Как второй лучший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как второй лучший - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as a second best
Translate
как второй лучший -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second

- лучший

имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting



3 июня Кусида победил Уилла Оспрея в финале, чтобы выиграть свой второй лучший из супер юниоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 3, Kushida defeated Will Ospreay in the finals to win his second Best of the Super Juniors.

В марте 2008 года Лавин предпринял мировое турне, лучший чертов Мировой тур, и появился на обложке Максима во второй раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, Lavigne undertook a world tour, The Best Damn World Tour, and appeared on the cover of Maxim for the second time.

На самом деле первый и второй, так что если моя теория верна Гейдж Петронци, третий лучший пловец, будет следующим блюдом в меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and second, so if my theory's correct,... ..Gage Petronzi, the third-best swimmer, would be the next item on the menu.

Первый-гораздо лучший и более всеобъемлющий сайт, а второй-форум для обсуждения всех вещей Уинсфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is a much better and more comprehensive site and the second is a forum for discussing all things Winsford.

На самом деле первый и второй, так что если моя теория верна Гейдж Петронци, третий лучший пловец, будет следующим блюдом в меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and second, so if my theory's correct,... Gage Petronzi, the third-best swimmer, would be the next item on the menu.

Она также во второй раз выиграла награду за Лучший хип-хоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also won the Best Hip-Hop Award for a second time.

«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.”

Сейчас, ты его лучший второй друг, Может он тебя послушает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, even though you're only his second best friend, for some reason he listens to you.

В журнале Broadcast вторая серия была признана совместной-второй лучший комедийный сериал в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Broadcast magazine, the second series was voted joint-second best comedy series in 2006.

Это второй лучший результат в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the third best report of the whole class.

Ты мой второй лучший друг!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're my second best friend!

Сиквел, второй лучший экзотический отель Marigold, начал производство в Индии в январе 2014 года и был выпущен в феврале 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel, began production in India in January 2014 and was released in February 2015.

Сиквел, второй лучший экзотический отель Marigold, начал производство в Индии в январе 2014 года и был выпущен 26 февраля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel, began production in India in January 2014, and was released on 26 February 2015.

За свои усилия в течение сезона он во второй раз получил награду УЕФА Лучший игрок Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his efforts during the season, he received the UEFA Best Player in Europe award for a second time.

A Posteriori получил номинацию на Грэмми как Лучший альбом New Age, его второй в этой категории после 1996 года Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Posteriori received a Grammy nomination as Best New Age Album, its second in that category following 1996's Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!

Второй лучший банановый десерт в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second best bananas foster I've ever had.

Она - мой второй лучший друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's my second best friend.

Второй лучший фильм, вышедший в 1994 году с Уильямом Хертом в главной роли, был частично снят в Найтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second Best, released in 1994 and starring William Hurt, was filmed in part in Knighton.

Lust for Life был номинирован на лучший поп-вокальный альбом 60-й премии Грэмми, что стало второй номинацией дель Рея в этой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lust for Life was nominated for Best Pop Vocal Album for the 60th Grammy Awards, marking Del Rey's second nomination in the category.

В 2007 году Орсон получил британскую премию За лучший международный прорыв за свой второй альбом Culture Vultures, после чего решил вскоре распасться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Orson won the Brit Award for Best International Breakthrough Act for their second album Culture Vultures, before deciding to disband shortly thereafter.

Его лучший результат пришелся на не чемпионскую победную гонку, в которой он финишировал на второй позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His best result came at the non-championship Victory Race, in which he finished in second position.

Второй роман в трилогии, ворота обелиска, был опубликован 16 августа 2016 года и получил премию Хьюго за лучший роман в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second novel in the trilogy, The Obelisk Gate, was published on August 16, 2016, and won a Hugo Award for Best Novel in 2017.

Их второй альбом, Ethereal Surrogate Saviour, который был номинирован на премию ARIA Award 2011 года за лучший хард-рок / хэви-метал альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their second album, Ethereal Surrogate Saviour, that was nominated for a 2011 ARIA Award for Best Hard Rock/Heavy Metal Album.

Второй дубль в этот день был выбран как лучший и подвергнут наложениям, таким как вокал и бас-гитара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second take that day was chosen as best and subjected to overdubs, such as vocal and bass guitar.

У Audi был даже лучший результат в свободной практике два, с #7 ведущим и # 8 на второй позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audi had even a better result in free practice two, with the #7 leading and the #8 in second position.

Суббота - это второй лучший, или худший, день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturdays are second-best, or worst.

И мы оба знаем, ты лучший второй пилот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, as we both know, you're the best wingman who's ever wung.

На самом деле первый и второй, так что если моя теория верна Гейдж Петронци, третий лучший пловец, будет следующим блюдом в меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and second, so if my theory's correct,... Gage Petronzi, the third-best swimmer, would be the next item on the menu.

Мотивированный экономической неопределенностью, Флейшер поступил в норвежскую Военную академию и окончил ее как второй лучший студент в 1905 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motivated by economic uncertainties, Fleischer joined the Norwegian Military Academy and graduated as the second best student in 1905.

После победы в номинации Лучший игрок ему во второй раз было предоставлено разрешение на работу, что позволило ему подписать трехлетний контракт с клубом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After winning the most improved player award, he was granted a work permit for the second time, allowing him to sign a three-year contract with the club.

Цель состоит в том, чтобы заставить потенциальных клиентов поверить, что второй, лучший продукт будет выпущен в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to make potential customers believe a second, better product will be released soon.

Второй случай наступает, если государство происхождения не признает за запрашивающим государством его статус государства, которое может быть затронуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second case arose if the State of origin did not recognize the requesting State as a State likely to be affected.

1) Концентрация на качестве сделок, а не количестве - самый лучший способ делать деньги на рынке;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1) Focusing on quality of trades over quantity of trades is the quickest way to make money in the markets.

Лучший инструмент зрительных эффектов это мозг аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best visual effects tool is the brains of the audience, he said.

Как отмечается во второй поправке подзаконного акта Слово Ньютона, раздел С, параграф 9, при переходе от переговоров... Вы объявили конклав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted in the second amendment of the Wold Newton bylaws section C, paragraph nine, in case of a transition between negotiations... you declared a conclave.

Второй сын, Лестер, был любимец отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lester, the second boy, was his father's favorite.

Его застрелил второй нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shot by a second assailant.

Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience.

Второй взнос после того,как они приземлились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second installment after they've landed.

Одно поясняющее предложение на второй картинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One parenthetical sentence in the second graph.

Первый из них - брачный, второй - зачать наследника так, чтобы это не испортило наши отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of marriage, the second to conceive an heir and not let it come between us.

Вы, возможно, собирались шантажом заставить сенатора отказаться от переизбрания на второй срок, Но когда его самолет разбился, вы увидели возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were probably intending to blackmail the Senator into not running for re-election, but when his plane crashed, you saw an opportunity.

Кого вы убьете во второй серии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who you gonna kill in part two?

Рослый - лучший возчик на всем белом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim's as good a skinner as I ever seen.

И лучший способ добиться этого, услужить парням из картеля, в который он так сильно хочет попасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the best way to do that is to curry favor with the fellas he so desperately longs to join.

А Бастер наконец поддался на уговоры второй Люсиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Buster finally gave in to Lucille 2's wishes.

Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance.

Тут твоё чутьё - твой лучший советчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gut feeling is your best guide.

Вот видишь, это лучший пример того, что с сегодняшней молодёжью что-то не так

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you see, that is a prime example of what's wrong with the younger generation today.

Первый этап, второй этап, — ваша собака на этом этапе, — третий, четвертый, пятый и последний этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1st, 2nd stage, the one your dog is in, 3rd, 4th, 5th and final stage.

А это колье принадлежало его второй жене, а она сидит вон за тем столиком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This necklace belonged to his second wife, and she's sitting right over there.

Я лишь хочу сказать, стал бы лучший друг спокойно стоять в то время, как на его хозяина нападают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, would man's best friend stand idly by while his master was attacked?

Он лучший в нашей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the best we have.

В конце года Readers Choice Awards, Linux Journal readers проголосовали за Ubuntu как лучший дистрибутив Linux и Лучший настольный дистрибутив за 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its year-end Readers Choice Awards, Linux Journal readers voted Ubuntu as Best Linux Distribution and Best Desktop Distribution for 2013.

Ее знаменитый альбом Live был номинирован в 2014 году на премию Грэмми за Лучший комедийный альбом на 56-й ежегодной премии Грэмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her acclaimed album Live was nominated in 2014 for the Grammy Award for Best Comedy Album at the 56th Annual Grammy Awards.

Семья благодарит за спасение парка и соглашается, что это был их лучший отпуск, но Мардж настаивает, что никто из них никогда не сможет упомянуть об этом снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family is thanked for saving the park and agree that it was their best vacation ever, but Marge insists that none of them can ever mention it again.

Жажда индивидуума дает лучший ориентир для того, сколько воды ему требуется, а не определенное, фиксированное количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An individual's thirst provides a better guide for how much water they require rather than a specific, fixed quantity.

Эскимос получил первый Оскар за Лучший монтаж фильма На премии Оскар, а также продемонстрировал и сохранил аспекты культуры Инупиат в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eskimo won the first Oscar for Best Film Editing at the Academy Awards, and showcased and preserved aspects of Inupiat culture on film.

MSN выбрала его как тринадцатый Лучший фильм о Бонде, а IGN - как двенадцатый лучший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSN chose it as the-thirteenth best Bond film and IGN listed it as twelfth-best.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как второй лучший». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как второй лучший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, второй, лучший . Также, к фразе «как второй лучший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information