К вашим точным спецификациям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
относящийся к корню числа - radical
приходить к концу - come to an end
делать новое сиденье к стулу - reseat
проявить сострадание к - show compassion for
принуждать к молчанию - coerce into silence
близость к клиентам - customer intimacy
близкий друг к другу - close to each other
отвращение к политикам - disgust with politicians
траектория полета к Луне с возвращением на Землю - earth-moon-earth flight trajectory
доступ к счёту - access to account
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
`t doesn соответствуют вашим - doesn`t correspond with your
воодушевлены вашим - encouraged by your
винт с вашим - screw with your
в соответствии с вашим настроением - according to your mood
она была вашим лучшим другом - she was your best friend
с вашими партнерами - with your partners
с вашим будущим - with your future
следовать вашим друзьям - follow your friends
с вашими требованиями - with your requirements
соответствует вашим ожиданиям - matches your expectations
Синонимы к вашим: я, чемодан, вашинский
более точным - more accurate
быть достаточно точным - be fairly accurate
если быть точным - to be exact
чтобы быть как можно более точным - to be as accurate as possible
что делает их более точными - making them more precise
они являются точными - they are accurate
нашел, чтобы быть точным - found to be accurate
по-прежнему точным - is still accurate
чтобы быть точным - to be accurate
становятся более точными - become more accurate
степень специфичности - degree of specificity
соответствовать спецификации - comply with specification
спецификация обмена речевыми сообщениями - audio messaging interchange specification
специфики - specifics
диапазон спецификации - specification range
в соответствии с данной спецификацией - according to this specification
в соответствии со спецификацией. - in compliance with specification.
спецификации промышленности - industry specifications
специфические расстройства - specific disorders
правовая специфика - legal specificity
Чем более детализированы спецификации, тем выше вероятность того, что представленное предложение будет точным. |
The more detailed the specifications, the better the chances that the proposal provided will be accurate. |
Таким образом, ключевой проблемой в SPF является спецификация новой DNS-информации, которую используют домены и получатели. |
Thus, the key issue in SPF is the specification for the new DNS information that domains set and receivers use. |
Впечатляющие спецификации и кривые не заменить тестом прослушивания и сравнительной демонстрацией с использованием настятельно рекомендуемого музыкального и речевого материала. |
Impressive specifications and curves are no substitute for a listening test and a comparative demonstration using music and speech material is strongly recommended. |
Статут Суда должен быть точным и всеохватывающим. |
The Court's Statute should be concise and comprehensive. |
В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы. |
The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services. |
Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении. |
For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;. |
Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации. |
For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification. |
Активная спецификация — Обозначение того, что текущая версия спецификации является активной и при обработке номенклатуры будет использоваться в качестве допустимой структуры для строк спецификации. |
Active BOM – Designation that the current bill of materials version is active and will be used as the valid structure for the BOM lines when the item is processed. |
Либо можно выбрать Выбрать все, что приведет к выделению всех строк спецификации. |
Alternatively, you can choose Select all and all the BOM lines will be selected. |
Если мы сможем определить специфику последовательности ДНК опухоли Эй Джея, это поможет нам определить способы лечения и подобрать целенаправленные препараты. |
If we can identify the specific D.N.A. sequence of A.J.'s tumor, it could open up a variety of treatment options and targeted drug therapies. |
Если быть точным, я бы сказал, что мы временные квалифицированные специалисты. |
To be precise, I'd say we're more like itinerant qualified workers. |
Жук кошениль, если быть точным. |
The cochineal beetle, to be exact. |
Я дам тебе спецификации, и установлю оборудование. |
And I will give you the specs, and I'll put in the gear. |
Если быть точным, Я хочу выяснить вещи в отношении друг друга. |
More accurately, I want to put things in relation to each other. |
Это потенциальный источник органического навоза в соответствии с Бюро индийских стандартов, спецификация № 8558. |
It is a potential source of organic manure under the Bureau of Indian Standards, Specification No. 8558. |
Однако даже если квадратный корень является точным, процедура, используемая для его вычисления, может возвращать аппроксимацию. |
However, even if the square root is exact, the procedure used to compute it may return an approximation. |
Система NixOS настраивается путем записи спецификации функциональности, которую пользователь хочет получить на своей машине, в глобальный конфигурационный файл. |
A NixOS system is configured by writing a specification of the functionality that the user wants on their machine in a global configuration file. |
Для Григорианских дат после 2299 года следует использовать год в таблице, который отличается точным кратным 400 годам. |
For Gregorian dates after 2299, the year in the table which differs by an exact multiple of 400 years should be used. |
Когда она училась в Западной средней школе Уосау, Майер была в команде по керлингу и в команде по точным танцам. |
When she was attending Wausau West High School, Mayer was on the curling team and the precision dance team. |
Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации. |
This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards. |
CardBay-это вариант, добавленный в спецификацию PCMCIA, введенную в 2001 году. |
CardBay is a variant added to the PCMCIA specification introduced in 2001. |
На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье. |
On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article. |
Как следствие этих близких спецификаций, PAL-M будет отображаться в монохромном режиме со звуком на NTSC-наборах и наоборот. |
As a consequence of these close specs, PAL-M will display in monochrome with sound on NTSC sets and vice versa. |
In other words, the momentum must be less precise. |
|
Northeaster является более точным и более понятным для любого читателя за пределами восточной части Соединенных Штатов. |
'Northeaster' is more accurate and more understandable to any reader outside the eastern United States. |
Более высокие уровни спецификации были установлены с местным 2,0-литровым мотором 3S-FE, но импортированный 1,8-литровый 1S-i блок отличал базовые автомобили SE и CS. |
Higher levels of specification were fitted with the locally built 2.0-liter 3S-FE motor, but the imported 1.8-liter 1S-i unit distinguished base SE and CS cars. |
Другой пример, взятый из письма физического обзора по этому вопросу, был бы более точным. |
An other example taken from the physical review letter paper on the subject would be more precise. |
Model 1 QR code is an older version of the specification. |
|
Европейская спецификация Corolla Verso была доступна в Европе, Марокко, Кении и Южной Африке. |
The European specification Corolla Verso was available in Europe, Morocco, Kenya and South Africa. |
Совсем недавно композитор Ник Дидковский разработал и запрограммировал виртуальный Rhythmicon, используя язык спецификации музыки Java и JSyn. |
More recently, composer Nick Didkovsky designed and programmed a virtual Rhythmicon using Java Music Specification Language and JSyn. |
При оптимизации процесса цель состоит в максимизации одной или нескольких спецификаций процесса, сохраняя при этом все остальные в пределах их ограничений. |
When optimizing a process, the goal is to maximize one or more of the process specifications, while keeping all others within their constraints. |
На ПК загрузочный компакт-диск обычно соответствует спецификации El Torito, введенной в 1994 году. |
On a PC, a bootable Compact Disc generally conforms to the El Torito specification, introduced in 1994. |
Борман и Чатфилд обсуждают последствия двойного округления при сравнении данных, округленных до одного десятичного знака, с ограничениями спецификации, выраженными с помощью целых чисел. |
Borman and Chatfield discuss the implications of double rounding when comparing data rounded to one decimal place to specification limits expressed using integers. |
Более поздние модели были построены из четырехдверных моделей по той же спецификации. |
Later models were built from four-door models to the same specification. |
Наиболее широко используемая спецификация анодирования в США - это американская военная спецификация MIL-A-8625, которая определяет три типа анодирования алюминия. |
The most widely used anodizing specification in the US is a U.S. military spec, MIL-A-8625, which defines three types of aluminium anodizing. |
Кольцо Java-это установленный на кольце iButton с виртуальной машиной Java, совместимой со спецификацией Java Card 2.0. |
The Java Ring is a ring-mounted iButton with a Java virtual machine that is compatible with the Java Card 2.0 specification. |
Чтобы уточнить местоположение нулевого меридиана, было предложено, чтобы он был основан на спецификации, что посадочный модуль Viking 1 расположен на 47.95137°W. |
In order to refine the location of the prime meridian, it has been proposed that it be based on a specification that the Viking Lander 1 is located at 47.95137°W. |
Таблица составлена на основе спецификаций тестового контента, ее не следует изменять изолированными значениями из других источников. |
The table is based on the test content specifications, it should not be altered with isolated values from other sources. |
Техническая спецификация для LEI-ISO 17442. |
The technical specification for LEI is ISO 17442. |
Европейский производитель Radox не отреагировал на эту спецификацию и с тех пор исчез с рынка. |
Radox, a European manufacturer, did not respond to this specification and has since disappeared from the market. |
Спецификации DVB для условного доступа доступны на странице стандартов на веб-сайте DVB. |
The DVB specifications for conditional access are available from the standards page on the DVB website. |
Заметим, что соответствие не является точным, если контекст Γ принимается за набор формул, как, например, λ-члены λx.λy. |
Observe that the correspondence is not exact if the context Γ is taken to be a set of formulas as, e.g., the λ-terms λx.λy. |
Все значения являются малыми конечными; номера полей и подполей соответствуют версии 2.0 спецификации. |
All values are little-endian; field and subfield numbers are per Version 2.0 of the specification. |
Волатильность в спецификациях и графиках переделывается как свидетельство организационной гибкости. |
Volatility in specifications and schedules is recast as evidence of organizational “agility. |
При всей этой дискуссии не было бы более точным просто сослаться и объяснить неопределенность в статье? |
Wit all this debate, wouldn't it be more accurate to simply reference and explain the uncertainty in the article? |
Специфика проектирования зависит от выполняемой задачи. |
Specifics of the design depend on the task that is being performed. |
Версии с уникальными местными спецификации были собраны в Новой Зеландии на ГМ сборочный завод Трентэм. |
Versions with unique local specifications were assembled in New Zealand at GM's Trentham assembly plant. |
В общей сложности шесть компаний представили технические брошюры по этой спецификации, включая Avro. |
A total of six companies submitted technical brochures to this specification, including Avro. |
С конца 2006 года диски LightScribe также доступны в различных цветах поверхности в соответствии со спецификацией v1. 2. |
From late 2006, LightScribe discs are also available in various surface colors, under the v1.2 specification. |
Рекомендации по маркировке приведены в спецификации ARINC 429 для различных типов оборудования. |
Label guidelines are provided as part of the ARINC 429 specification, for various equipment types. |
Знаете, интересно, как много внимания уделяется точным формулировкам людей, которые умерли более ста лет назад. |
You know, it's interesting how much attention is being given to the exact wordings of guys who have been dead for over a hundred years. |
В 2003 году NCS завершает переезд в новое здание, специально построенное по его спецификациям в самом сердце Тоху, как этот новый комплекс известен. |
In 2003 the NCS completes the move to a new building custom built to its specifications in the heart of Tohu, as this new complex is known. |
Его первая часть касается спецификаций, а вторая - Кодекса практики. |
Its first part concerns specifications and its second part the code of practice. |
The looking-glass self has proved to be partially accurate and inaccurate. |
|
Я переформулирую последний абзац раздела, посвященного истории избирательного права женщин, чтобы отразить то, что сказал Тетро, но более точным языком. |
I am rewording the last paragraph of the section on History of Woman Suffrage to reflect what Tetrault said, but with more precise language. |
Существует дискуссия о том, является ли термин кибервойна точным. |
There is debate on whether the term 'cyberwarfare' is accurate. |
Если бы они хотели стать компанией Стерео / Hi-Fi, им пришлось бы перечислить свои спецификации. |
If they were to become a Stereo / Hi-Fi company they would have to list their Specs. |
Я изменил его, чтобы он был более точным, но не привел ни одного из них. |
I have changed it so it is more accurate, but have not cited any of these. |
Затем браузер отправляет еще один запрос на посещение спецификации. |
Next, the browser sends another request to visit the spec. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «к вашим точным спецификациям».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «к вашим точным спецификациям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: к, вашим, точным, спецификациям . Также, к фразе «к вашим точным спецификациям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
