Коническое накопление вулканического материала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коническое накопление вулканического материала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conical pile
Translate
коническое накопление вулканического материала -

- накопление [имя существительное]

имя существительное: accumulation, storage, stockpiling, cumulation, upbuilding, conglomeration

- материала

of the material



Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis.

Последняя вулканическая активность произошла в Чомадуле около 30 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last volcanic activity occurred at Ciomadul about 30,000 years ago.

Иногда вулканическая активность выбрасывала наверх редкие элементы в такой концентрации, что их сбор окупался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the activity exposed concentrations of rare elements worth harvesting.

Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag.

Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag.

Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers.

Плато - результат массивной вулканической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulge is a result of concentrated and massive volcanic activity.

Ваши трионские колонисты, должно быть, выявили вулканический газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Trion settlers must have tapped the volcanic gas.

это одна из горячих точек Земли. Вулканический жар вырывается на поверхность из ядра планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of Earth's hot spots where the volcanic heat of the planet's core bubbles up to just below the surface.

Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt.

Ученые не смогли количественно определить возраст вулканической сложной системы, но сообщили, что он может составлять порядка миллиарда лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists could not quantify the age of the volcanic complex system, but reported that it could be of the order of a billion years.

Образование Убераба состоит из известняков, песчаников и конгломератов, часто цементированных кальцитом с вулканическими отложениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uberaba Formation comprises limestones, sandstones, and conglomerates, often cemented by calcite with volcaniclastic sediments.

Некоторые исследования показывают, что аэрозоли более эффективны, чем CO2, при изменении глобальных температур, в то время как вулканическое воздействие менее эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies indicate that aerosols are more effective than CO2 at changing global temperatures while volcanic forcing is less effective.

Между 9 и 6 миллионами лет назад вулканическая активность в поясе Марикунга уменьшилась и в конце концов прекратилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 9 and 6 million years ago volcanic activity in the Maricunga Belt decreased and eventually ceased.

За последние 300 000 лет произошел ряд изменений в магматическом составе, локализации вулканической активности, скорости выхода магмы и эруптивных стилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past 300,000 years, there have been a series of changes in magmatic composition, locus of volcanic activity, magma output rates and eruptive styles.

Фирура-потухший вулкан Центрального Андского вулканического пояса, расположенный в регионе Арекипа на юге Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firura is an extinct volcano of the Central Andean Volcanic Belt, located in the Arequipa Region of southern Peru.

Вулканическое поле Почо-вулканическое поле в Аргентине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocho volcanic field is a volcanic field in Argentina.

Верхний вулканический блок состоит в основном из подушечной лавы и массивных лавов с турбидитами, которые также распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper volcanic unit consists mainly of pillow lava and massive lavas with turbidites also being common.

Турбидиты верхнего вулканического блока состоят из кремнистых пород и имеют песчаники и конгломератные вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbidites of the upper volcanic unit are made of a siliceous rock type and have sandstones and conglomerate tops.

Действующие вулканы Перу Убинас, Сабанкая и Эль-Мисти также являются частью Центральной вулканической зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peru's active volcanoes Ubinas, Sabancaya and El Misti are also part of the Central Volcanic Zone.

Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes.

Однако,по-видимому, нет никакого вулканического материала более позднего, чем извержение 3270 ± 50/3, 085 ± 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There does not appear to be any volcanic material more recent than the 3,270 ± 50/3,085 ± 35 eruption, however.

Эти сооружения объемны и вулканическая деятельность на них продолжительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These edifices are voluminous and volcanic activity on them long-lasting.

Эти вулканические системы могут указывать на то, что Антарктическая плита субдуктируется под шотландской плитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These volcanic systems may indicate that the Antarctic Plate is subducting beneath the Scotia Plate.

Из-за вулканической природы островов, залежи полезных ископаемых обильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant.

Сегодня вулкан Невадо-дель-Руис постоянно контролируется вулканической и сейсмической обсерваторией Манисалеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the Nevado del Ruiz volcano is constantly monitored by the Volcanic and Seismic Observatory of Manizales.

Все эти извержения сконцентрированы на вулканическом острове, расположенном недалеко от середины озера Таал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these eruptions are concentrated on Volcano Island, an island near the middle of Taal Lake.

Сельское хозяйство в Монтсеррате, Британской заморской территории, является небольшой отраслью промышленности, которая находится под сильным влиянием вулканической активности Суфриерских холмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture in Montserrat, a British Overseas Territory, is a small industry that is heavily influenced by the volcanic activity of the Soufrière Hills.

К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas.

Серро-дель-Леон является частью Центральной вулканической зоны, вулканического пояса в Андах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerro del León is part of the Central Volcanic Zone, a volcanic belt in the Andes.

Многие места были покрыты зыбкой корой вулканического материала, полной трещин, которая всегда была горячей и по которой было довольно опасно ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many places were covered with a shaky crust of volcanic material, full of crevices, which was always hot and on which it was rather dangerous to walk.

Около 80% поверхности Венеры покрыто гладкими вулканическими равнинами, состоящими на 70% из равнин с морщинистыми гребнями и на 10% из гладких или лопастных равнин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 80% of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70% plains with wrinkle ridges and 10% smooth or lobate plains.

Расположение поселений на острове сильно изменилось с тех пор, как началась вулканическая деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locations of settlements on the island have been vastly changed since the volcanic activity began.

Отложения вулканического пепла, содержащие большое количество вулканического стекла или цеолитов, более реакционноспособны, чем кварцевые пески или детритные глинистые минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic ash deposits containing large amounts of volcanic glass or zeolites are more reactive than quartz sands or detrital clay minerals.

Однако окаменелая древесина чаще всего ассоциируется с деревьями, которые были погребены в мелкозернистых отложениях дельт и пойм или вулканических лахаров и пепловых пластов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, petrified wood is most commonly associated with trees that were buried in fine grained sediments of deltas and floodplains or volcanic lahars and ash beds.

Другие перигляциальные явления, такие как игольчатый лед, также встречаются на вулканическом комплексе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other periglacial phenomena such as needle ice are also encountered on the volcanic complex.

Позднее, в четвертичный период, в кальдере вырос чачанский вулканический комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, during the Quaternary the Chachani volcanic complex grew in the caldera.

Как следствие, вулканическая активность может возрасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, volcanic activity may increase.

Кроме вулканического пепла для изготовления обычного римского бетона можно также использовать кирпичную пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides volcanic ash for making regular Roman concrete, brick dust can also be used.

Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands.

Вулкан является частью самой южной вулканической зоны Чили, где вулканизм вызван субдукцией плиты Наска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcano is part of the southernmost Southern Volcanic Zone of Chile, where volcanism is caused by the subduction of the Nazca Plate.

Это часть Центральной вулканической зоны Чили, одного из четырех вулканических поясов Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of the Central Volcanic Zone in Chile, one of the four volcanic belts of the Andes.

Тем временем он начал изучать вулканические районы центральной Франции в 1821 году и посетил район Эйфель в 1823 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile he began to study the volcanic regions of central France in 1821, and visited the Eifel district in 1823.

Сотни вулканических взрывов были зафиксированы на хребте Уолвис в 2001 и 2002 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of volcanic explosions were recorded on the Walvis Ridge in 2001 and 2002.

Они обычно образуются из окаймляющих рифы вокруг вулканических островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually formed from fringing reefs around volcanic islands.

Озера иногда могут образовываться в круглых впадинах вулканических кратеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lakes may sometimes form in the circular depressions of volcanic craters.

Вулканическая природа острова привлекла аквалангистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic nature of the island has attracted scuba divers.

Зима 1740-1741 годов была необычайно холодной, возможно, из-за вулканической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winter 1740–41 was unusually cold, possibly because of volcanic activity.

Вулканическая активность в основном состоит из взрывных извержений и потоков пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic activity mostly consists of explosive eruptions and ash flows.

Вулканические породы в дуге банда в основном кальциево-щелочные, начиная от базальта над андезитом и заканчивая дацитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic rocks in the Banda arc are mostly calc-alkaline ranging from basalt over andesite to dacite.

Когда крупномасштабные вулканические извержения выбрасывают аэрозоли в атмосферу, они могут образовывать стратосферные завесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When large scale volcanic eruptions inject aerosols into the atmosphere, they can form stratospheric veils.

Атакован исследовательский центр вулканических исследований ИСО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ISO volcanic research center is attacked.

Раскинулись Савайи, как они часто называли вулканические острова в честь Савайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stretched out Savai'i as they often named volcanic islands after Savai'i.

Необходимый кремнезем обеспечивался вулканическими выбросами и / или апвеллингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required silica was provided by volcanic exhalations and/or by upwelling.

Эти купола являются результатом вулканической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These domes are the result of volcanic activity.

В 1934 году было обнаружено, что в вулканических почвах отсутствуют соли кобальта, необходимые для синтеза витамина В12 их кишечными бактериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered in 1934 that the volcanic soils lacked the cobalt salts essential for synthesis of vitamin B12 by their gut bacteria.

Солнечный свет также управляет многими погодными явлениями, за исключением тех, которые вызваны вулканическими явлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunlight also drives many weather phenomena, save those generated by volcanic events.

Мелкий вулканический пепел также извергается и образует пепловые туфовые отложения, которые часто могут покрывать обширные площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine volcanic ash is also erupted and forms ash tuff deposits, which can often cover vast areas.

Текстура является важным критерием для наименования вулканических пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texture is an important criterion for the naming of volcanic rocks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коническое накопление вулканического материала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коническое накопление вулканического материала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коническое, накопление, вулканического, материала . Также, к фразе «коническое накопление вулканического материала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information