Лаванды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индиго, лаванда, сирень, лиловые
Это делается в Германии, но мы разделили молекулы водорода и добавили туда лаванды. |
That one originates from Germany, but we've separated the hydrogen molecules and infused them with lavender. |
Это масло лаванды, его используют для облегчения боли. |
It's oil of lavender. It's used to relieve pain. |
Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри. |
It was this beautiful crystal paperweight, with these lavender petals suspended inside. |
Ну, приключение - это ферма лаванды, где растет 45 разных сортов лаванды. 45. |
Well, it is a big one the lavender ranch, Where they grow 45 different varieties of lavender. 45. |
Вязанки хвороста, прислоненные стоймя к терновой изгороди, тянулись вокруг грядки латука и маленьких клумбочек лаванды и душистого горошка, обвивавшего подпорки. |
Faggots upright against a thorn fence surrounded a bed of lettuce, a few square feet of lavender, and sweet peas strung on sticks. |
Его получают из лаванды. |
It's derived from lavender. |
Эфирное масло лаванды также используется в качестве репеллента от насекомых. |
Lavender essential oil is also used as an insect repellent. |
Чистый сладкий аромат лаванды и шалфея из курильниц встретил нас на пороге. |
The sweet clean smell of lavender and sage incense met us at the door. |
A blue sky, hot sun rays, the song of the cicadas, a heady lavender scent... |
|
Она всегда таскает с собой в ридикюле какой-то хлам, который называет своими документами, хотя он состоит главным образом из бумажных спичек и сухой лаванды. |
She carries some small litter in a reticule which she calls her documents, principally consisting of paper matches and dry lavender. |
I love that lavender scent on my undershirts. |
|
Из-под сдвинутой набок треугольной шляпы цвета лаванды выглянуло лицо Дэзи, сияющее радостной улыбкой. |
Daisy's face, tipped sideways beneath a three-cornered lavender hat, looked out at me with a bright ecstatic smile. |
Пионы, бутоны лаванды с сиянием дыхания младенца для атмосферы весеннего цветения. |
Peonies, lavender blossoms with a halo of baby's breath for an ambiance of springtime rejuvenation. |
Под моим резервом мятной жевачки, рядом с моим маслом лаванды для кожи головы. |
Under my backup breath mints, next to my lavender scalp oil. |
Цветки пурпурно-красные, с оттенками лаванды и серебряной оборотной стороной. |
The flowers are purple-red, with shades of lavender and a silver reverse. |
Духи, сочетающие в себе вдохновенный аромат свежей лаванды и красной смородины с легким оттенком кориандра. |
The scent is an inspiring blend of fresh lavender and red currant brushed with hints of coriander. |
Цветки ржаво-красно-оранжевые, с оттенками дымчатой лаванды. |
The flowers are rusty-red orange, with shades of smoky lavender. |
От ее кожи исходил тонкий аромат не то гиацинта, не то лаванды. |
She was faintly redolent of hyacinth or lavender. |
Тыква, с оттенком лаванды. |
Pumpkin, undertones of lavender. |
Вечернее платье цвета лаванды с тонким плиссированным льном. |
Lavender evening gown with gossamer pleated linen. |
Я чувствую оттенок клубники и лаванды, возможно даже свежего кокоса. |
I detect a hint of strawberry and lavender, perhaps even some fresh coconut. |
Не хочу хвастаться, но ванны у меня получаются исключительные. Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла. |
I don't mean to brag here, but I do draw a pretty exceptional bath... with a little lavender, a little essential oils. |
However the Nereocystis article has a lavender colored box. |
|
Великолепная ветчина из утки с изысканым ароматом лаванды и цветов вишни. |
Beautiful cured goose ham with gorgeous flavours of lavender and cherry blossom. |
Поэтому, если они когда-нибудь перестанут производить влагосберегающий омолаживающий крем с экстрактом лаванды, |
That is why if they ever stopped making hydramax lavender rejuvenation. |
По словам Билла лаванды Сигма III Школа выживания, способность, которая будет моделировать способ темпе-это общение. |
According to Bill Lavander of Sigma III Survival School, the capability that will model the PACE method is communication. |
Это смесь неуверенности в себе и лаванды. |
It's a combination of self-doubt a lavender. |
Эстрогенная и антиандрогенная активность была отмечена при исследовании in vitro эфирных масел чайного дерева и лаванды. |
Estrogenic and antiandrogenic activity have been reported by in vitro study of tea tree oil and lavender essential oils. |
Эфирные масла, такие как кокосовое масло, масло чайного дерева, Масло мяты и масло лаванды, помогают успокоить кожу после бритья. |
Essential oils such as coconut oil, tea-tree oil, peppermint oil, and lavender oil help to soothe skin after shaving. |
Добавьте капельку лаванды в молоко, выезжайте за город с апельсином и делайте вид, что вас это забавляет. |
Add a dab of lavender to milk, leave town with an orange and pretend you're laughing at it. |
сколько раз я дышал, свежим воздухом, лаванды и не задумывался об этом? |
How many times did I breathe in clean air, fragrant with lavender, and take it for granted? |
Перья их тела темнее всего на верхней стороне, где они окрашены в тусклые тона серого и коричневого, с оттенками лаванды на затылке. |
Their body feathers are darkest on the upper side, where they are coloured in dull tones of grey and brown, with shades of lavender on the nape. |
Тарелку промыли смесью масла лаванды и скипидара, оставив рельефное изображение. |
The plate was washed with a mixture of oil of lavender and turpentine leaving a relief image. |
Немного домашнего медового йогурта с добавлением лаванды и любви. |
A little homemade honey yogurt infused with lavender and love. |
Это же подумать - целая гора лаванды, лиловая-лиловая, вздымается к серебряным небесам и наполняет наш нюх небывалым благоуханием жизни - лиловая, пахучая гора! |
Think of a mountain of lavender lifting itself in purple poignancy into the silver skies and filling men's nostrils with a new breath of life...a purple hill of incense. |
Листва ароматна, особенно когда ее измельчают, с ароматом, описываемым как шалфей, смесь шалфея и лаванды или как скипидар. |
The foliage is aromatic, especially when crushed, with a fragrance described as sage-like, a blend of sage and lavender, or like turpentine. |
Научный комитет Европейской Комиссии по безопасности потребителей отклонил претензии в отношении масла чайного дерева как неправдоподобные, но не прокомментировал масло лаванды. |
The European Commission's Scientific Committee on Consumer Safety dismissed the claims against tea tree oil as implausible, but did not comment on lavender oil. |
Члены РСЛ также участвовали в гей-коалициях, таких как левое крыло лаванды и Комитет освобождения Кристофер-стрит. |
RSL members also participated in gay coalitions such as Lavender Left and Christopher Street Liberation Day Committee. |
Пакеты из магазинов, мелирование, слабый аромат лаванды? |
The shopping bags, the highlights, The faint smell of lavender? |
Внешне он напоминает гораздо более крупную версию лаванды. |
Superficially, it resembles a much larger version of lavender. |
After she had gone the fragrance of lavender remained. |
|
Требуется много мужества, чтобы извиниться на листе с запахом лаванды. |
It takes a big man to apologize on lavender-scented stationery. |
Чепец, которым она прикрывала от солнца голову, был бледно-сиреневый, цвета лаванды, и оттенял ее румяное, как яблоко, загорелое лицо. |
He saw now that her sun-bonnet was of the colour of lavender, and against it her face, red and brown, was like an apple. |
Пионы, бутоны лаванды с сиянием дыхания младенца для атмосферы весеннего цветения. |
Peonies, lavender blossoms with a halo of baby's breath for an ambiance of springtime rejuvenation. |
- лаванда (песня) - Lavender (song)
- лаванда (спецподразделение) - lavender (special unit)
- лаванда многонадрезная - Lavandula multifida
- лаванда шерстистая - woolly lavender
- лаванда широколистная - Lavandula latifolia
- пахучая лаванда - aromatic lavender
- дикая лаванда - wild lavender
- лаванда сущность - lavender essence
- лаванда цветет - lavender blossoms
- свежая лаванда - fresh lavender
