Конусы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
картуши, пирамиды, сосновые шишки, вершины
В приведенных выше определениях не упоминаются цилиндры, конусы или плоскости. |
No reference has been made in the above definitions to cylinders, cones or planes. |
И наоборот, большие драйверы могут иметь тяжелые голосовые катушки и конусы, которые ограничивают их способность двигаться на очень высоких частотах. |
Conversely, large drivers may have heavy voice coils and cones that limit their ability to move at very high frequencies. |
В неё поставили мотор объёмом 2,4 литра и кузовные панели, сделанные из того же материала, что и дорожные конусы и лодочные отбойники, так что, эта штука неразрушима. |
It's got a 2.4 litre engine now and it's got all those body panels there. They're made out of the same material they use for traffic cones and boat fenders, so that thing is indestructible. |
Другие части, которые будут нуждаться в регулярной чистке и / или замене, - это наконечники для образцов, наконечники для распылителей, конусы для образцов, конусы скиммера, инжекторные трубки, горелки и линзы. |
Other parts that will need regular cleaning and/or replacing are sample tips, nebulizer tips, sample cones, skimmer cones, injector tubes, torches and lenses. |
Кубоиды составляли зал пленарных заседаний, башня представляла собой цилиндр, состоящий из нескольких кубоидов, а амфитеатр и вертолетная площадка напоминали конусы. |
Cuboids made up the plenary hall, the tower consisted of a cylinder composed of several cuboids, and the amphitheater and helipad both resembled cones. |
Используя медную фольгу, теперь можно было делать цилиндры, конусы и шаровидные тени или многие другие неправильные формы. |
By using copper foil, one could now make cylinders, cones, and globe-shaped shades or many other irregular forms. |
По мере того, как исследователи продвигались в глубь пещеры, они проходили через целые галереи, наполненные самыми необычными формами. Эти пятиметровые конусы покрыты самыми изысканными кристаллами. |
As the explorers went deeper into the cave, they came across whole galleries filled with the most unusual formations, like these 5-meter cones, frosted with the most delicate crystals. |
Dirt cones are not actually made entirely of dirt. |
|
Точно так же S - и M-конусы не соответствуют непосредственно синему и зеленому цветам, хотя они часто описываются как таковые. |
Similarly, the S- and M-cones do not directly correspond to blue and green, although they are often described as such. |
На небе то и дело вспыхивали белые огни, отбрасывая летающие белые конусы на Москву, и исчезали и гасли. |
Now and then white lights flared up, casting pale melting cones over Moscow before they faded away. There was the constant low drone of aeroplanes. |
Эти конусы являются частью линеамента Пейнадо, и образец был датирован 200 000 лет назад по аргоновой хронологии. |
These cones are part of the Peinado lineament and a sample was dated 200,000 years ago by argon chronology. |
Когда ледяной покров или ледник тает и отступает, конусы на поверхности собираются вместе и в конечном итоге сливаются вместе. |
As an ice sheet or glacier melts and retreats, the cones on the surface are brought together and eventually fuse together. |
Цель - накапливать конусы. |
Now, the object is to accumulate cones. |
Конусы скории состоят из лапилли, лавовых бомб и туфов, с пирокластическим материалом, открытым в кратере кратера. |
Scoria cones consist of lapilli, lava bombs and tuffs, with pyroclastic material exposed in the crater rims. |
Большинство гейзеров извергаются под углом, и только очень немногие имеют конусы гейзеров, которые существуют во многих других гейзерных полях мира. |
Most of the geysers erupt at angles, and only very few have the geyser cones that exist at many other of the world's geyser fields. |
Паводковые воды распространяют чешуйки или конусы вдоль ручьев и являются наиболее важным средством распространения семян. |
Floodwaters spread the scales or cones along streams and are the most important means of seed dissemination. |
Конусы имеют сферическую, яйцевидную или эллипсоидальную форму, с широкой осью. |
The cones are spherical, ovoid to ellipsoidal in shape, with a wide axis. |
Конусы грязи встречаются по всему земному шару, как в арктических, так и в умеренных регионах. |
Dirt cones are found all over the globe, in both arctic and temperate regions. |
Мужские растения производят небольшие пыльцевые конусы со спорофиллами, каждый из которых содержит две микроспорангии, спирально расположенные вокруг центральной оси. |
Male plants produce small pollen cones with sporophylls, each bearing two microsporangia spirally arranged around a central axis. |
Уже 8:58, а мне нужно 2 минуты, чтобы дойти до П-2 и установить конусы. |
It's 8:58, and it takes me two minutes to walk down to P-2 and set up the cones. |
Аналогичным образом, паразитные конусы извергли богатый магнием базальтовый андезит. |
Likewise, parasitic cones have erupted magnesium-rich basaltic andesite. |
He then began selling the cones at the St. Louis Exposition. |
|
Поверхности тангажа-это воображаемые плоскости, цилиндры или конусы, которые скатываются вместе без скольжения. |
Pitch surfaces are the imaginary planes, cylinders, or cones that roll together without slipping. |
Он использовал высоковольтную батарею и нереактивные электроды и сосуды, такие как золотые электродные конусы, которые удваивались как сосуды, Соединенные влажным асбестом. |
He used a high voltage battery and non-reactive electrodes and vessels such as gold electrode cones that doubled as vessels bridged by damp asbestos. |
Другие примеры поверхностей с Гауссовой кривизной 0 включают конусы, касательные развертки и в более общем случае любую развертываемую поверхность. |
Other examples of surfaces with Gaussian curvature 0 include cones, tangent developables, and more generally any developable surface. |
Кривошип держит конусы, обращенные внутрь; регулировка производится через левый резьбовой неприводной боковой конус. |
The crank holds the cones, facing in; adjustment is made via the left-threaded non-drive side cone. |
Мы поставили оранжевые дорожные конусы - и люди моментально появились на улице. |
We put out the orange barrels, and people just materialized immediately into the street. |
До этого времени единственными известными разрабатываемыми поверхностями были обобщенные конусы и цилиндры. |
Until that time, the only known developable surfaces were the generalized cones and the cylinders. |
Много стилей конусов сделаны, включая конусы кренделька и покрытые шоколадом конусы. |
Many styles of cones are made, including pretzel cones and chocolate-coated cones. |
Другие системы используют выдвижные конусы или тумбы, которые встроены в дорогу, или выдвижные ограждения, которые могут отвлекать движение от реверсивного пандуса. |
Other systems use retractable cones or bollards which are built into the road, or retractable fences which can divert traffic from a reversible ramp. |
Позже геолог-любитель ярмо Мойланен обнаружил также разрушающиеся конусы внутри ударной структуры. |
Later an amateur geologist Jarmo Moilanen discovered also shatter cones within the impact structure. |
Другие конусы с различной геометрией и расположением отверстий называются конусами потока, но имеют тот же принцип действия. |
Other cones with different geometries and orifice arrangements are called flow cones, but have the same operating principle. |
Шлаковые конусы встречаются к северу от вершинного кратера, к западу и северу от полукруглого плато на 100-150 м ниже вершины, а также на северо-западном побережье. |
Cinder cones are found north of the summit crater, west and north of a semicircular plateau 100–150 m below the summit, and on the NW coast. |
Хотя уравнения описывают идеальную форму, практические носовые конусы часто притупляются или усекаются по производственным или аэродинамическим причинам. |
While the equations describe the 'perfect' shape, practical nose cones are often blunted or truncated for manufacturing or aerodynamic reasons. |
Материал, составляющий эти конусы, может быть отсортирован или несортирован. |
The material making up these cones can be sorted or unsorted. |
Конусы грязи начинают формироваться в расщелине или впадине. |
Dirt cones begin forming in a crevasse or a hollow. |
Кроме того, конусы гейзеритов указывают на то, что гейзеры ранее были активны на вулкане. |
Further, geyserite cones indicate that geysers were formerly active on the volcano. |
Ранее считалось, что в Антарктиде не образуются грязевые конусы. |
Dirt cones were previously not thought to be formed in Antarctica. |
Они массово выпускали гири правильной геометрической формы, включавшие шестигранники, бочки, конусы и цилиндры, демонстрируя тем самым знание основ геометрии. |
They mass-produced weights in regular geometrical shapes, which included hexahedra, barrels, cones, and cylinders, thereby demonstrating knowledge of basic geometry. |
В действительности цилиндры и конусы дают нам удобные описательные термины, но не более того. |
In reality, cylinders and cones provide us with convenient descriptive terms, but little else. |
Для постоянного соотношения скоростей цилиндры и конусы тангажа имеют круглую форму. |
For a constant velocity ratio, the pitch cylinders and pitch cones are circular. |
Для C > 2/3 конусы носа Haack выпячиваются до максимального диаметра, большего, чем диаметр основания. |
For C > 2/3, Haack nose cones bulge to a maximum diameter greater than the base diameter. |
Это сделало конусы более гигиеничными, а также предотвратило падение бумажной обертки во время транспортировки или прилипание к конусу. |
This made the cones more sanitary while also preventing the paper wrapper from falling off during transportation, or from becoming stuck to the cone. |
Нити растягиваются и наматываются на балки, конусы или бобины, готовые к использованию. |
Filaments are stretched and wound onto beams, cones, or bobbins ready for use. |
Slow Rogallo wings have wide, shallow cones. |
|
Они также используются с тканями и тканевыми компонентами, а также в инженерных продуктах, таких как акустические конусы. |
They are also used with fabrics and fabric-based components, and in engineered products such as loudspeaker cones. |
Типичными причинами являются конусная дистрофия и ахроматопсия, поражающие конусы в сетчатке, а также противоэпилептический препарат триметадион. |
Cone dystrophy and achromatopsia, affecting the cones in the retina, and the anti-epileptic drug trimethadione are typical causes. |
Даже в районах с очень небольшим мусорным грузом, таких как Антарктида, могут быть конусы грязи. |
Even areas with a very small debris load, like Antarctica, can have dirt cones. |
Асимптотические конусы также оказываются полезным инструментом в изучении относительно гиперболических групп и их обобщений. |
Asymptotic cones also turn out to be a useful tool in the study of relatively hyperbolic groups and their generalizations. |
- конусы потухших вулканов - cones of extinct volcanoes
- голубые конусы - blue cones
- конусы и стержни - cones and rods
- пластиковые конусы - plastic cones
- оранжевые конусы - orange cones
