Конференция трех держав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конференция трех держав - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tripartite conference
Translate
конференция трех держав -

- конференция [имя существительное]

имя существительное: conference, diet, parley, pow-wow

словосочетание: skull session

- три
, three

имя существительное: trio, ternary

- держава [имя существительное]

имя существительное: power, orb, globe, mound



Япония участвовала в Парижской мирной конференции 1919 года как одна из пяти великих держав, единственная из которых была незападной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan attended the 1919 Paris Peace Conference as one of five great powers, the only one of which was non-Western.

Берлинская Конференция стремилась положить конец борьбе европейских держав за Африку, договорившись о политическом разделении и сферах влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Berlin Conference sought to end the European powers' Scramble for Africa, by agreeing on political division and spheres of influence.

Лидеры крупнейших союзных держав встретились на Потсдамской конференции с 16 июля по 2 августа 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaders of the major Allied powers met at the Potsdam Conference from July 16 to August 2, 1945.

10 марта Фейсал представил Лондонскую конференцию-меморандум, представленный конференции союзных держав в Палате общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March Faisal's submitted the Conference of London—Memorandum Submitted to the Conference of Allied Powers at the House of Commons.

В конце концов советы предложили созвать конференцию пяти держав, которая состоялась только после отставки Черчилля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end the Soviets proposed a five-power conference, which did not meet until after Churchill had retired.

На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award.

Он проверял биографию Латимера и наткнулся на гавайскую конференцию 8-летней давности, где Латимер представлял свою работу, и это нужно послушать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was checking out Latimer and he came across a conference in Hawaii eight years ago that Latimer was presenting a paper at - you'll want to hear this...

В рамках проекта Горной культуры в Банффском центре на основе Серии конференций горных общин обеспечивается лучшее понимание проблем горных районов мира и осознание их важного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountain Culture at the Banff Centre promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences.

Поэтому Конференции пора определиться со своей стратегией завершения переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is high time, therefore, that the Conference decided on its strategy for completing the negotiations.

Цель конференции - определить некоторые более затратоэффективные и не связанные с продуктами меры, которые заслуживают большего внимания на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the Conference is to identify some of the more cost efficient non-product measures that merit more international attention.

В силу повелительных реальностей в сфере международной безопасности Конференции надо незамедлительно возобновить свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conference must resume its work immediately because of the compelling realities on the international security landscape.

Кроме того, сотрудники Альянса приняли участие в Европейском форуме по вопросам медийной и информационной грамотности в Париже и конференции по вопросам обучения и средствам массовой информации в Брюсселе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alliance staff also participated in the European Media and Information Literacy Forum, in Paris, and the Media and Learning conference, in Brussels.

На этой конференции основное внимание следует уделить предотвращению возникновения чрезвычайных ситуаций, поскольку временные меры не являются более приемлемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conference should focus on prevention; ad hoc solutions were no longer acceptable.

Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy.

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

Если Драги заявит нечто подобное, как на пресс конференции, то вероятна резкая распродажа единой валюты, потенциально открывая путь к уровню 1.30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Draghi announces something like this at his press conference we could see a sharp sell-off in the single currency, potentially opening the way to 1.30.

Возможно, момент для созыва новой Бреттон-вудской конференции уже наступил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may be at a new Bretton Woods moment.

Я посадил их прямо в конференц-зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I set them up in our conference room.

Эксцентричное происшествие на Энергетической Конференции GO-EXPO в Стампеде Парк сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bizarre situation today at the GO-EXPO Energy Conference at Stampede Park.

была выбрана для конференции в Кливленде и может навсегда изменить наши представления об испражнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has been selected by the Cleveland conference and could forever change the way we think about fecal discharge.

Она прекрасно помнила ту пресс-конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She remembered the press conference all too well.

А сегодня на конференции произносили вступительную речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And today was the commencement address at the conference.

Капитан, мы изолировали Шермана в конференц-зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, we've got Sherman incommunicado in our visitor's conference center.

Это будет основным событием конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be a major centerpiece of the conference, wouldn't it?

Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down.

В эти выходные еду в Ставангер — выступать на конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to Stavanger to speak at a conference this weekend.

Есть кое-что срочное... самое срочное, что нужно сделать сейчас... ты должна созвать пресс-конференцию, чтобы сказать, что ты не уходишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are some urgent... the most urgent thing now is... for you to go to the press and tell them you didn't quit.

Мы протестуем против этой конференции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We protest against this conference!

Я была в конференц-зале, занималась поисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the conference room, going over discovery.

Соедините меня... С секретным конференц-залом Совета Безопасности ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patch me through... to the United Nations security secret meeting room.

Я заехала передать вам результаты исследований для вашего выступления на конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am here because I brought you the research reports for your conference call that you have later.

Чавес собирает пресс-конференцию, чтобы обвинить нас в том, что мы заслали агента ЦРУ в его тюрьму, пытаясь начать революцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution.

Отсюда ложь на пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the press conference lie.

На пресс-конференции 25 марта Министерство иностранных дел подтвердило, что доступ Китая к YouTube был официально заблокирован еще за два дня до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a press conference on 25 March, the Foreign Ministry confirmed that China's access to YouTube had been officially blocked since two days earlier.

Остальные четыре команды в каждой конференции играют друг против друга в раунде Wild Card, причем команда с более высоким уровнем посева играет дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining four teams in each conference play against each other in the Wild Card round, with the higher-seeded team playing at home.

Сегодня была селекторная конференция, объявившая об этом. Я прочитал об этом в блоге engadget, который был частью конференц-звонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a conference call today announcing it. I read about it on the engadget blog who was part of the conference call.

Лучшие команды из каждой конференции определяются сначала по выигранным матчам, затем по очкам в очках и, наконец, по сумме сезонных очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top teams from each Conference are determined first by matches won, then by head-to-head points, and finally by total season points.

Кениг публично заявил на пресс-конференции Principia Media 17 мая 2018 года, что он считает, что Уолтер Р. река был Д. Б. Купером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koenig publicly stated at the Principia Media press conference on May 17, 2018, that he believes that Walter R. Reca was D.B. Cooper.

По словам Мифсуда, он был допрошен ФБР в феврале 2017 года во время визита в Соединенные Штаты, чтобы выступить на конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Mifsud, he was interviewed by the FBI in February 2017 while visiting the United States to speak at a conference.

В августе 2010 года сотрудники налоговой службы создали для конференции обучающий видеоролик на тему Звездного пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2010, the members of the Internal Revenue Service created a Star Trek themed training video for a conference.

Она также является членом Конго, конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a member of CONGO, Conference of Non-Governmental Organizations in a Consultative Relationship with the United Nations.

Никс был главным тренером в средней школе Эуфола в Эуфоле, штат Алабама, ведя тигров на их первый чемпионат пограничной конференции в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nix was head coach at Eufaula High School in Eufaula, Alabama, leading the Tigers to their first Border Conference championship in 1966.

JBS была одним из спонсоров конференции консервативных политических действий 2010 года, положив конец ее десятилетнему расколу с основным консервативным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JBS was a co-sponsor of the 2010 Conservative Political Action Conference, ending its decades-long split with the mainstream conservative movement.

В 2015 году под руководством директора Чарли Майерса, Огайо YMCA Youth & Government провела свою первую конференцию средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, under the leadership of director Charlie Myers, Ohio YMCA Youth & Government held its first middle school conference.

В марте 1785 года делегаты из Виргинии и Мэриленда собрались на конференцию в Маунт-Верноне, чтобы выработать меры по устранению недостатков статей Конфедерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1785, delegates from Virginia and Maryland assembled at the Mount Vernon Conference to fashion a remedy to the inefficiencies of the Articles of Confederation.

20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler.

В 1881 году, через 26 лет после его основания, на 9-й Международной Всемирной конференции ИМКА в Лондоне была принята официальная эмблема Всемирного альянса ИМКА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1881, 26 years after its foundation, the official emblem of the World Alliance of YMCAs was adopted, at the 9th International YMCA World Conference, in London.

Друзья шанса отправляются на конференцию в университет Кэндлброу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chums of Chance go to a conference at Candlebrow University.

26 мая на международной конференции по освоению космического пространства Джефф Безос объявил, что Amazon взяла серию на дополнительные сезоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 26, at the International Space Development Conference, Jeff Bezos announced that Amazon picked the series up for additional seasons.

Тем не менее, стагнация выступлений и растущая сила Восточной конференции сделали положение Лиги Чикаго еще более шатким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, stagnating performances and the building strength of the Eastern Conference made Chicago's league position ever more tenuous.

Уединение конференц-зала также позволяет делегатам общаться друг с другом в дружественной манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student body at the University of Delaware is primarily an undergraduate population.

На конференции Unite Europe 2017 года в Амстердаме Unity сосредоточилась на создании фильмов с помощью нового инструмента Cinemachine Unity 2017.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2017 Unite Europe conference in Amsterdam, Unity focused on filmmaking with Unity 2017.1's new Cinemachine tool.

В 1984 году Святой Престол направил письмо, известное как Quattuor abhinc annos, председателям мировых епископских конференций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, the Holy See sent a letter known as Quattuor abhinc annos to the presidents of the world's Episcopal Conferences.

Мэриленд стал одним из основателей конференции Атлантического побережья в 1952 году, но ушел, чтобы присоединиться к конференции Большой десятки 1 июля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maryland became a founding member of the Atlantic Coast Conference in 1952, but left to join the Big Ten Conference on July 1, 2014.

В 2015 году здание Krudttønden было атаковано террористами во время конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 the Krudttønden building was attacked by terrorists during a conference.

Как PPS, Батлер был глазами и ушами Хоара на второй конференции круглого стола, которая тогда проходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As PPS, Butler was Hoare's eyes and ears at the Second Round Table Conference then in progress.

В ноябре 2019 года компания получила премию GRLC Distinction Award за инновации на конференции Global Restaurant Leadership Conference в Сингапуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2019, the company received GRLC Distinction Award for Innovation at Global Restaurant Leadership Conference in Singapore.

В 2005 году эксперт по обслуживанию клиентов Майкл Стоун отправляется в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продвигать свою последнюю книгу на конференции в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, customer service expert Michael Stone travels to Cincinnati, Ohio to promote his latest book at a convention in a hotel.

На той же конференции Эрвин Шредингер сообщил то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or can we do an official vote to see what the majority consensus factually is?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конференция трех держав». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конференция трех держав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конференция, трех, держав . Также, к фразе «конференция трех держав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information