Кубок Стэнли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cup, goblet, chalice, bowl, beaker, mug, pot, mazer, rummer
кубок Дэвиса - Davis Cup
кубок УЕФА - UEFA Cup
Золотой кубок КОНКАКАФ - Concacaf Gold Cup
кубок Аллана - Allan Cup
кубок африканских наций - African Cup of Nations
кубок Жюля Риме - Jules Rimet Cup
кубок Мастерс - Masters Cup
кубок мира FIFA - FIFA World Cup
Кубок Азии - asian cup
Кубок Канады - canada cup
Синонимы к кубок: стакан, бокал, стакан для воды, чаша
Значение кубок: Большой и, обычно, массивный сосуд в виде чаши, бокала.
округ Стэнли - stanley county
водопады Стэнли - stanley falls
Пол Стэнли - paul stanley
перстень обладателя Кубка Стэнли - stanley cup ring
Стэнли Мэтьюз - stanley mathews
Синонимы к стэнли: Стэнли, сэр Генри Мортон Стэнли, Джон Роулендс, Фрэнсис Эдгар Стэнли
Это был четвертый Кубок Стэнли Красных Крыльев За 11 лет. |
This was the Red Wings' fourth Stanley Cup in 11 years. |
Однако в конце концов они прорвались и выиграли Кубок Стэнли. |
However, they finally broke through and won the Stanley Cup. |
Монреаль Канадиенс 24 раза выигрывал Кубок Стэнли и еще десять раз выходил в финал. |
The Montreal Canadiens have won the Stanley Cup 24 times and made the finals an additional ten times. |
Йзерман служил капитаном Детройта в течение 19 сезонов, что является рекордом НХЛ, и трижды выигрывал Кубок Стэнли в качестве игрока Красных Крыльев. |
Yzerman served as Detroit's captain for 19 seasons, an NHL record, and won the Stanley Cup three times as a player with the Red Wings. |
Через два часа после того, как Ойлерз выиграли Кубок Стэнли в 1988 году, Гретцки узнал от своего отца, что Ойлерз планируют отдать его в другую команду. |
Two hours after the Oilers won the Stanley Cup in 1988, Gretzky learned from his father that the Oilers were planning to deal him to another team. |
В своем новом сезоне бульдоги выиграли Кубок О'Брайена и успешно защитили Кубок Стэнли. |
In his rookie season the Bulldogs won the O'Brien Cup and successfully defended the Stanley Cup championship. |
Тот же успех не был сразу же достигнут, когда они присоединились к НХЛ, но в течение четырех сезонов Ойлерз боролись за Кубок Стэнли. |
The same success was not immediate when they joined the NHL, but within four seasons, the Oilers were competing for the Stanley Cup. |
В следующем сезоне Ойлерз снова встретились с Айлендерс в финале, на этот раз выиграв Кубок Стэнли, первый из пяти за семь лет. |
The following season, the Oilers met the Islanders in the Final again, this time winning the Stanley Cup, their first of five in seven years. |
Это список команд и количество сезонов, прошедших с тех пор, как они выиграли Кубок Стэнли. |
This is a list of the teams and the number of seasons since they have won the Stanley Cup. |
После своей победы в 1925 году Виктория Кугуарз стали последней командой за пределами НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли. |
After their win in 1925, the Victoria Cougars became the last team outside the NHL to win the Stanley Cup. |
С потерей Виктории Кугарз в 1926 году это был бы последний раз, когда команда, не входящая в НХЛ, боролась за Кубок Стэнли. |
With the Victoria Cougars' loss in 1926, it would be the last time a non-NHL team competed for the Stanley Cup. |
Два сезона спустя Красные Крылья выиграли свой первый Кубок Стэнли в 1936 году, победив Торонто в четырех матчах. |
Two seasons later, the Red Wings won their first Stanley Cup in 1936, defeating Toronto in four games. |
Красные Крылья стали лишь второй командой НХЛ, проигравшей дома Кубок Стэнли в матче 7-го тура. |
The Red Wings became only the second NHL team to lose the Stanley Cup at home in Game 7. |
Он был капитаном, когда Виктория пумы выиграл Кубок Стэнли в 1925 году. |
He was captain when the Victoria Cougars won the Stanley Cup in 1925. |
Клуб будет продолжать выигрывать Кубок Стэнли в серии вызовов против Ванкуверских миллионеров из PCHA. |
The club would go on to win the Stanley Cup in a challenge series against the Vancouver Millionaires of the PCHA. |
Синие выиграли свой первый Кубок Стэнли в 2019 году, обыграв в финале Бостон Брюинз. |
The Blues won their first Stanley Cup in 2019 after beating the Boston Bruins in the final. |
Из нынешних 31 команды НХЛ 11 никогда не выигрывали Кубок Стэнли. |
Among the current 31 NHL teams, 11 have never won the Stanley Cup. |
После расширения НХЛ в 1967 году за Кубок Стэнли боролись победители каждой конференции. |
After the 1967 NHL Expansion, the Stanley Cup was competed for by the winners of each conference. |
Канадцы выиграли Кубок О'Брайена в том сезоне,но проиграли Сиэтлским метрополитенам в чемпионате Стэнли. |
The Canadiens won the O'Brien Cup that season but lost to the Seattle Metropolitans in the Stanley Cup championship. |
Это как кубок Стэнли для юрфака. |
It's like the Stanley Cup of law school. |
Кубок Стэнли сохранил эту традицию, но добавил Чемпионаты Лиги как еще один способ, которым команда могла выиграть трофей. |
The Stanley Cup kept the tradition going, but added league championships as another way that a team could win the trophy. |
Истоки этой деятельности восходят к плей-оффу 1952 года, когда команда Национальной Хоккейной Лиги сыграла две лучшие из семи серий, чтобы захватить Кубок Стэнли. |
The origins of the activity go back to the 1952 playoffs, when a National Hockey League team played two best-of-seven series to capture the Stanley Cup. |
Когда выигрываешь кубок Стэнли, то держишь его у себя на головой, потому что гордишься, что выиграл кубок. |
Well, when you win the Stanley Cup, you hold the Cup over your head because you're proud of winning the Cup! |
Эти восемь матчей символизируют восемь побед, которые потребовались для того, чтобы выиграть Кубок Стэнли в то время. |
The eight legs are symbolic of the eight wins it took to win the Stanley Cup at the time. |
Хоу шесть раз выигрывал Арт Росс Трофи и Харт Мемориал Трофи, а также четыре раза выигрывал Кубок Стэнли в составе Ред Уингз. |
Howe won both the Art Ross Trophy and the Hart Memorial Trophy six times each and won the Stanley Cup as a Red Wing four times. |
На серебряных полосах значились годы, когда Красные Крылья выиграли Кубок Стэнли. |
On the silver stripes were the years the Red Wings won the Stanley Cup. |
Памятные вещи миллионеров Тора посвящены исторической команде города, выигравшей Кубок Стэнли в 1915 году. |
Thor's Millionaires memorabilia commemorates the city's historic 1915 Stanley Cup-winning team. |
Это полный алфавитный список всех игроков, которые выиграли Кубок Стэнли по хоккею с шайбой с годами и общим количеством побед. |
This is a complete alphabetic list of all players who won the Stanley Cup ice hockey trophy with years and total wins. |
Монреаль Канадиенс 1992-93 годов остается последним канадским клубом, который прошел весь путь и выиграл Кубок Стэнли. |
The 1992–93 Montreal Canadiens remain the last Canadian club to go all the way and win the Stanley Cup. |
Кубок Стэнли сохранил эту традицию, но добавил Чемпионаты Лиги как еще один способ, которым команда могла выиграть трофей. |
In order to increase yields several studies evaluated the effect of fertilization on pennycress. |
Это был также первый Кубок Африканских Наций, расширенный с 16 до 24 команд. |
It was also the first Africa Cup of Nations expanded from 16 to 24 teams. |
Фишмэн, Чен, Чендри и МакНеир не выставляют свою команду на университетский Кубок Физики в это году. |
Fishman, Chen, Chaudury and McNair aren't fielding a team in the university Physics Bowl this year. |
это как Кубок Джорджа Мейсона национального студенческого спорта в 2006 году БУМ! |
is just like the George Mason-UConn matchup in the 2006 NCAA tournament... Boom! |
And now, the Grantham Cup for the best bloom in the village. |
|
'I expect the old boy has popped it, said Grimes in Paul's ear. |
|
Она американка по имени Софи Бейкер, и очевидно она очень проницательна, но Стэнли выведет её на чистую воду. |
She's a little American called Sophie Baker, and apparently she's very sharp, but Stanley will get the measure of her. |
Стэнли, ты должна прекратить водить как лунатик или ты окажешься в тюрьме. |
Stanley, you've got to stop driving like a lunatic or I'll let them take you to jail. |
Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок. |
Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit. |
Только не трогайте кубок. |
Just don't touch the trophy. |
A Mr. Roper, but with class. |
|
Команды в высшем дивизионе АФЛХСС по-прежнему играют за Кубок Черного Алмаза. |
Teams in the AFLHCC's top division still play for the Black Diamond Cup. |
В ней фигурирует неуемный Стэнли Фезерстоунхау Укридж, и она вошла в сборник Укриджа, изданный в 1924 году. |
It features the irrepressible Stanley Featherstonehaugh Ukridge, and was included in the collection Ukridge, published in 1924. |
Accord Euro R трижды выигрывал Кубок европейских туристических автомобилей: в 2009, 2010 и 2011 годах. |
The Accord Euro R won the European Touring Car Cup three times; in 2009, 2010 and 2011. |
Стэнли Уильямс настаивает, что он невиновен, и что он не будет и не должен извиняться или иным образом искупать убийства четырех жертв в этом деле. |
Stanley Williams insists he is innocent, and that he will not and should not apologize or otherwise atone for the murders of the four victims in this case. |
Louis GB Cup 1907, mass inflation of balloons. |
|
Кубок бангабандху - это международный футбольный турнир, проводимый в стране. |
Bangabandhu Cup is an international football tournament hosted in the country. |
Будучи принцем Уэльским, он занимался рядом дел, которые волновали его отца и британского премьер-министра Стэнли Болдуина. |
While Prince of Wales, he engaged in a series of affairs that worried his father and the British Prime Minister, Stanley Baldwin. |
Пруттон начал играть за Лидс в матче Кубка Футбольной лиги против Аккрингтон Стэнли и отдал голевую передачу Хогану Эфраиму. |
Prutton started for Leeds in the Football League Trophy game against Accrington Stanley and provided an assist for Hogan Ephraim's goal. |
Хотите верьте, хотите нет, но очень немногие люди заботятся о том, чтобы Ливерпуль выиграл какой-то кубок. |
Believe it or not, very few people care about Liverpool winning some cup. |
Толанд был недоступен, поэтому Стэнли Кортес был назначен кинематографистом. |
Toland was not available, so Stanley Cortez was named cinematographer. |
Население выросло, благодаря росту Стэнли,но в лагере уменьшилось. |
The population has risen, because of the growth of Stanley, but has declined in the Camp. |
В битве при Хюэ полковник Стэнли С. Хьюз считал Онтос самым эффективным из всех вспомогательных средств морской пехоты. |
In the Battle of Hue, Colonel Stanley S. Hughes felt the Ontos was the most effective of all Marine supporting arms. |
Сын Стэнли Питерсона, Дэниел Б. Питерсон, изобрел скользящую линию для массового производства для внутренних схемных работ. |
Stanley Peterson’s son, Daniel B. Peterson, invented the Slide Line for mass production for the internal circuit works. |
Несмотря на очевидные недостатки Куинса как писателя, Стэнли Уэллс утверждает, что он отчасти напоминает самого Шекспира. |
Despite Quince's obvious shortcomings as a writer, Stanley Wells argues that he partly resembles Shakespeare himself. |
Кубок Египта 2017-18 годов стал 86-м изданием старейшего признанного футбольного турнира в Африке. |
The 2017–18 Egypt Cup was the 86th edition of the oldest recognised football tournament in Africa. |
Он был спонсирован компанией Telecom Egypt и известен как Кубок Telecom Egypt Cup в спонсорских целях. |
It was sponsored by Telecom Egypt, and known as the Telecom Egypt Cup for sponsorship purposes. |
Джек Стэнли играет Ланквилла, а Доминик Джексон - Фука. |
Numerous interpretations have been made with a variety of theological angles. |
The pair also won the Longines World Cup in 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кубок Стэнли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кубок Стэнли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кубок, Стэнли . Также, к фразе «кубок Стэнли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
