Каньон Три Транк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Съемочная группа также сняла сцены, связанные с питанием на сцене 23, прежде чем отправиться на место в каньон Ред-Рок для сцен раскопок в Монтане. |
The crew also shot the scenes involving the power supply on Stage 23, before going on location to Red Rock Canyon for the Montana dig scenes. |
Без бычьих транквилизаторов. |
Not without some buffalo tranquilizers. |
Вытащив из санитарного пакета несколько таблеток транквилизатора, он проглотил их, потом осмотрелся по сторонам. |
He unfastened his medicine kit and swallowed a few narcotic capsules. He looked around him. Where was he? |
Ей просто нужна передышка, и если бы это зависело от меня, сейчас бы она была в Ранчо Каньон, но там все занято. |
She just needed a breather. If it were up to me, she would be at Canyon Ranch, but they were booked. |
What you do is you hit Timber Canyon. |
|
Я вкатил ему слоновью дозу транквилизатора, а ему хоть бы хны. |
I shot it full of elephant tranquilizer and it chuckled! |
За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон. |
For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon. |
Он пытался удержать меня от превращения. Вкалывая мне транквилизаторы. |
Thierry tried to keep me below the transformation threshold... by injecting me with a depressant. |
Известный под названиями Убийца, Каньон мертвеца и Перевал Засады. |
Also known as the Widow-maker, Dead Man's Canyon, Ambush Alley. |
Я снова дам ей транквилизатор. |
I'll tranquilize her again. |
Все жертвы были молодоженами, перед нападением все подвергались воздействию транквилизаторов, и в каждом случае мужчины были задушены на месте. |
All victims were newlywed couples, all were dosed with tranquilizing agents prior to the attack, and in every case the men were asphyxiated on site. |
Ну, это как раз транквилизатор для животных. |
Well, it is an animal tranquilizer. |
И вы воспользовались шприцом для инсулина, чтобы ввести мощное успокоительное, вероятно, лошадиный транквилизатор, во все бутылки с вином, лежавшие на полке. |
And you used your insulin needle to inject a powerful sedative, horse tranquilizer, probably, into all of the wine bottles of that wine rack. |
Not badges, tranquilizer darts! |
|
Some tranquilizers, just to take the edge off. |
|
Это апельсиновый сок с определённой дозой транквилизирующего средства. |
That is orange juice with a considerable amount of tranquilizer mixed in. |
Мы спускаемся в гигантский облачный каньон. |
We're descending into a gargantuan canyon of clouds. |
Well i... it has a wonderful view of the canyon, honey. |
|
Слушайте, а это похоже на Штопорный каньон. |
Hey, you know, that sounds like Augerin Canyon. |
In a few hours, the entire zunami is gonna push over the cliff and into this canyon. |
|
Когда мы были в Гранд-Каньон, ты сказал, что это просто большая щель. |
When we went to the Grand Canyon, you said it was just a big gap. |
Знаешь, иногда мне хочется, чтобы этот гранд-каньон между нами стал поменьше. |
You know, sometimes I wish this grand canyon between us, uh, wasn't so large. |
Видишь, тут есть Диснейленд в Лос-Анджелесе, Гранд-Каньон рядом с Фениксом, и когда ты доедешь до Чикаго, есть замечательный ресторанчик, который понравится Джейми. |
See, you got Disneyland in L.A., the Grand Canyon outside of Phoenix, and then when you get to Chicago, there's this really great rib joint I know Jamie's gonna love. |
Добро пожаловать в БОЛЬШОЙ КАНЬОН Национальный парк 20 тысяч лет спустя... |
Welcome to the Grand Canyon National Park 20,000 years later |
Он использовал пистолет с транквилизирующими стрелами? |
He use a tranquilizer gun? |
Я чувствую запах транквилизаторов, прокладывающих свой путь через его систему. |
I can smell the tranq working its way through his system. |
При удачном стечении всего, мы ворвемся в домик, вколем Холдену транквилизаторы и погрузим его в грузовик до того, как кто-нибудь проснется. |
With luck, we'll storm the cabins, shoot Holden pull of tranks, and have him in a van before anybody's awake. |
Ладно, думаю, мы можем пойти по мармеладной дороге через Каньон Рождественских гимнов и заглянуть в пещеру. |
Fine, I guess we can take gumdrop road through Carol Canyon and stop at the cave. |
Директор Льюис хочет сброситься в Большой Каньон! |
Principal Lewis is gonna drive off the Grand Canyon! |
В декабре того же года, во время ее пребывания в Аризонском санатории Каньон-Ранч, Росс была остановлена полицией Тусона за неправильную езду по улице с односторонним движением. |
That December, during her stay at Arizona's Canyon ranch Health Resort, Ross was pulled over by Tucson police for driving the wrong way on a one-way street. |
Склон был создан эрозией и разломом, вырезая в нем драматические каньоны, включая Каньон окаменелого ручья и Сосновый Каньон. |
The escarpment was created by erosion and faulting, cutting dramatic canyons into it, including Fossil Creek Canyon and Pine Canyon. |
Конечная цель приводит их к заброшенной фабрике, где Гарри получает транквилизатор от самого Дрейка, прежде чем воссоединиться с Леонардом. |
The final destination leads them to an abandoned factory, where Harry is tranquilized by Drake himself before being reunited with Leonard. |
Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна. |
The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter. |
Он пересекает Каньон матка, прежде чем достичь Вардара на западной оконечности города Скопье. |
It crosses the Matka Canyon before reaching the Vardar on the western extremity of the City of Skopje. |
Утесы, где грузовик врезается в конце, - это таинственная Меса, недалеко от Васкес-Каньон-роуд. |
The cliffs where the truck crashes at the end are Mystery Mesa, off Vasquez Canyon Road. |
Некоторые называют его самым южным фьордом в Европе, но это РИА, затопленный речной каньон. |
Some have called it the southern-most fjord in Europe, but it is a ria, a submerged river canyon. |
Тем временем на Земле Готен и Транкс чувствуют, что их отцы слились воедино, и решают слиться с Готенками, чтобы помочь избавить мир от нежити. |
Meanwhile on Earth, Goten and Trunks sense that their fathers have fused, and decide to fuse themselves into Gotenks to help rid the world of the undead. |
Тяжелая транквилизация и конвейерные методы поддержки были нормой, и медицинская модель инвалидности преобладала. |
Heavy tranquilization and assembly-line methods of support were the norm, and the medical model of disability prevailed. |
Данкин участвовал в соревнованиях по легкой атлетике в средней школе Комал-Каньон, выиграв соревнования на колясках 100 метров, 400 метров и толкание ядра. |
Dunkin competed in track and field athletics at Comal Canyon High School, winning wheelchair 100 metres, 400 metres and shot put events. |
С 2000 по 2011 год на Медном Руднике Бингем-Каньон произошло множество химических разливов. |
From 2000 through 2011 the Bingham Canyon copper mine has had numerous chemical spills. |
Часто назначают комбинацию транквилизатора, такого как диазепам, и перорального анальгетика. |
Frequently, the combination of a tranquilizer such as diazepam and an oral analgesic is administered. |
Только в 1811 году экспедиция Уилсона Прайса Ханта исследовала адский Каньон в поисках кратчайшего пути к реке Колумбия. |
It was not until 1811 that the Wilson Price Hunt expedition explored Hells Canyon while seeking a shortcut to the Columbia River. |
Транклайн штата Мичиган-двузначный щит. |
Michigan State Trunkline double-digit shield. |
Одна команда, возглавляемая Астроботами, объявила, что попытается посадить корабль на базе Транквилити. |
One team, led by Astrobotic Technology, announced it would attempt to land a craft at Tranquility Base. |
Транквилити-Бей был общепризнан как самая жесткая из школ WWASPS. |
Tranquility Bay was generally acknowledged as the toughest of the WWASPS schools. |
Tranquility Base Hotel & Casino-это концептуальный альбом, изображающий роскошный отель на базе Транквилити, месте высадки на Луну в 1969 году. |
Tranquility Base Hotel & Casino is a concept album depicting a luxury hotel at Tranquility Base, the location of the 1969 Moon landing. |
Компания транквилидаде имеет филиалы в нескольких странах, таких как Испания, Ангола и Мозамбик. |
Tranquilidade has subsidiaries in several countries, such as Spain, Angola and Mozambique. |
Этот каньон почти в два раза глубже каньона Уимет, который часто считается самым глубоким в провинции Онтарио. |
The canyon is nearly twice as deep as Ouimet Canyon, often considered Ontario's deepest. |
Несущие пустоту вытеснили человечество из его загробной жизни, названной Транквилинными залами. |
The Voidbringers forced humanity out of its afterlife, called the Tranquiline Halls. |
Бас-кларнет исполняет соло в начале третьей части сюиты Ферде Грофе Гранд-Каньон. |
The bass clarinet has a solo at the opening of the third movement of Ferde Grofé's Grand Canyon Suite. |
Наконец, накладки сами будут состоять из транков, больших пальцев и фуршетов. |
Finally, linings will themselves consist of tranks, thumbs and fourchettes. |
Ниже по течению река впадает в Мраморный каньон, начало Большого Каньона, проходя под мостами Навахо теперь на юг. |
Downstream, the river enters Marble Canyon, the beginning of the Grand Canyon, passing under the Navajo Bridges on a now southward course. |
Горный человек Джедедайя Смит достиг нижнего Колорадо через каньон реки вирджин в 1826 году. |
Mountain man Jedediah Smith reached the lower Colorado by way of the Virgin River canyon in 1826. |
28 августа 1869 года три человека покинули экспедицию, убежденные, что они не смогут пережить путешествие через Большой Каньон. |
On August 28, 1869, three men deserted the expedition, convinced that they could not possibly survive the trip through the Grand Canyon. |
Знаменитый художник Томас Моран присоединился к экспедиции летом 1873 года, после речного путешествия, и таким образом осмотрел каньон только с края. |
Famed painter Thomas Moran joined the expedition in the summer of 1873, after the river voyage and thus only viewed the canyon from the rim. |
Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, он основал охотничий заповедник Гранд-Каньон 28 ноября 1906 года. |
An avid outdoorsman and staunch conservationist, he established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906. |
Многие из них охраняются в национальных парках Секвойя и Кингс-Каньон, а также в Национальном памятнике гигантской секвойи. |
Many are protected in Sequoia and Kings Canyon National Parks and Giant Sequoia National Monument. |
Жемчужный Каньон является важной средой обитания для многих видов океанической фауны. |
Zhemchug Canyon is important habitat for many species of ocean wildlife. |
Поскольку гол живет на севере, мальчики ищут способ пересечь смертельный огненный Каньон. |
As Gol lives to the north, the boys look for a means of crossing the deadly Fire Canyon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каньон Три Транк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каньон Три Транк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каньон, Три, Транк . Также, к фразе «каньон Три Транк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.