Коммерчески практически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коммерчески - commercial
коммерческая бумага самурай - samurai commercial paper
аэробус коммерческая - airbus commercial
коммерческая область - commercial realm
коммерческая разведка - commercial exploration
коммерческая сторона - commercial side
коммерческие / промышленные потребители - commercial / industrial users
коммерческие партнеры - commercial partners
коммерческие промышленные секторы - commercial industrial sectors
коммерческие реестры - commercial registries
Синонимы к коммерчески: на коммерческой основе, на коммерческих условиях
практически нет - Hardly ever
доступны практически сразу - be available almost immediately
в кратчайшие практически целесообразные сроки - as soon as practical
обширный практический опыт - vast practical experience
Свод практических правил для химической - code of practice for the chemical
практические медсестры - practical nurses
мы практически из - we are almost out
практические ожидаемые результаты - practical deliverables
это очень практично - it is very practical
практический шаг, сделанный - practical step taken by
Синонимы к практически: практически, фактически, почти, на деле, на практике, реально
Хун парк привез КНФ на Гавайи из Южной Кореи, где, будучи миссионером, он заметил коммерческие свинарники КНФ практически без запаха. |
Hoon Park brought KNF to Hawaii from South Korea where, as a missionary, he noticed KNF commercial piggeries with virtually no odor. |
Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов. |
Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects. |
Отсутствие уверенности приводит к тому, что уступка дебиторской задолженности производится в форме коммерческой сделки, почти не имеющей практического значения в трансграничном контексте. |
That uncertainty made assignments of receivables an impractical commercial transaction in a cross-border context. |
Коммерческое сырое сливочное масло практически неслыханно в Соединенных Штатах. |
The common PET bottles are made of a synthetic polymer, polyethylene terephthalate. |
Склады топлива на месте предназначены для того, чтобы выдерживать воздействие коммерческих авиалайнеров, практически не повреждая отработавшее топливо. |
On-site fuel storage facilities are designed to withstand the impact of commercial airliners, with little to no damage to the spent fuel. |
Коммерческое сырое сливочное масло практически неслыханно в Соединенных Штатах. |
Commercial raw cream butter is virtually unheard-of in the United States. |
Лаборатория Менло-Парк имела большое значение в том, что была одной из первых лабораторий, которая занималась практическим, коммерческим применением исследований. |
The Menlo Park lab was significant in that was one of the first laboratories to pursue practical, commercial applications of research. |
Поскольку жир получают из побочных продуктов животного происхождения, которые практически не имеют ценности для коммерческих пищевых производств, он позволяет избежать некоторых споров о соотношении продуктов питания и топлива. |
Because tallow is derived from animal by-products, which have little to no value to commercial food industries, it avoids some of the food vs fuel debate. |
Broadcom BCM21551 имеет практически коммерческие применения,для использования в мобильных телефонах 3G. |
The Broadcom BCM21551 has practical commercial applications, for use in 3G mobile phones. |
Хотя это очень сильно для альбома, практически не получившего раскрутки, для Брэкстона это стало еще одним коммерческим разочарованием. |
Although that is strong for an album with little to no promotion, it became yet another commercial disappointment for Braxton. |
Помимо этого, практически все коммерческие медиа-компании владеют значительным количеством защищенных авторским правом материалов. |
Beyond this, virtually all commercial media companies own substantial quantities of copyrighted material. |
Тем не менее, с практической и коммерческой точек зрения, эта новость является весьма отрезвляющей. |
And yet, when it comes to practical, commercial objectives, the news is considerably more sobering. |
Период окупаемости такого проекта составляет 14 лет, и поэтому добиться коммерческого финансирования подобных проектов практически невозможно. |
The payback period of this project is 14 years and it is not feasible to get commercial financing for such project. |
Практически все рекламодатели используют рекламу на Facebook в коммерческих целях. |
Almost all advertisers will use Facebook Ads for a business purpose. |
Прежде всего, этот процесс должен был быть достаточно экономичным, чтобы сделать его широкое коммерческое использование практически осуществимым. |
Above all, the process had to be economical enough to make its widespread commercial use practical. |
В целом следует констатировать, что, как показывают данные и расчеты, коммерческая ценность двух участков практически одинакова. |
In summary, the data and calculations show that the commercial value of the two areas is practically equal. |
Гестационное суррогатное материнство, даже коммерческое, в России абсолютно легально и доступно практически всем взрослым, желающим стать родителями. |
Gestational surrogacy, even commercial is absolutely legal in Russia, being available for practically all adults willing to be parents. |
Практически все коммерчески доступные детские смеси содержат добавленный витамин С, предотвращающий инфантильную цингу. |
Virtually all commercially available baby formulas contain added vitamin C, preventing infantile scurvy. |
Практические задачи оптимизации проектирования обычно решаются численно, и многие программы оптимизации существуют в академической и коммерческой формах. |
Practical design optimization problems are typically solved numerically and many optimization software exist in academic and commercial forms. |
Это обучение работает как с сельскохозяйственными методами на практическом сельскохозяйственном уровне, так и с коммерческими концепциями на уровне агробизнеса. |
This training works both with farming techniques on a hands-on agricultural level and with commercial concepts on an agribusiness level. |
С этого времени супергетеродинная конструкция стала использоваться практически для всех коммерческих радио-и телевизионных приемников. |
From this time, the superheterodyne design was used for virtually all commercial radio and TV receivers. |
Хотя группа никогда не была по-настоящему коммерчески успешной, она получила похвалу от таких артистов, как Курт Кобейн, R. E. M. и Sonic Youth. |
Though never really commercially successful, the band has received praise from artists like Kurt Cobain, R.E.M. and Sonic Youth. |
Вот что меня беспокоит: с 1950-х годов количество аутоиммунных заболеваний практически утроилось. |
Here's why this worries me: since the 1950s, rates of many autoimmune diseases have doubled to tripled. |
On our way home the mother decided to call at a commercial shop. |
|
Этот подход практически во всех случаях обеспечивает полное возмещение средств. |
Virtually all cases of full recovery are achieved in this manner. |
По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий. |
Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount. |
В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было. |
At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of. |
Местная команд практически наверняка выпадет из борьбы за кубок, но вы бы подготовили замену, вероятно в качестве алиби, просто на всякий случай. |
Local side's a dead cert to get knocked out of a cup tie, but you'd shoot an alternative, probably, as a cutaway, just in case. |
Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия. |
The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them. |
В этом городе, который протянулся более чем на 100 км, количество машин практически равно числу жителей. |
In this city that stretches over 1 00 kilometers, the number of cars is almost equal to the number of inhabitants. |
Оба заболевания практически исключительно встречаются в Юго-Восточной Азии. |
That's two diseases pretty much exclusive to Southeast Asia. |
Отложим тот факт, что логово Отпрысков практически неприступно, и представим, что кто-то вломился. |
Leaving aside the fact that the Brood's lair is nigh impenetrable, let's say they had. |
The locksmith is almost finished with the safe deposit box. |
|
162 метра - практически минимальная высота для прыжка. |
Even at 162, you're pushing minimum height for a jump. |
Пока не был практически стерт с лица земли тремя ураганами за три года. |
Until three hurricanes in three years pretty much wiped it off the map. |
Практически компенсирует тот раз, когда ты обманул меня. |
Almost makes up for the time you jumped me. |
Ну да, Нэйта практически засосало в мы-ищем-таланты или забвение |
Yeah, well, Nate almost got talent-sucked into oblivion. |
Смотри-ка... практически рука хирурга. |
Look at that. Steady as a surgeon. |
Граймс ванной практически не пользуется. |
' Grimes very rarely has a bath. |
Это практически руководство по эксплуатации. |
It's practically a how-to manual. |
К 1993 году большинство коммерческих поставщиков изменили свои варианты Unix, чтобы быть основанными на System V с большим количеством функций BSD. |
By 1993, most commercial vendors changed their variants of Unix to be based on System V with many BSD features added. |
Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия. |
If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed. |
Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами. |
The album was met with little commercial success, but favorable reviews. |
Публичный успех ценообразования и управления доходами в Ford укрепил способность дисциплины решать проблемы получения доходов практически любой компании. |
The public success of Pricing and Revenue Management at Ford solidified the ability of the discipline to address the revenue generation issues of virtually any company. |
Он не отслеживается и практически не имеет запаха. |
It is non-tracking and virtually odorless. |
Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии. |
His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry. |
Коммерческие банки, выступающие в качестве доверительных управляющих, обычно взимают около 1% от активов под управлением. |
Commercial banks acting as trustees typically charge about 1% of assets under management. |
Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков. |
This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation. |
С тех пор его границы практически не изменились. |
Its boundaries have since remained essentially unchanged. |
По этой же причине дифференциал используется практически во всех дорожных транспортных средствах. |
For this same reason, a differential is used in virtually all roadgoing vehicles. |
Год спустя компания Shellac выпустила свой второй полнометражный коммерческий фильм Терраформ. |
A year later, Shellac released their second commercial full-length, Terraform. |
Большинство небольших рынков не имели достаточно большого населения, чтобы содержать четыре коммерческие станции. |
Most smaller markets did not have a large enough population to support four commercial stations. |
Большинство небольших рынков не имели достаточно большого населения, чтобы содержать четыре коммерческие станции. |
Again, this section does not appear to be written by a person with a grasp of philosophy. |
Отношения с Индией очень прочны как по историческим, так и по коммерческим причинам. |
Relations with India is very strong for both historical and commercial reasons. |
Договор о ЕЭЗ является коммерческим договором и отличается от договоров ЕС в некоторых ключевых отношениях. |
The EEA Treaty is a commercial treaty and differs from the EU Treaties in certain key respects. |
Однако многие из этих учреждений переориентировались на коммерческие или скрещенные штаммы, и многие стада были отправлены на убой. |
However, many of these institutions have changed their focus to commercial or crossbred strains, with many herds being sent to slaughter. |
Коммерческий провал игры привел к тому, что Ubisoft отложила планы на любые последующие названия серии. |
The game's commercial failure led Ubisoft to postpone plans for any subsequent titles in the series. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммерчески практически».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммерчески практически» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммерчески, практически . Также, к фразе «коммерчески практически» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
