Магазин бочек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магазин бочек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
barrel shop
Translate
магазин бочек -

- магазин [имя существительное]

имя существительное: store, depot, shop, magazine, trade, crib

- бочка [имя существительное]

имя существительное: barrel, cask, vat, roll, bun, butt, barrel roll, hogshead, pipe, wood

сокращение: bbl, bl, tc



Для тебя это словно сходить в магазин и проставить галочки напротив списка покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make it sound like a shopping list, ticking off things as you go.

Мы успеем доехать туда вовремя, пока магазин не закрылся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-we can't get over there in time before the store closes!

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams.

Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the glove box and get a magazine out right now!

Я помню мою поездку в Лондон так хорошо, особенно игрушечный магазин, где мне разрешили выбрать все, что я захочу, и поездку в машине с открытым верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember my trip to London so well, specially the toy shop where I was allowed to pick anything I wanted, and riding in an open top car.

Я пошел в дешевый магазин, как ты и предложил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the thrift store,like you suggested.

Потом она посетила меховой магазин на Мэдисон авеню и купила синее меховое боа для Эрнестины и послала вместе с переводом на двести долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next she visited a furrier on Madison Avenue and bought a blue fox boa for Ernestine and mailed it with a money order for two hundred dollars.

Эрик Хаммел, убеждённый холостяк из Цинцинатти, приходит в магазин и покупает The family guy на DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric Hammel, a misogynistic, pot-head loner from Cincinnati, walks into a store and buys a Family Guy DVD.

Мы использовали ваш магазин, чтоб выявить перспективных кандидатов в Интерсекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates.

Я нашла потрясающий магазин памятных сувениров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found this amazing memorabilia shop.

Ну, судья может быть под влиянием общественного мнения, так же как и магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a judge can be influenced by public opinion almost as much as a department store.

Должна признать, я оставляла включённые горелки, когда уходила в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, I left the burners on when I went to the supermarket.

Это наша мечта, как когда-то магазин для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our dream like the store was yours.

Я видел, что у вас все заканчивается, и сходил в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw you were running low on supplies, so I went to the store for you.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember I would take him to a bookstore... and he would buy up all the old muscle books.

Вот магазин, я иду - и прямо в него, и, конечно же, дверь открывалась с другой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the shop and went bang, right into it, of course, the door opened on the other side.

Вчера Тачибана-кун приходил в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday Tachibana-kun came to the shop.

Хочешь пойти в магазин игрушек вместе с нами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like to come to the toy store with us?

Может, я могу зайти в магазин и взять что-нибудь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured I could maybe go down to the store and pick up some things.

Я должен зайти в хозяйственный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've got to get a part at the hardware store.

Как поход со мной в хозяйственный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like taking me to the hardware store.

Он заходит в магазин электротоваров Прингла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going into Pringle's hardware store.

Врываются в магазин Корнюсса...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking into Cornussds shop...

У нас тут жара в самом разгаре. Магазин закрыт пока жара не спадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got some heat coming down on us, so shop's closed until it passes.

Потом, нащупывая в темноте патроны, он вставил их один за другим обратно в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, feeling each cartridge in the dark and turning it in his fingers, he pressed and slid them one at a time back into the clip.

Мы готовы пойти с тобой в продуктовый магазин, чтобы вычеркнуть еще один пункт из списка необходимого опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're ready for you to take us to one of your grocery stores so we can cross off another experience on our bucket list.

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

Нужно сходить в магазин, Эдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone has got to go shopping.

Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. И она, как и мы, не знает, где Мэрион сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do.

Но вместо этого он купил магазин с корчмой и переманивал клиентов дедушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he bought a shop instead with a tavern and lured away grampa's clientele.

Магазин одежды со списком приглашённых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A department store with a guest list.

От них я заезжала в студию к Лейну Кроссу, оттуда - к Мэррилу (Эйлин имела в виду универсальный магазин) и - домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I went down to one of Lane Cross's receptions, and over to Merrill's-she was referring to the great store-and home.

Взгляни на это место, как на кондитерский магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this place like a candy store.

Тот, кто приходил хоть минутой позже восьми, завтрака не получал, а войдя в магазин, уже не имел права отлучиться за едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they were a minute later than eight they got none, nor, once in, were they allowed out to get themselves anything to eat.

Я просто продаю здание и перемещаюсь в магазин поменьше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll sell the building and relocate to a smaller store.

А после фильма мы заедем в Тонну книг, самый большой книжный магазин в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Daria, after the movie we'll stop at Books By the Ton. It's the biggest bookstore in the country.

Чтобы согреться, они зашли в большой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went into a department store in order to get warm.

Вы должны пойти в его книжный магазин!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go to his bookshop!

И я уверен, что нам гарантированна поездка в магазин мороженного Cold Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm pretty sure that warrants a trip to Cold Stone.

Магазин детективной литературы Сыщик и Магазин за углом, это книжки для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mystery store, Sleuth, at 78th and Amsterdam and a children's bookstore, Shop Around The Corner.

Смотрите, магазин цветочных горшков через дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, a pottery shop across the street.

Поехали в книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to that bookstore.

Нужно наведаться в один книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to visit a bookstore

Больше похоже на то, что магазин сделали прямо в коровнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more like you put the store where the cows live.

У отца был обувной магазин, и у нас не было денег, поэтому я работала там после школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, he had a little shoe shop, and we didn't have any money, so I worked there after school.

Затем они переехали в Монреаль, Канада, где открыли прибыльный небольшой семейный магазин в течение более чем 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then moved to Montreal, Canada where they opened up a profitable small family store for 10+ years.

В 2018 году у Tiffany было 93 магазина в США и 321 магазин по всему миру; чистые продажи составили 4,44 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Tiffany had 93 stores in the US and 321 stores worldwide; net sales totaled US $4.44 billion.

Арабелла открывает успешный магазин и библиотеку под своим домом, заручившись помощью своей матери и сестры Амелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabella opens up a successful shop and circulating library below her house, enlisting the help of her mother and sister, Amelia.

Около 90 животных парка находятся в деревне сафари, которая включает в себя контактный зоопарк, туалеты, ресторан, детскую площадку и сувенирный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 90 of the park's animals are in the Safari Village, which includes a petting zoo, restrooms, a restaurant, a playground, and gift shop.

10 июля 2006 года на этом месте открылся крупнейший шотландский магазин Tesco Extra, заменивший магазин Tesco в старом центре Поллока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest Scottish Tesco Extra had opened on 10 July 2006 at the site, replacing the Tesco store in the old Pollok Centre.

В спелдхерсте есть начальная школа, приходская церковь, универсальный магазин с почтовым отделением, паб, скрипичный магазин и небольшой бизнес-парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speldhurst has a primary school, a parish church, a general store with post office, a pub, a violin shop and a small business park.

Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze.

Этот первоначальный запас позволил ему быстро открыть магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This initial stock enabled him to set up shop quickly.

В сентябре 2018 года Xiaomi запустила свой 4-й магазин опыта Mi Home в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, Xiaomi launched its 4th 'Mi Home' experience store in India.

Его гримерная была переделана в магазин в 1975 году и сильно пострадала, но потом ее отремонтировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its dressing room was changed to a store in 1975 and was damaged heavily, but then it was repaired.

Универсальный магазин также служил местом проведения школьных спектаклей и масонской ложи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general store also served as a host for school plays and as a Masonic Lodge.

Пожалуйста, помогите расширить магазин каннабиса, чтобы включить информацию о магазинах в разных странах и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please help expand Cannabis shop to include info on shops in different countries, etc.

Огонь перекинулся на готовый магазин в Форте, который взорвался, причинив серьезные повреждения и жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire spread to a ready magazine in the fort, which exploded, causing severe damage and casualties.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магазин бочек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магазин бочек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магазин, бочек . Также, к фразе «магазин бочек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information