Летающие камни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
информация для часто летающих пассажиров - frequent flyer information
Летающий мотоцикл - flying motorcycle
летающие сращивания 400 - flying splice 400
летающие существа - flying creatures
летающий баннер - flying banner
летающий график - flying schedule
летающий национальный - flying national
летающий самолет - flying an aircraft
летающий стекло - flying glass
спасибо за летающими - thanks for flying
Синонимы к летающие: витавший, паривший, порхавший, бегавший, барражировавший
вертикальные камни - upright stones
драгоценные камни и ювелирные изделия - gems and jewellery
камни удивительных форм - stones of remarkable forms
ловушки и подводные камни - traps and pitfalls
маленькие камни - small rocks
мангровые заросли и подводные камни - mangroves and reefs
скользкие камни - slippery rocks
пропустить камни - skip stones
он бросал камни на дорогу - he threw stones on to the track
подобрать камни - pick up rocks
Синонимы к камни: камни, горная порода, порода
Там существует тот очень краткое описание как эти массивные камни транспортировались от карьера до строительного участка. |
There exists one very concise description of how these massive stones were transported from the quarry to the building site. |
Новички часто начинают с того, что случайным образом кладут камни на доску, как будто это игра случая. |
Novices often start by randomly placing stones on the board, as if it were a game of chance. |
Бочки, используемые для эля или пива, имеют в своих отверстиях шейки и краеугольные камни. |
Casks used for ale or beer have shives and keystones in their openings. |
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. |
The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions. |
To their right, white rocks shone in the moonlight. |
|
Камни подпрыгивали, отскакивали друг от друга, ныряли в заросли кустов и деревьев. |
The rocks bounced, slid and flew into the grove. |
Химикаты повреждают печень, и побочными продуктами являются камни в желчном пузыре. |
The chemicals damage the liver, and one byproduct is gallstones. |
По мере движения машины вперед камни ползут к загрузочной воронке и перемалываются до размеров ореха. |
These drifted back into the hopper as the machine moved forward and were busted into stuff about the size of walnuts. |
He didn't feel the bite of the fire, nor the bump of stone. |
|
Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины. |
Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars. |
В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики. |
In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks. |
Just a couple hundred years ago we were still throwing stones. |
|
Длинное бревно мерными ударами продолжало бить в дверь, точно язык колокола, камни продолжали сыпаться, дверь - стонать. |
The long beam continued to belabor the door, at regular intervals, like the clapper of a bell, the stones to rain down, the door to groan. |
Сухие ветки и клочья соломы носились по отполированной ветром земле, пока их не прибивало к кустам или деревьям; мелкие камни зигзагами перекатывались из стороны в сторону. |
Along a polished earth, pieces of straw and twigs scampered until they were stopped by some rooted thing; and little stones rolled crookedly before the wind. |
Не так давно эти камни дали нам дразнящий взгляд на то, как два динозавра скооперировались, чтобы защитить себя от другого смертельного хищника... Стегозавр и камптозавр. |
Recently these rocks have given us a tantalising glimpse of how two dinosaurs adapted together to protect themselves against another deadly predator... ..Stegosaurus and Camptosaurus. |
Ну, я могу распознать камни, но мы не сможем проверить концентрацию. |
Well, I can identify the rocks, but we can't test for concentration. |
Если в эту беседку бросать камни - дранки с треском лопаются. |
If one threw stones at it, the lathes split with a crackling sound. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Почерневшие от огня и дыма камни ясно говорили о судьбе, которая постигла дом, - он погиб от пожара. |
The grim blackness of the stones told by what fate the Hall had fallen-by conflagration: but how kindled? |
Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути. |
Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me. |
Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом. |
We have to wash the flagstones at the foot of the steps again. |
But typically the stones are small. |
|
В каждом случае воры крали уникальные камни у богатых коллекционеров и всегда обходили высококлассные охранные системы. |
In every case, the thieves stole distinctive stones from wealthy gem collectors, and they all got through high-end security systems. |
После этого перетаскивать камни было сравнительно простым делом. |
Transporting the stone when it was once broken was comparatively simple. |
You have rhinestones in those earrings. How about some walking cash? |
|
Черные скалистые камни, насекомые, которых больше нет нигда на свете, плотоядные растения... |
Huge black stones, insects you can't find anywhere else in the world, carnivorous plants... |
And throws herself on some rocks? |
|
После этого Дантесу осталось только выворачивать камни концом кирки, и все они один за другим упали рядом с первым. |
He had nothing more to do now, but with the iron tooth of the pickaxe to draw the stones towards him one by one. |
Мама, когда приехала, начала собирать камни, чтобы сделать здесь грядки. |
My mother arrived, decided to remove the rocks and create some flower beds. |
Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём? |
See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension? |
Когда мы постукиваем так камни, все можем слышать различные голоса. |
When we tap on rocks like this... we can hear all the different voices. |
Эффект произведенный огнем на это кольцо доказательство того, что так называемые камни в обрамлении - подделки, не более чем стразы. |
The effect the fire had on this ring is proof that the so-called gems in the setting are fakes, nothing but paste. |
О, просто с ними легче исследовать драгоценные камни. |
Oh, just easier to examine the gems with. |
И он рассказывал: иногда с небес падают камни, драгоценные камни. |
He said sometimes, the heavens would drop a rock to the Earth, a rock full of riches. |
Там были камни и песчаные дюны, и пологие склоны холмов, такие же естественные и знакомые, как любой пейзаж на Земле. |
There were rocks and sand dunes and gently rolling hills as natural and familiar as any landscape on Earth. |
Полетели камни, головни. |
Stones and burning brands flew through the air. |
We've examined every stone imaginable. |
|
Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром. |
Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind. |
8 июля 1965 года на ненасильственном марше против мэрии сотни белых людей собрались, чтобы бросить камни в собравшихся протестующих. |
On July 8, 1965, at a nonviolent march on city hall, hundreds of whites gathered to throw rocks at the assembled protesters. |
Важность 20-миллиметрового размера камня заключалась в том, что камни должны были быть намного меньше, чем 100-миллиметровая ширина железных шин карет, которые двигались по дороге. |
The importance of the 20 mm stone size was that the stones needed to be much smaller than the 100 mm width of the iron carriage tyres that traveled on the road. |
Он также писал, что качество дороги будет зависеть от того, насколько тщательно камни будут разбросаны по поверхности на большом пространстве, по одной лопате за раз. |
He also wrote that the quality of the road would depend on how carefully the stones were spread on the surface over a sizeable space, one shovelful at a time. |
По словам Скольника, пациенты с серьезными заболеваниями часто платили сотни или тысячи долларов за драгоценные камни, предписанные астрологами Махариши Джйотиш. |
According to Skolnick, patients with serious illnesses often paid hundreds or thousands of dollars for gemstones prescribed by Maharishi Jyotish astrologers. |
В-третьих, необходимо убрать все свободные камни, расчистить памятник до первых балюстрад, удалить изуродованные камни и восстановить главный купол. |
Third, all loose stones should be removed, the monument cleared up to the first balustrades, disfigured stones removed and the main dome restored. |
Это официальные камни основания Ing и имеют некоторый дополнительный вес к ним из-за металла, вставленного в середину камня. |
These are the official stones of the Ing Foundation and have some extra weight to them due to metal inserted in the middle of the stone. |
С помощью новой технологии камни Юньцзы теперь можно сделать чисто белыми без каких-либо обесцвечиваний. |
With new technology, Yunzi stones can now be made pure white without any discolorations. |
Таким образом, песок и камни, переносимые водотоком, увеличивают эрозионную способность. |
Sand and stones carried by the watercourse therefore increase erosion capacity. |
Злые люди бросали в него камни, дергали за длинные волосы и дразнили его, называя демоном. |
The wicked people threw stones at him, pulled his long hair and teased him, calling him demoniac. |
Родители ребенка Хэнань потребовали 150 000 йен на медицинские, дорожные и другие расходы, понесенные после того, как у их ребенка появились камни в почках. |
Parents of the Henan child had claimed ¥150,000 for medical, travel and other expenses incurred after their child developed kidney stones. |
Мужчины и женщины бросали песок и камни в агентов Пинкертона, плевали на них и били их. |
Men and women threw sand and stones at the Pinkerton agents, spat on them and beat them. |
Самки выпускают яйцеклеточные мешки на камни или ветви, а самец позже парит над яйцеклетками, чтобы выпустить к ним сперму. |
The females release egg sacs onto stones or branches and the male later hovers over the eggs to release the sperm to them. |
Человек подслушал это,и ночью, когда он спал под кроватью, он положил камни в свою постель. |
The man overheard this, and at night, he put stones in his bed so while he slept below the bed. |
The Palme was in danger of being smashed on the rocks. |
|
Наиболее распространенным применением алмазов сегодня являются драгоценные камни, используемые для украшения, и промышленные абразивы для резки твердых материалов. |
The most familiar uses of diamonds today are as gemstones used for adornment, and as industrial abrasives for cutting hard materials. |
Надер пишет, что различные драгоценные камни соответствуют планетам Махариши Джйотиш, а также соответствуют частям тела. |
Nader writes that various gemstones correspond to the planets of Maharisi Jyotish, and also correspond to parts of the body. |
Мы говорим, что камни, снятые с доски, были захвачены игроком, который двигался. |
We say that the stones removed from the board have been captured by the player moving. |
Сила драгоценных камней взрываются драгоценные камни, так что больше очков добавляются к шкале очков. |
Power gems explode gems so more points are added to the score bar. |
The stones may have evolved from smaller carved beads. |
|
Сжатый воздух согревал камни и любую воду, даже если солнечный свет не достигал морского дна. |
The pressurized air would warm the rocks and any water even without sunlight reaching the sea floor. |
Марко Поло вернулся в Венецию в 1295 году, когда его состояние было превращено в драгоценные камни. |
Marco Polo returned to Venice in 1295 with his fortune converted into gemstones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летающие камни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летающие камни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летающие, камни . Также, к фразе «летающие камни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
