supplies of drinking water and food were coming to an end, but the passengers and crew of the |
Его отбросило огромной вспышкой, и команда также либо мертва, либо улетела на спасательных ракетах. |
She got caught in the big blast and the crew were either killed or got out in the life rockets. |
И наша команда заразилась этим вирусом? |
Our crew was infected with this virus? |
Мы, команда Браво, будем подходить с южной стороны, команда Чарли обезопасит третью точку с запада. |
We, Bravo Team, will approach the south wall, Charlie Team will secure a third breach point to the west. |
На следующее утро. команда Top Gear готовилась к предстоящему долгому путешествию. |
'The next morning, 'the Top Gear crew prepared for the long journey that lay ahead. |
Для решения этого вопроса, моя команда провела действительно важную работу И я хочу, чтобы мой коллега, |
Now here is where I think my team has produced a really sound argument and I would like my colleague. |
You and another team, alternating shifts. |
|
...я думаю, что вместо того, чтобы стоять сзади, если команда немного поднапряжется мы можем достигнуть во второй половине мы не должны играть только дальними пасами... |
... I think that instead of staying at the back, if the team risesa bit... ..we can resist in the midfield,.. ..We shouldn't play just with throw-ins.. |
Козу разыскать! - приказал Тимур. - Пойдет команда в четыре человека. Ты... ты и ты. |
Find that goat! ordered Timur. Take a squad of four-you, and you, and you. |
We have a team of pilots and technicians. |
|
Команда Малыш, вперед! |
Team Baby, go! |
Это ваша команда, лейтенант. |
It is your squad, lieutenant. |
I have General Jones and his party here |
|
Поисковая команда мертва, так что, видимо, ты всё ещё с нами |
My search party's dead so I'm taking it you're still with us. |
Мы, ну то есть, у меня есть команда помощников. |
We, like I have a backup band. |
И если тебе нужна твоя команда, чтобы поговорить со мной, я пойму и это. |
And if you need your crew here to talk to me, i understand that too. |
Команда просто должна получить линию восходящей связи вовремя. |
The team's just got to secure that uplink in time. |
Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно. |
I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now. |
Отец заставляет сына ложно верить, что расстрельная команда будет стрелять холостыми, чтобы сын не проявил трусости перед казнью. |
The father makes the son falsely believe that the firing squad will be firing blanks, so that the son will not exhibit cowardice before his execution. |
Эта команда должна была использовать южную сторону,потому что китайцы отказали им в разрешении на восхождение. |
This team had to use the south side because the Chinese had denied them a permit to climb. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
Кланы, как правило, группа игроков, которые играют вместе, как команда против других кланов. |
Clans are generally a group of gamers who play together as a team against other clans. |
Команда заняла пятое место в чемпионате конструктора с 41 очком. |
The team placed fifth in the Constructor's Championship with 41 points. |
В ноябре 2011 года продюсерская команда из Сент-Луиса предъявила обвинения Энди Самбергу и компании., NBC Universal и Universal Republic Records. |
In November 2011 a production team from St. Louis filed charges against Andy Samberg and Co., NBC Universal and Universal Republic Records. |
Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ. |
The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou. |
Команда, возглавляемая архитектором Дэвидом Герцем, намерена использовать премию для разработки системы решения проблемы нехватки воды в развивающихся странах. |
The team, led by architect David Hertz, intends to use the award to productize the system to address water scarcity in the developing world. |
Я говорю, что это любая команда, которая обслуживает медиа-рынок Лос-Анджелеса, а не только команды, которые играют в пределах города Лос-Анджелеса. |
I say it's any team that serves the Los Angeles media market, not just teams that play within the city limits of Los Angeles. |
В последующие 10 лет команда выиграла 69 процентов матчей регулярного чемпионата и вышла в плей-офф в каждом из этих сезонов, за исключением одного. |
In the 10 years following, the team won 69 percent of their regular season games and reached the playoffs in each of those seasons except for one. |
Принимающая команда должна ловить диск чисто одной рукой и не может сдвинуться с места до тех пор, пока диск не покинет руку метателя. |
The receiving team must catch the disc cleanly in one hand, and may not move from position until after the disc leaves the hand of the thrower. |
Это была первая рабочая команда, победившая в конкурсе с момента его основания в 1870 году. |
They were the first working-class team to win the competition since its inception in 1870. |
In February 1981, the captain and crew backed out. |
|
Росомаха возражала, требуя, чтобы Домино сделал выстрел, чтобы убить королеву прокаженных, но было слишком поздно, и команда была телепортирована в будущее. |
Wolverine objected, demanding that Domino take the shot to kill Leper Queen, but it was too late and the team was teleported into the future. |
Они также клуб, теперь U18 или 2017 U15 мужская команда, которая обыграла женскую национальную футбольную команду 5-1. |
They also club, the now U18 or the 2017 U15 males team that beat the women's national soccer team 5-1. |
В июне 2016 года команда Paranoid Android объявила, что они вернулись с новыми членами команды. |
In June 2016, the Paranoid Android team announced that they were back with new team members. |
Путешественник и команда почти никогда не проводят больше трех ночей в одном конкретном районе. |
A traveller and crew almost never spend more than three nights in one particular area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «команда в эстафете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «команда в эстафете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: команда, в, эстафете . Также, к фразе «команда в эстафете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
