Кубок любителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cup, goblet, chalice, bowl, beaker, mug, pot, mazer, rummer
кубок Дэвиса - Davis Cup
кубок Легенд - Legends Cup
Кубок мира - World Cup
кубок России - Russian Cup
кубок Стэнли - Stanley Cup
кубок УЕФА - UEFA Cup
кубок Колдера - Calder Cup
кубок Конфедераций - Confederations Cup
соревнование на кубок - cup competition
Кубок чемпионов КОНКАКАФ - concacaf champions cup
Синонимы к кубок: стакан, бокал, стакан для воды, чаша
Значение кубок: Большой и, обычно, массивный сосуд в виде чаши, бокала.
имя существительное: amateur, lover, fan, buff, fancier, dilettante, dabbler, nonpro, dilettant, outsider
любитель книг - book lover
любитель быстрых танцев - jitterbug
Любитель природы - nature lover
любитель конспирологии - fan of conspiracy theories
любитель свежего воздуха - fresh-air fiend
любитель экстрима - fan of extreme sports
любитель быстрой езды - boy racer
любитель наблюдать за людьми - people watcher
любитель симфонической музыки - concert goer
любитель джаза - jazz buff
Синонимы к любитель: вздыхатель, аматер, воздыхатель, балетоман, охотник, поклонник, почитатель, дилетант, энтузиаст, видеолюбитель
Значение любитель: Человек, к-рый имеет склонность, пристрастие к чему-н..
В 1926 году Эльфрида Лозе-Вехтлер присоединилась к федерации женщин-гамбургских художников и любителей искусства; в 1928 году. |
In 1926, Elfriede Lohse-Wächtler joined the Federation of female Hamburgian artists and art lovers; in 1928. |
Немало картинных галерей и тематических музеев открыты для всех любителей искусства. |
There are a lot of picture galleries and thematic museums which are opened for everybody who likes arts. |
Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов. |
The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports. |
Он выигрывает Супер Кубок, и вдруг он становится лучшим во всем. |
He wins the Super Bowl, and suddenly, he's the best at everything. |
В воздухе чувствуется напряжение! сегодня ночью Супер Кубок. |
The air is electric here at Super Bowl 33 tonight. |
Профессионалы могли ощутить, что восходящее движение подошло к своему завершению, и они с удовольствием брали риск более эмоциональных и импульсивных любителей. |
The professionals could sense that the up move was coming to an end and they gladly took on the risk of the more emotion-fueled, impulsive amateur traders…. |
К несчастью для любителей Т-72, в мире есть множество доморощенных вариантов этого танка, которые создавались в других странах. |
Unfortunately for T-72 fans, there are numerous home-grown variants developed by non-Russian customers. |
I never took Henry as a nature buff. |
|
Гарри с любопытством посмотрел на кубок. Люпин улыбнулся. |
Harry looked curiously at the goblet. Lupin smiled. |
Нужно найти несколько единомышленников-любителей, готовых играть за теплое пиво и холодную пиццу. |
Need to find some like-minded suckers willing to play for warm beer and cold pizza. |
И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба! |
And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped! |
Злей поставил дымящийся кубок, перебегая взглядом от Люпина к Гарри и обратно. |
Snape set down the smoking goblet, his eyes wandering between Harry and Lupin. |
Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником. |
The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer. |
Guess you played me for a prize sucker that night at the club, huh, Cary? |
|
В воздухе по нескольку раз в день разыгрываются бои, которые неизменно привлекают любителей этих зрелищ. |
There are countless fights for us to watch every day. |
Вот эта кружка - мой Кубок Чемпионата Мира... |
That, to me, is like the World Cup. |
That's why Portugal can't make the World Cup. |
|
Это же билеты на Кубок Стенли! |
These are tickets for the Stanley Cup. |
Вероятно с тех пор как Мэйпл Лифс выиграли кубок. |
Probably not since the Maple Leafs won the cup. |
Это было скудное угощение для любителей готической архитектуры. |
The entertainment would have been but a poor one for lovers of Gothic architecture. |
Тому, кто выиграет Кубок для тебя? |
To the man who won it for you? |
Амулет Жизни и Кубок Волшебства. |
The Amulet of Life and the Chalice of Magic. |
Это Кубок Стенли! |
That's the Stanley Cup. |
Я могу показать кубок Ванде? |
Can I show Wanda the trophy? |
Таким результатам способствовало то, что опрос проводился... В кружке барабанщиков-любителей Университета Браун. |
Of course, it helps that the poll was taken at a brown university drum circle. |
Соревнования, которые должны были стать чемпионатом мира по боковому кроссу в 1980 году, возникли как Кубок FIM в 1971 году и были переименованы в чемпионат Европы в 1975 году. |
The competition which was to become the sidecarcross world championship in 1980 originated as the FIM Cup in 1971 and was renamed to European championship in 1975. |
Южная Африка выиграла Кубок мира по регби три раза, связав Новую Зеландию для большинства побед в Кубке мира по регби. |
South Africa has won the Rugby World Cup three times, tying New Zealand for the most Rugby World Cup wins. |
Итальянские профессиональные теннисисты выиграли Кубок Дэвиса в 1976 году и Кубок Федерации в 2006, 2009, 2010 и 2013 годах. |
Italian professional tennis players won the Davis Cup in 1976 and the Fed Cup in 2006, 2009, 2010 and 2013. |
Кубок мира по инновациям Bluetooth превратился в награду за прорыв Bluetooth в 2013 году. |
The Bluetooth Innovation World Cup morphed into the Bluetooth Breakthrough Awards in 2013. |
С 2001 года он играл за команду TBV Lemgo, с которой выиграл национальный Кубок Германии в 2002 году, Национальный чемпионат Германии в 2003 году и Кубок КВН в 2006 году. |
Since 2001, he has played for TBV Lemgo, with which he won the National Cup of Germany in 2002, the National Championship of Germany in 2003 and the EHF Cup in 2006. |
Коулмен выиграл свой первый профессиональный турнир-Кубок Канады в 1995 году. |
Coleman won his first competition as a professional, the Canada Pro Cup, in 1995. |
Его единственные два старта пришлись на Кубок Лиги, включая поражение от Арсенала 7-5 в октябре. |
His only two starts came in the League cup, including the 7–5 defeat to Arsenal in October. |
Ежегодный Кубок SoCal BMW Crosstown Cup сравнивает две школы на основе их результатов в 19 видах спорта; UCLA выиграл пять раз, а USC-девять раз. |
The annual SoCal BMW Crosstown Cup compares the two schools based on their performance in 19 varsity sports; UCLA has won five times and USC has won nine times. |
Затем в июне 1976 года состоялся 6-й Кубок Азии АФК, а в ноябре 1997 года-первые Западноазиатские игры. |
That followed hosting the 6th AFC Asian Cup in June 1976, and then the first West Asian Games in November 1997. |
Он также выиграл Кубок Греции с Панатинаикосом и был назван MVP Финала Кубка. |
He also won the Greek Cup with Panathinaikos, and was named the MVP of the Cup Final. |
Fifa 14 Ultimate Team имеет Кубок Movember. |
FIFA 14 Ultimate Team features a Movember Cup. |
Лондонские клубы наслаждались сильным началом десятилетия, когда Арсенал и Челси выиграли серебро, а Вест Хэм Юнайтед выиграл свой второй Кубок Англии в 1975 году. |
London clubs had enjoyed a strong start to the decade, with Arsenal and Chelsea winning silverware, while West Ham United won their second FA Cup in 1975. |
В советское время Алма-Атинское Динамо выигрывало национальные чемпионаты СССР в 1977 и 1990 годах и Кубок Европы в 1978 году. |
During the Soviet time, Dynamo Alma-Ata won the Soviet Union national championships in 1977 and 1990 and the European Cup in 1978. |
Однако в 2001 году Кубок Америки стал одним из самых больших сюрпризов в истории этого вида спорта, когда Гондурас победил Бразилию в четвертьфинале. |
However, the 2001 Copa América saw one of the biggest surprises of the history of the sport as Honduras eliminated Brazil in the quarterfinals. |
Питтсбург выиграл Кубок в 1991 году, но Делорм была отстранена от кубка за то, что пропустила весь сезон. |
Pittsburgh won the Cup in 1991, but Delorme was left off the cup for missing the whole season. |
В 1986 году модель Бюльмана была использована для создания таблиц погружений для дайверов-любителей. |
In 1986 the Bühlmann model was used to generate dive tables for recreational divers. |
Кроме того, мужская команда 1955 года в тяжелом весе является одной из четырех американских университетских команд, выигравших Большой Кубок Вызова на Королевской регате Хенли. |
Also, the 1955 men's heavyweight crew is one of only four American university crews to win the Grand Challenge Cup at the Henley Royal Regatta. |
Кубок Уайтлоу-это ежегодная награда, вручаемая победителю мужского хоккейного турнира ECAC. |
The Whitelaw Cup is an annual award given to the winner of the ECAC Men's Ice Hockey Tournament. |
Они также участвуют в соревнованиях на Кубок Кента. |
They also compete in Kent cup competitions. |
Обыграв Айлендерс, канадцы продолжили завоевывать Кубок. |
After beating the Islanders, the Canadiens went on to win the Cup. |
Фестивали боди-пейнтинга проходят ежегодно по всему миру, объединяя профессиональных боди-художников и увлеченных любителей. |
Body painting festivals happen annually across the world, bringing together professional body painters and keen amateurs. |
Она также является большим любителем животных и борцом за права животных. |
She also is a big animal lover and animal rights activist. |
Это был четвертый Кубок Стэнли Красных Крыльев За 11 лет. |
This was the Red Wings' fourth Stanley Cup in 11 years. |
В настоящее время Gen Con является одним из крупнейших ежегодных собраний любителей игр в Северной Америке. |
Gen Con is now one of North America's largest annual hobby-game gatherings. |
Форест обыграл Саутгемптон в финале со счетом 3: 2, чтобы сохранить Кубок Лиги; Берт забил дважды, как и Вудкок один раз. |
Forest beat Southampton in the final 3–2 to retain the League Cup; Birtles scored twice as did Woodcock once. |
Ливерпуль выиграл свой шестой Кубок Европы, а Юрген Клопп завоевал свой первый крупный трофей для клуба. |
Liverpool won their sixth European Cup and Jürgen Klopp won his first major trophy for the club. |
Он был задуман в Париже в 1955 году как Кубок европейских клубов-чемпионов. |
It was conceived in Paris in 1955 as the European Champion Clubs' Cup. |
Они заняли третье место в группе, квалифицировавшись на Кубок УЕФА после домашней победы над Арсеналом со счетом 3: 0. |
They finished third in the group, qualifying for the UEFA Cup after a 3–0 home win against Arsenal. |
В 1979 году Аглиберто Мелендес основал Национальную синематеку, которая быстро стала местом встречи единомышленников-любителей кино. |
In 1979 Agliberto Melendez founded the Cinemateca Nacional, quickly becoming the meeting place for like-minded film enthusiasts. |
Я-академик, хотя никогда не читал лекций по Шекспиру, так что я в значительной степени считаю себя любителем. |
I'm an academic, although I've never lectured on a Shakespeare course, so I pretty much consider myself to be an amateur. |
Кубок датируется 1067 годом по исламскому календарю, а регнал-31 годом, что соответствует 1657 году нашей эры. Местом производства была Индия. |
The cup is dated 1067 of the Islamic calendar, and regnal year 31, which convert to 1657 CE. The place of production was India. |
Karinga залива хряков Coneygree, кто выиграл 2015 Челтнемский Золотой Кубок. |
Karinga Bay sired Coneygree who won the 2015 Cheltenham Gold Cup. |
В конце 1990-х годов она все еще существовала в Северной Шотландии как тайное общество любителей лошадей. |
As of the late 1990s it still existed in northern Scotland as a secret society of horse lovers. |
Матч завершился со счетом 2: 2, и команды поделили кубок на шесть месяцев каждая. |
The match finished 2–2 and the teams shared the cup for six months each. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кубок любителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кубок любителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кубок, любителей . Также, к фразе «кубок любителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
