Лучший сценарий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
приз за лучший фильм - best picture award
как второй лучший - as a second best
имеет лучший рейтинг - have a better ranking
построить лучший мир - build a better world for
лучший адвокат - is the best lawyer
лучший в своем классе программ - best-in-class program
лучший возможный выстрел - best possible shot
лучший матч - best match
лучший смысл термина - best sense of the term
лучший уик-энд в моей жизни - the best weekend of my life
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
имя существительное: scenario, script, book, screenplay, continuity, photoplay
стиль сценария - script style
2 сценария - 2 scenarios
простонародный сценарий - demotic script
сценарий сборки - build script
при всех сценариях - under all scenarios
низкий сценарий - low scenario
Типы сценариев - types of scenarios
перспективные сценарии - promising scenario
неблагоприятный сценарий - adverse scenario
обрабатывать сценарий - handle a scenario
Синонимы к сценарий: сценарий, киносценарий, книга, книжка, конспект лекции
Значение сценарий: Литературное произведение с подробным описанием действия, на основе к-рого создаётся кинофильм.
Принц приливов получил еще больше номинаций на Оскар, включая Лучшую картину и Лучший сценарий, хотя и не за режиссуру. |
The Prince of Tides received even more Oscar nominations, including Best Picture and Best Screenplay, although not for director. |
На 86-й премии Оскар она получила пять номинаций, в том числе лучшую картину, и получила награду за Лучший оригинальный сценарий. |
At the 86th Academy Awards, Her received five nominations, including Best Picture, and won the award for Best Original Screenplay. |
На приз за лучший сценарий мультсериала претендуют. |
Uh, the nominees for best writing in a cartoon series are... |
Он также получил Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший документальный сценарий в 2015 году. |
It also won the Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay in 2015. |
Он также получил две премии BAFTA за Лучший оригинальный сценарий и одну премию BAFTA за Лучший адаптированный сценарий. |
He also won two BAFTA Award for Best Original Screenplays and one BAFTA Award for Best Adapted Screenplay. |
Кроме того, в списке наград и почетных званий Миллионера из трущоб говорится, что было два Нома за лучший оригинальный сценарий. |
Also, the List of Slumdog Millionaire awards and honors states that there were two noms for the best original screenplay score. |
На 90-й премии Оскар фильм был номинирован на четыре премии, в том числе за Лучшую картину; пил выиграл за Лучший оригинальный сценарий. |
At the 90th Academy Awards, the film was nominated for four awards, including Best Picture; Peele won for Best Original Screenplay. |
Лучший документальный фильм и Лучший оригинальный сценарий. |
Best Documentary and Best Original Screenplay. |
Сочетание свободной задачи и конгруэнтности, как было сказано, представляет собой лучший сценарий, чтобы понять его влияние, так как он ближе к реальной жизни привычки просмотра. |
The combination of free task and congruence has been said to represent the best scenario to understand its impact since it is closer to real life browsing habits. |
Документальные фильмы не могут претендовать на другие награды, такие как Лучший оригинальный сценарий и Лучший режиссер из-за их реалистичных элементов. |
Documentaries are ineligible for the other awards such as Best Original Screenplay and Best Director due to their realistic elements. |
Джонс также был удостоен премии За лучший оригинальный сценарий от американской Гильдии сценаристов и 19-й премии Critics ' Choice Awards. |
Jonze was also awarded the Best Original Screenplay Award from the Writers Guild of America and at the 19th Critics' Choice Awards. |
Он является автором бродвейской пьесы The Caterers, которая была номинирована на премию Innovative Theater Awards за Лучший полнометражный оригинальный сценарий 2005-2006 годов. |
He is the writer of the off-Broadway play The Caterers, which was nominated for Best Full-Length Original Script of 2005-2006 in the Innovative Theater Awards. |
Он выиграл четыре премии IFP Independent Spirit Awards за Лучший художественный фильм, режиссуру, главную мужскую роль и сценарий. |
It won four IFP Independent Spirit Awards, for Best Feature, Director, Male Lead, and Screenplay. |
Фильм был номинирован на премию Оскар за Лучший адаптированный сценарий. |
The film was nominated for an Oscar for Best Adapted Screenplay. |
Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучшую картину и Лучший оригинальный сценарий, а также получил приз За лучшую мужскую роль второго плана для Rylance. |
The film received six Academy Award nominations including Best Picture and Best Original Screenplay, and won Best Supporting Actor for Rylance. |
Это был десятый по счету лучший рецензируемый сценарий сериала года в целом. |
It was the tenth-best reviewed scripted series of the year overall. |
Очень смешной сценарий получил премию Оскар за лучший Оригинал Screenplay...it это чистое развлечение без какого-либо основного сообщения. |
The very funny script took the Oscar for Best Original Screenplay...it is pure entertainment with no underlying message. |
На 71-й премии Золотой глобус фильм получил три номинации, продолжая выигрывать Лучший сценарий для Джонса. |
At the 71st Golden Globe Awards, the film garnered three nominations, going on to win Best Screenplay for Jonze. |
Ходж также получил приз За лучший сценарий британской кинопремии Evening Standard. |
After defeating Scissors, Ren encounters Decade in a brief confrontation before Zolda intervenes. |
Фильм также был номинирован на лучший документальный сценарий от американской Гильдии сценаристов. |
The film was also nominated for Best Documentary Screenplay from the Writers Guild of America. |
На премию Оскар фильм был номинирован в пяти номинациях, включая Лучшая картина, а Джонс получил приз За лучший оригинальный сценарий. |
At the Academy Awards, the film was nominated in five categories, including Best Picture, with Jonze winning for Best Original Screenplay. |
Короткометражный фильм Галланда 2005 года улыбка на камеру получил награду за лучший сценарий на Нью-Йоркском независимом международном кино-и Видеофестивале в 2005 году. |
Galland's 2005 short film, Smile for the Camera, received an award for best screencraft at the New York Independent International Film and Video Festival in 2005. |
Фильм также получил номинации Лучший адаптированный сценарий и Лучший режиссер. |
The film also received nominations for Best Adapted Screenplay and Best Director. |
It won the Best Writing Oscar at the 2nd Academy Awards. |
|
Сценарий фильма получил премию Национального общества кинокритиков за лучший сценарий. |
The film's script won the National Society of Film Critics award for Best Screenplay. |
Манкевич был номинирован на премию Оскар за Лучший оригинальный сценарий. |
Mankiewicz was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay. |
Ну а если в ход пойдет лучший сценарий, они пошлют какую-нибудь важную шишку, и я съем ее на обед. |
Best case scenario, they send a bigwig, and I eat him for lunch. Gabrielle frowned. |
Адам Маккей и Чарльз Рэндольф получили премию Оскар, премию BAFTA и Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший адаптированный сценарий. |
Adam McKay and Charles Randolph won the Academy Award, BAFTA Award, and Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay. |
127 часов были номинированы на три премии Золотой глобус, в том числе за Лучшую мужскую роль, Лучший сценарий и лучшую оригинальную партитуру. |
127 Hours was nominated for three Golden Globe Awards, including Best Actor, Best Screenplay and Best Original Score. |
Не разговаривай с Айрин позже получила приз За лучший комедийный сценарий на кинофестивале в Остине в 2013 году. |
Don't Talk to Irene later won the award for Best Comedy Screenplay at the 2013 Austin Film Festival. |
В 2009 году он получил несколько премий Роберта, среди которых лучший датский фильм, Лучший режиссер, Лучшая женская роль, Лучший актер, Лучший сценарий и Лучший оператор. |
Terribly Happy won several Robert Awards in 2009, including Best Danish Film, Best Director, Best Female Lead, Best Actor, Best Screenplay, and Best Cinematographer. |
Ходж также был номинирован на премию Оскар за Лучший адаптированный сценарий, но проиграл клинку из пращи Билли Боба Торнтона. |
Soon after, Decade battles Knight with the former being the superior fighter until Abyss intervenes. |
Он также был номинирован на лучший фильм, режиссуру, оригинальный сценарий, музыку и кинематографию. |
It was also nominated for best film, director, original screenplay, music and cinematography. |
Фильм получил номинацию на премию Оскар в номинации Лучший сценарий. |
The film received an Academy Award nomination for Best Writing, Screenplay. |
В 2013 году он был номинирован на телевизионную премию OTFA за лучший сценарий в драматическом сериале. |
In 2013, he was nominated for the OTFA Television Award for Best Writing in a Drama Series. |
Фильм был номинирован на семь премий Оскар, включая Лучший режиссер, Лучший оригинальный сценарий и Лучшая картина. |
The film was nominated for seven Academy Awards including Best Director, Best Original Screenplay, and Best Picture. |
Ходж также получил приз За лучший сценарий британской кинопремии Evening Standard. |
Hodge also won Best Screenplay from the Evening Standard British Film Awards. |
Полночь в Париже получила премию Оскар за Лучший оригинальный сценарий и стала его самым кассовым фильмом, заработав 151 миллион долларов по всему миру при бюджете в 17 миллионов долларов. |
Midnight in Paris won the Academy Award for Best Original Screenplay and became his highest-grossing film, making $151 million worldwide on a $17 million budget. |
Фильм получил девять номинаций на премию Оскар, но победил только за Лучший оригинальный сценарий, разделенный Манкевичем и Уэллсом. |
The film garnered nine Academy Award nominations but won only for Best Original Screenplay, shared by Mankiewicz and Welles. |
Фильм получил Золотой глобус за Лучший музыкальный или комедийный фильм, Лучший сценарий и Лучший музыкальный или комедийный актер. |
The film won Golden Globes for Best Musical or Comedy Motion Picture, Best Screenplay, and Best Musical or Comedy Actor. |
Фильм также получил приз За лучший фантастический фильм, Лучшую женскую роль второго плана для Йоханссон и Лучший сценарий для Йонзе на 40-й премии Saturn Awards. |
The film also won Best Fantasy Film, Best Supporting Actress for Johansson, and Best Writing for Jonze at the 40th Saturn Awards. |
Он также получил номинации Лучший оригинальный сценарий на 73-й кинопремии Британской киноакадемии и 92-й премии Оскар. |
It also received Best Original Screenplay nominations at the 73rd British Academy Film Awards and 92nd Academy Awards. |
Это был десятый по счету лучший рецензируемый сценарий сериала года в целом. |
The latter upbraids the father for not being a good example to his son. |
Сообщается, что в 1978 году он получил премию Гавада Уриана за лучшую картину, Лучший производственный дизайн и лучший сценарий. |
It reportedly won the 1978 Gawad Urian Awards for best picture, best production design and best screenplay. |
They also won an Empire Award for the Best Screenplay. |
|
Вуди Аллен получил свою первую награду Independent Spirit Award за лучший сценарий и был номинирован на Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший оригинальный сценарий. |
Woody Allen won his first Independent Spirit Award for Best Screenplay and was nominated for the Writers Guild of America Award for Best Original Screenplay. |
Фильм был номинирован на премию Оскар за сценарий и получил премию нью-йоркского круга кинокритиков за Лучший фильм на иностранном языке. |
The film was nominated for an Oscar for its script and won the New York Film Critics Circle award for Best Foreign Language Film. |
Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта. |
It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont. |
Он получил главный приз За лучший сценарий и первое место за Лучший художественный фильм на кинофестивале в Род-Айленде в августе 2007 года. |
It won the grand prize for Best Screenplay and first place for Best Feature at the Rhode Island Film Festival in August 2007. |
Фильм также получил приз За лучшую режиссуру и был номинирован на дополнительные Оскары за Лучшую женскую роль второго плана для Миррен и Лучший адаптированный сценарий. |
The movie also won the Best Art Direction and was nominated for additional Oscars for Best Supporting Actress for Mirren and Best Adapted Screenplay. |
Уже столько раз брались за эту картину, и все без толку. Разжигали ажиотаж, давали большую рекламу, а потом отправляли сценарий пылиться на полку. |
Every time they get stuck for a picture, they take that one down off the shelf and dust it off. |
This was my... third best birthday. |
|
A screenplay is first of all a map. |
|
Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю. |
The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves. |
Бесконечная печь Гофмана, которая, как говорили, давала идеальный контроль над горением, была испытана в 1860 году и показала, что этот процесс дает лучший сорт цемента. |
The Hoffmann 'endless' kiln which was said to give 'perfect control over combustion' was tested in 1860, and showed the process produced a better grade of cement. |
Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал. |
The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material. |
Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию. |
Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation. |
Сценарий был отправлен Маллинсу, который, впечатленный текстом и видением режиссера для франшизы, согласился участвовать в качестве Джонни Кейджа. |
The script was sent to Mullins who, impressed with the text and the director's vision for the franchise, agreed to participate as Johnny Cage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший сценарий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший сценарий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, сценарий . Также, к фразе «лучший сценарий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
