Летающий баннер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клуб часто летающих пассажиров - frequent flyer club
симптом "летающих мушек" - muscae volitantes
летающий кран - flying crane helicopter
авиакомпании летающие из - airlines are flying from
летающие ноги - flying feet
летающие отряды - flying squads
летающие частицы - flying particles
летающий объект - flying object
летающий фантазии - flying fancy
точность летающий - precision flying
Синонимы к летающий: летучий, летающий
день баннера - banner day
шрифт баннера - banner typeface
баннерная реклама - banner advertising
баннерная слепота - banner blindness
баннерные показы - banner impressions
баннеры и видео - banners and videos
показ баннера - banner impression
компания баннер - company banner
партия баннер - party banner
обмен баннерная сеть - banner exchange network
Синонимы к баннер: реклама, изображение
Значение баннер: Красочное изображение, транспарант на пластиковой ткани как средство наружной рекламы.
Баннер появился только сегодня, а не с понедельника, когда его якобы объявили. |
The banner appeared only today, not since Monday, when it was supposedly announced. |
Когда программа Нортропа летающий Крыловой бомбардировщик была отменена,все оставшиеся летно-испытательные самолеты N-9M, за исключением последнего N-9MB, были списаны. |
When Northrop's Flying Wing bomber program was canceled, all remaining N-9M flight test aircraft, except for the final N-9MB, were scrapped. |
Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2). |
It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12. |
Чтобы разместить статью в категории, добавьте clean-up=yes в баннер WikiProject. |
To place an article in the category add clean-up=yes to the WikiProject banner. |
Еще пример: шесть миллионов лет назад жил так называемый аргентавис (Argentavis magnificens), гигантский летающий хищник с размахом крыльев 23 фута (7 м). |
And there was Argentavis magnificens, which lived just 6 million years ago, a sort of giant vulture with a wingspan of 23 feet. |
Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений. |
Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements. |
Исполниский летающий кальмар распространен от Калифорнии до самой южной оконечности Латинской Америки. |
The jumbo flying squid is found from California to the southern tip of Latin America. |
Audience Network позволяет издателям и разработчикам выбрать нужный способ представления рекламы: баннер, вставку или нативную рекламу. |
The Audience Network gives publishers and developers the option to choose between three different ad units: banners, interstitials and native ads. |
Его организаторы хотят видеть его аналогом «Сандэнса», в то время как «Летающий робот» собирается стать чем-то вроде «Слэмдэнса». |
Whereas New York’s promoters say they see their festival becoming drone’s version of Sundance, Flying Robot wants to be more like Slamdance. |
Для ведения противоракетной обороны этот корабль оснащен зенитно-ракетным комплексом FL-3000N «Летающий леопард», который похож на американскую ракету RAM. |
For missile defense, the Type 056s are equipped with a FL-3000N Flying Leopard missile system similar to the American Rolling Airframe Missile. |
реактивный ранец, летающий скейт, транспортёр, Бэтмобиль, и лишь затем - гигантский муравей. |
jet pack, hoverboard, transporter, Batmobile, and then giant ant. |
Ух ты, никогда раньше не проходила сквозь баннер, но это и вправду помогает. |
Wow, I've never burst through a banner before, but it really does the trick. |
Я еще даже не повесила баннер! |
I haven't even hung the banner yet! |
Я встретил неопознанный летающий объект на шоссе к ранчо Феннинг, движется на запад как летучая мышь, вырвавшаяся из ада. |
I have engagement of unidentifiied flying object on Fanning Ranch Road westbound moving like a bat out of hell. |
She put a news flash on their Web site. |
|
The electrons are by comparison just bits of moving fluff. |
|
Как и летающий человек, Генри уже ищет его. |
As for the flying man, I'm having Henry look into it. |
Мне нужен кто-нибудь летающий и способный испугать любое живое существо в этом замке. |
I need something something that can fly and that can scare the pants off anything living in that castle. |
Итак, если самолет, летающий 700 миль в час за 6 часов пересекает одну страну ты думал, что 8 оленей могут провезти сани повсюду за одну ночь? |
So it takes a jet going seven hundred miles per hour six hours to fly across one country and you thought eight reindeer could lug a big sled all over in one night? |
Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис. |
Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet. |
Это не Джек, это Билл Баннер! |
This ain't Jack! It's Bill Panner. |
Нет, нет, праздничный баннер. |
No, no, no, the birthday sign. |
Джей Баннер. 26 лет. |
Jay Banner. He's 26 years old. |
Бронзовая статуэтка династии Хань летающий конь Ганьсу, скорее всего, является изображением этой породы. |
The Han dynasty bronze statuette Gansu Flying Horse is most likely a depiction of this breed. |
В рамках сделки Харт и его баннер HartBeat Productions будут разрабатывать и выпускать живой контент для детей, написанный по сценарию для сети. |
Under the deal, Hart and his HartBeat Productions banner will develop and produce live-action, scripted kids content for the network. |
Камень создает подъемную силу таким же образом, как летающий диск, толкая воду вниз, когда он движется по воде под углом. |
The stone generates lift in the same manner as a flying disc, by pushing water down as it moves across the water at an angle. |
Поддельный баннер, ссылающийся на вредоносное ПО или goatse, будет разрушительным, но, возможно, этот очевидный пункт не должен быть в руководстве? |
A fake banner linking to malware or goatse would be disruptive, but perhaps that obvious point doesn't need to be in the guideline? |
У меня есть быстрый вопрос, однако, будете ли вы использовать баннер wikiproject Reptiles and Amphibians talk page или создадите свой собственный для управления статьями? |
I do have quick question however, will you be using the WikiProject Reptiles and Amphibians talk page banner or will you be creating your own for article management? |
Слева направо расположены медали Звезда 1939-45, Звезда Африки, медаль обороны и отличившийся летающий крест. |
From left to right, the medals are the 1939–45 Star, the Africa Star, the Defence Medal, and the Distinguished Flying Cross. |
Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде. |
A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment. |
Базовый летающий автомобиль требует, чтобы человек за рулем был как квалифицированным водителем, так и пилотом самолета. |
A basic flying car requires the person at the controls to be both a qualified road driver and aircraft pilot. |
Летающий автомобиль был и остается общей чертой концепций будущего, в том числе воображаемого ближайшего будущего, такого как 21 век. |
The flying car was and remains a common feature of conceptions of the future, including imagined near futures such as those of the 21st century. |
Концепция чайника Рассела оказала более явное влияние на религиозные пародирующие концепции, такие как невидимый розовый единорог и летающий спагетти-монстр. |
The concept of Russell's teapot has influenced more explicitly religion-parodying concepts such as the Invisible Pink Unicorn and the Flying Spaghetti Monster. |
Пол крадет силовой костюм Гривона, и они с Рианой садятся на летающий корабль. |
Paul steals Gryvon's power-suit, and he and Riana enter a flying ship. |
Он был распространен в Северной Америке компанией Walt Disney Studios Motion Pictures, через баннер Touchstone Pictures. |
It was distributed in North America by Walt Disney Studios Motion Pictures, through the Touchstone Pictures banner. |
Первый управляемый самолет, управляемый двигателем, летающий самолет Райта, использовал бипланное крыло, как и многие самолеты в первые годы авиации. |
The first powered, controlled aeroplane to fly, the Wright Flyer, used a biplane wing arrangement, as did many aircraft in the early years of aviation. |
Вы будете уведомлены, так как баннер этого проекта находится на странице обсуждения. |
You are being notified as this project's banner is on the talk page. |
Ланжерон установил понтонные мосты через реку парту и летающий мост через Мокко; большие массы войск теперь двигались к восточному берегу реки. |
Langeron placed pontoon bridges over the Parthe river and a flying bridge via Mockau; large masses of troops had now moved to the east bank of the river. |
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе. |
A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air. |
Николь изобразила Терри Гиллиама в экранизации Би-би-си священный Летающий цирк, освещая полемику вокруг выхода жизни Брайана Монти Пайтона. |
Nichol portrayed Terry Gilliam in the BBC adaptation Holy Flying Circus, covering the controversy surrounding the release of Monty Python's Life of Brian. |
Прежде чем я попрошу Антандруса внести изменения в баннер операции, я просто хотел проверить, что это то, что ему нужно сделать. |
Before I ask Antandrus to make the changes to the OP banner, I just wanted to check that this is what he needs to do. |
Напрашивается неизбежный вывод, что наблюдался какой-то летающий объект. |
The conclusion appears inescapable that some type of flying object has been observed. |
The banner produces categories for each field. |
|
Каждая бухта имеет арку, разделенную на две части колоннадой, и в каждой третьей бухте есть летающий контрфорс. |
Each bay has an arch divided into two parts by a colonnette and at every third bay there is a flying buttress. |
КАЭ двигателем ГВР 'вагонов летающий банан был такой коробкой. |
The AEC-engined GWR 'Flying Banana' railcars had such a gearbox. |
Все ли вы думаете, что это должно быть сделано, и знает ли кто-нибудь, как настроить баннер соответствующим образом, если это должно быть сделано? |
Do the rest of you think such should be done, and does anyone know how to adjust the banner accordingly, if such is to be done? |
Впечатленный фильмом, продюсер К. В. Кумар сначала согласился распространять фильм через свой рекламный баннер Thirukumaran Entertainment. |
Impressed by the film, producer C. V. Kumar initially agreed to distribute the film through his Thirukumaran Entertainment banner. |
Первой из его крупных работ, включавших в себя смайлик, был его летающий Медный портрет, который был завершен в 2004 году. |
The first of his major works that included a smiley was his Flying Copper portrait, which was completed in 2004. |
Он был подготовлен Марк Duplass и Jay Duplass через своих братьев производств баннер Duplass. |
It was produced by Mark Duplass and Jay Duplass through their Duplass Brothers Productions banner. |
В общей сложности в игре есть восемь этапов, и они включают в себя такие локации, как пустыня, айсберг и летающий линкор. |
There are a total of eight stages in the game, and they include locations such as a desert, an iceberg, and a flying battleship. |
С другой стороны, мы все знаем о той ошибке, из-за которой баннер не появился на некоторых IP-редакторах. |
On the other hand, we all know about that error that made the banner not appear on some IP editors. |
Летающий цирк Монти Пайтона стал влиятельной работой над комедией, а также продолжающейся популярной культурой. |
Monty Python's Flying Circus has become an influential work on comedy as well the ongoing popular culture. |
Летающий цирк Монти Пайтона - это скетч-комедийное шоу, хотя оно и не придерживается какого-либо регулярного формата. |
Monty Python's Flying Circus is a sketch comedy show, though it does not adhere to any regular format. |
Название летающий цирк Монти Пайтона было отчасти результатом репутации группы на Би-би-си. |
The title Monty Python's Flying Circus was partly the result of the group's reputation at the BBC. |
Баффало вариант можно рассматривать как дополнительный на новые области 2/4 восемь-диск Летающий цирк Монти Пайтона полный комплект DVD-дисков. |
The Buffalo version can be seen as an extra on the new Region 2/4 eight-disc The Complete Monty Python's Flying Circus DVD set. |
Каждый класс украшает баннер, который будет вывешен в обеденном зале. |
Each class decorates a banner to be displayed in the dining hall. |
Полет и баннер, стоимость которого превышает $4,500, были краудфандинга по фанклубам Феликс Чельберг. |
The flight and banner, which cost more than $4,500, were crowdfunded by PewDiePie's fanbase. |
Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом. |
A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летающий баннер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летающий баннер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летающий, баннер . Также, к фразе «летающий баннер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
