Леопардов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
леопарды, барсы, леопардами, барсов, леопард, барса
Леопард-2 стал очень популярен в 1990-х годах, когда сокращающаяся немецкая армия предложила многие из своих избыточных Леопардов-2 по сниженной цене. |
The Leopard 2 became very popular in the 1990s, when the shrinking German army offered many of its redundant Leopard 2s at a reduced price. |
Император Священной Римской империи Фридрих II подарил Генриху около 1235 года трех леопардов, которые хранились в башне. |
Holy Roman Emperor Frederick II presented Henry with three leopards, circa 1235, which were kept in the Tower. |
Вряд ли меня можно считать экспертом по поиску пропавших леопардов. |
You can hardly describe me as an expert in hunting lost leopards. |
Дюкен приказал Тотти спрятать золото в пещерах леопардов для сохранности, сжечь повозки и убить раненых. |
Duquesne ordered the tottys to hide the gold in the Caves of Leopards for safekeeping, to burn the wagons, and to kill the wounded. |
Хорошо известно, что они притягивают морских леопардов, как магнит. |
The crew knew this would draw leopard seals like a magnet. |
Гордон надеется, что эти камеры раскроют места обитания леопардов. |
Gordon is hoping that these camera traps will reveal where they're on the prowl. |
Вскоре через кустарник проскользнуло семейство леопардов и принялось лакать воду. |
Presently a family of leopards slipped through the bush and lapped at the water. |
Другие местные дикие животные включают бушбака, дукерса, большого куду, Клипспрингера, африканских леопардов, ориксов и крокодилов. |
Other local wildlife include bushbuck, duikers, greater kudu, Klipspringer, African leopards, oryx and crocodiles. |
Над головой-четыре бараньи головы и один или несколько леопардов наверху. |
Above the head are four ram heads and one or more leopards at the top. |
Он говорил, что оставляет своих лебединок под присмотром леопардов, когда ему надо уехать. |
He says that he leaves his swan maidens in the care of your leopards when he's gone for a while. |
Эти нападения, как известно, убивали львов, леопардов, гиен и даже людей. |
These attacks are known to have killed lions, leopards, hyenas, and even humans. |
Победители парк Ф. С., черных леопардов Ф. С. и Полокване Сити, и Бароки Ф. С., южно-африканские футбольные клубы, основанные в городе. |
Winners Park F.C., Black Leopards F.C. and Polokwane City F.C., and Baroka F.C., South African football clubs, are based in the city. |
За небольшую плату гости могут сфотографироваться с детенышами львов, тигров, орангутангов и леопардов. |
For a small fee, guests can take photographs with baby lions, tigers, orangutans, and leopards. |
Более того, самая большая концентрация леопардов в мире - именно тут. |
In fact, the highest concentration of leopards in the world is right here. |
Я насиловала свой мозг в поисках чего-нибудь подходящего для леопардов и находила только пустоту. |
I racked my brain for anything on leopards and just blanked. |
Для леопардов снег укрытие он дает шанс. |
For the leopard, the snow provides cover and creates an opportunity. |
Около 700 - 750 леопардов регистрируются как производимые, и только 3 полных примера сохранились. |
Some 700 - 750 Leopards are recorded as being produced with only 3 complete examples surviving. |
Филогенетическое размещение леопардовой черепахи было подвергнуто нескольким изменениям. |
The phylogenic placement of the leopard tortoise has been subject to several revisions. |
Вот так я и оказался лицом к лицу с самым большим и самым вредным леопардом по эту сторону Серенгети. |
So there I was, face to face with the biggest, meanest leopard on this side of the Serengeti. |
Очень долгоживущее животное, леопардовая черепаха достигает половой зрелости в возрасте от 12 до 15 лет. |
A very long-lived animal, the leopard tortoise reaches sexual maturity between the ages of 12 and 15 years. |
На одной из фотографий Богачев позирует в пижаме леопардовой расцветки, в темных очках и с большим котом на руках. |
One photo showed Bogachev posing in leopard-print pajamas and dark sunglasses, holding a large cat. |
Плененные леопардовые кошки также могут проявлять нежное поведение по отношению к людям, но не были одомашнены. |
Captive Leopardus cats may also display affectionate behavior toward humans, but were not domesticated. |
There's a cheetah-print piece of lace coming out your right pant leg. |
|
В рамках реконструкции 2010 года ресторан был полностью отремонтирован в стиле арт-деко, с ковром с леопардовым принтом. |
As part of the 2010 refurbishment, the restaurant was completely redecorated in the Art Deco style, with a leopard print carpet. |
Характерными дикорастущими цветами являются сорта марипозы, тюльпана, тигровой и леопардовой лилий. |
Characteristic wild flowers include varieties of mariposa, tulip, and tiger and leopard lilies. |
Ну ей же нравится леопардовый. |
Well, she likes wearing leopard. |
Оторванные хвосты леопардовых гекконов могут шевелиться до 20 минут. |
The detached tails of leopard geckos can wiggle for up to 20 minutes. |
Леопардовая черепаха является широко распространенным видом и остается распространенной на большей части своего ареала. |
The leopard tortoise is a widespread species and remains common throughout most of its range. |
Вещи в леопардовых чемоданах нужно постирать, вещи в красных нужно развесить. |
Everything in the leopard suitcases needs to be dry-cleaned, everything in the red suitcases needs to be hung. |
Фредерик Селус был почти убит леопардом в реке Себакве. |
Fredrick Selous was nearly killed by a leopard in the Sebakwe River. |
Большая маска, которая охватывает более 2,5 метров с подлинной тигровой или леопардовой кожей и настоящими павлиньими перьями. |
The great mask that spans over 2.5 meters with genuine tiger or leopard skin and real peacock feathers. |
Особенно, учитывая последствия рекламного трюка Джерри с леопардом. |
Particularly after the backfire on Jerry's publicity stunt with the leopard. |
Леопардо, ступайте на кухню, пусть полковнику приготовят легкий ужин. |
Leopardo, go to the kitchen. Have a light meal prepared for the colonel. |
Дай нам день... наш кусок хлеба... и леопардовую шкуру... укрыть голову. |
Give us this day... our daily bread... and leopard skin... for our head. |
Леопардовые черепахи являются травоядными; их рацион состоит из широкого спектра растений, включая Форбс, чертополох, травы и суккуленты. |
Leopard tortoises are herbivorous; their diet consists of a wide variety of plants including forbs, thistles, grasses, and succulents. |
К амфибиям относятся тигровая саламандра, хоровая лягушка, Северная леопардовая лягушка, лопатоногая жаба, жаба Великих равнин и жаба Вудхауса. |
Amphibians include the tiger salamander, chorus frog, northern leopard frog, spadefoot toad, Great Plains toad, and Woodhouse's toad. |
Вождь островов Далак экспортировал рабов, а также янтарь и леопардовые шкуры тогдашнему правителю Йемена. |
The chief of the Dahlak islands exported slaves, as well as amber and leopard hides, to the then ruler of Yemen. |
Leopard tortoise digging a hole to lay eggs. |
|
Молодая, 20-летняя танзанийская леопардовая черепаха питается травой. |
Young, 20-year-old Tanzanian leopard tortoise feeding on grass. |
Retracted forelegs of adult female Leopard tortoise. |
|
Страшнее всех были леопардо-человек и существо, созданное из гиены и свиньи. |
The two most formidable Animal Men were my Leopard-man and a creature made of hyena and swine. |
Dissatisfied, leopard skin? |
|
Леопардовые черепахи копают только для того, чтобы делать гнезда, в которых откладывают яйца. |
Leopard tortoises do not dig other than to make nests in which to lay eggs. |
Крокодил пожирает леопарда и становится крокодилом и леопардом, и обезьяной. |
The crocodile consumes the leopard and becomes crocodile and leopard and monkey. |
Small 20-year-old leopard tortoise eating. |
|
Хочешь, чтобы я доложил мистеру Брайту, что в Оксфорде орудует леопардовый культ из Западной Африки? |
You want me to tell Mr Bright there's a West African leopard cult operating in Oxford? |
Леопардовая дама выросла в хорошо организованной и стабильной общине, в которой мужчины и женщины питались одинаково хорошо и имели абсолютно равный социальный статус. |
The Leopard Lady grew up in a well-ordered and stable community where men and women were equally well fed and enjoyed the same social status. |
Таким образом, когда Лев помещается на щите в той позе, которую мы называем необузданным гардантом, французский герб изображает его Львом леопардом. |
Thus, when a lion is placed on an escutcheon in that attitude which we call rampant gardant, the French blazon it a Lion Leopardé. |
- сидонтис леопардовый - cuckoo squeaker
- леопардовая шкура - leopard skin
- сомик леопардовый - leopard catfish
- леопардовый геккон - leopard gecko
- длинноносая леопардовая ящерица - leopard lizard
- пятнистый леопардовый эублефар - leopard gecko
- леопардовая кошка - leopard cat
- леопардовые пятна - leopard spots
- леопардовым принтом - leopard print
