Магазин самообслуживания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магазин самообслуживания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
supermarket
Translate
магазин самообслуживания -

имя существительное
supermarketсупермаркет, магазин самообслуживания, большой магазин самообслуживания
self-service shopмагазин самообслуживания
- магазин [имя существительное]

имя существительное: store, depot, shop, magazine, trade, crib



В восточном Чатсвине это, может быть, и позволительно, но у них там самообслуживание на бензоколонке и всего лишь один магазин йогуртов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's fine for east Chatswin, where they have self-service gasoline and only one yogurt shop.

Супермаркет - это магазин самообслуживания, состоящий в основном из продуктовых и ограниченных продуктов на непродовольственные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supermarket is a self-service store consisting mainly of grocery and limited products on non-food items.

Это был магазин самообслуживания, вдоль барьера медленно двигалась очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a self-serve place, where the customers moved slowly along a railing in single file.

Супермаркет-это магазин самообслуживания, предлагающий широкий выбор продуктов питания и товаров для дома, организованный в отделы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supermarket is a self-service store offering a wide variety of food and household merchandise, organized into departments.

Супермаркет-это магазин самообслуживания, предлагающий широкий выбор продуктов питания, напитков и товаров для дома, организованный в секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supermarket is self-service shop offering a wide variety of food, beverages and household products, organized into sections.

Идея была проста: построить магазин самообслуживания, где благодаря оптовым закупкам можно было иметь невиданно низкие цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was simple: build a store for one-stop shopping where bulk purchases could keep prices incredibly low.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember I would take him to a bookstore... and he would buy up all the old muscle books.

Джону Малриди принадлежал крошечный велосипедный магазин, зажатый между парикмахерской и табачной лавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Mulready was in his bicycle shop, a dark and cluttered little establishment between a butcher shop and a tobacconist on a narrow street.

Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams.

У меня не было много времени, я сегодня закрывал магазин вместо Банни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have a lot of time. I closed up the shop tonight for Bunny.

С помощью надстройки Магазин можно добавлять в Office новые инструменты и функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use a Store add-in to add new tools or features to Office.

Кроме того, это позволит сделать ваш магазин более привлекательным для людей, которые не любят делать покупки в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also make your business more tangible to people who are skeptical of the internet.

Добавить продукт в магазин — это не то же самое, что поделиться им в Хронике Страницы компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a product to your shop is not the same as sharing it to your business Page's Timeline.

Я хочу 20 тысяч за мой магазин и всю технику, а еще за то, что кинул меня, придурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want twenty grand for my shop and all my gear, and for being duped by your dazzling prick.

В паре кварталов отсюда есть отличный винтажный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this vintage shop a few towns over.

Тебе, возможно, придётся на время закрыть магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to pull the shutters down on your shop.

Он надел визитку и цилиндр, но цилиндр был старенький - он носил его еще в школе, и Филип решил зайти по дороге в универсальный магазин и купить новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put on his tail-coat and the tall hat which he had worn at school; but it was very shabby, and he made up his mind to stop at the Stores on his way to the office and buy a new one.

Должна признать, я оставляла включённые горелки, когда уходила в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, I left the burners on when I went to the supermarket.

Вот магазин, я иду - и прямо в него, и, конечно же, дверь открывалась с другой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the shop and went bang, right into it, of course, the door opened on the other side.

Да, там открылся магазин, где продают верхушки кексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, a muffin-top store just opened up down the street.

Он заходит в магазин электротоваров Прингла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going into Pringle's hardware store.

По крайней мере, у вас в запасе есть ещё шляпный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least you have millinery to fall back on.

Я заехала в магазин и закупилась на неделю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped off and did the shopping for the week.

Спасибо за все наши совместные дела, сейчас у нас отличный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to all the deals we made, you have a real trading post now.

Мы успеем доехать туда вовремя, пока магазин не закрылся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-we can't get over there in time before the store closes!

Магазин пока маловат, но, думаю, основные оккультные книги в наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's only small, but I think we carry most of the important occult books.

Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. И она, как и мы, не знает, где Мэрион сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do.

Магазин одежды со списком приглашённых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A department store with a guest list.

С тех пор, как он продал кондитерский магазин, у него появилось свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he sold the candy store he has some free time.

Магазин открылся, так что все под контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shop's open again, so everything's under control.

Вот он и говорит судье Тейлору, что не может заседать в суде, ему не на кого оставить магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he tells Judge Taylor that he can't serve on the jury because he doesn't have anybody to keep store for him while he's gone.

Чтобы согреться, они зашли в большой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went into a department store in order to get warm.

Поехали в книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to that bookstore.

У отца был обувной магазин, и у нас не было денег, поэтому я работала там после школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, he had a little shoe shop, and we didn't have any money, so I worked there after school.

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

Магазин был успешным и открыл второй магазин на Мэдисон-авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store was successful and opened a second shop on Madison Avenue.

В 1969 году первый магазин worldshop открыл свои двери в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the first worldshop opened its doors in the Netherlands.

Он перевез свою семью в Бенишию, штат Калифорния, и открыл магазин в промышленном парке Бенишии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved his family to Benicia, California and set up shop in Benicia Industrial Park.

Кукла-это именно то, что она хотела, но она снаружи, а магазин заперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doll is exactly what she wanted, but she is outside, and the store is locked.

Первый австралийский магазин Starbucks открылся в июле 2000 года в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia's first Starbucks store opened in July 2000 in Sydney.

Затем они переехали в Монреаль, Канада, где открыли прибыльный небольшой семейный магазин в течение более чем 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then moved to Montreal, Canada where they opened up a profitable small family store for 10+ years.

Уимблдонский магазин находится у входа в музей, и вход туда бесплатный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter.

В 2005 году он основал Tunetribe, магазин музыкальных загрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, he set up Tunetribe, a music download store.

В 2018 году у Tiffany было 93 магазина в США и 321 магазин по всему миру; чистые продажи составили 4,44 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Tiffany had 93 stores in the US and 321 stores worldwide; net sales totaled US $4.44 billion.

Магазин служил штаб-квартирой для ранчо Спейда и включал в себя универсальный магазин и почтовое отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store served as office headquarters for the Spade Ranch and included a general store and post office.

В этом здании находится сувенирный магазин, управляемый компанией Friends for Long Island Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building houses a gift shop operated by the Friends for Long Island Heritage.

10 июля 2006 года на этом месте открылся крупнейший шотландский магазин Tesco Extra, заменивший магазин Tesco в старом центре Поллока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest Scottish Tesco Extra had opened on 10 July 2006 at the site, replacing the Tesco store in the old Pollok Centre.

В спелдхерсте есть начальная школа, приходская церковь, универсальный магазин с почтовым отделением, паб, скрипичный магазин и небольшой бизнес-парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speldhurst has a primary school, a parish church, a general store with post office, a pub, a violin shop and a small business park.

Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze.

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

Он также стал доступен в 2009 году через бутик-магазин, расположенный в Citi Field, родине The New York Mets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also became available in 2009 through a boutique store located in Citi Field, the home of the New York Mets.

Они отправились под прикрытием в магазин Apple с неисправным MacBook Pro, ища расценки на ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went undercover in an Apple store with a malfunctioning MacBook Pro looking for a quote on repair.

Новый магазин открылся 17 апреля 2013 года на Калверстраат в Амстердаме, Нидерланды, более чем через 10 лет после закрытия предыдущего магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new store opened on 17 April 2013 in Kalverstraat in Amsterdam, Netherlands, more than 10 years after closure of the previous store.

Коммерческие системы также могут быть адаптированы таким образом, чтобы магазин не пришлось создавать с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial systems can also be tailored so the shop does not have to be created from scratch.

Его гримерная была переделана в магазин в 1975 году и сильно пострадала, но потом ее отремонтировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its dressing room was changed to a store in 1975 and was damaged heavily, but then it was repaired.

К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen.

Клуб насчитывал пять тысяч членов и интернет-магазин, где по лицензии продавались памятные вещи лучников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club had five thousand members and an online shop where Archers memorabilia was sold under licence.

Огонь перекинулся на готовый магазин в Форте, который взорвался, причинив серьезные повреждения и жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire spread to a ready magazine in the fort, which exploded, causing severe damage and casualties.

В 2015 году исследование Survata показало, что 44% респондентов, ищущих продукты, отправились непосредственно в магазин. Amazon.com-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a study by Survata found that 44% of respondents searching for products went directly to Amazon.com.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магазин самообслуживания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магазин самообслуживания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магазин, самообслуживания . Также, к фразе «магазин самообслуживания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information