Массив дополнительного заголовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
динамический массив - dynamic array
Центральный массив - Massif Central
массив значений типа WORD - array of WORDs
массив со строками разной длины - ragged array
кэшированный массив - cached array
массив параметров - parameters array
массив недорогих дисков с избыточностью - redundant array of inexpensive discs
неверный массив - invalid array
массив накопителей - drive array
массив хранения других производителей - 3rd party storage array
Синонимы к массив: хоамолит, плутон, жилмассив, торфомассив, лесомассив, каратау
Значение массив: Основная, наиболее высокая часть горной местности.
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
дополнительный угол - additional corner
дополнительный платеж - additional payment
дополнительный налог за выбросы углеводородов в окружающую среду - hydrocarbon allowance
дополнительный нагрев - makeup heat
дополнительный разведывательный - supplementary reconnaissance
дополнительный эксперимент - replicate experiment
дополнительный турбинный блок - additional power turbine unit
недопустимый дополнительный аргумент компилятора - invalid additional compiler argument
дополнительный фильтр - complementary filter
дополнительный канал - complimentary channel
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
имя существительное: heading, head, headline, caption, banner, topic, rubric, leader
сокращение: tit.
взять заголовок - take a header
боковой заголовок - side heading
заголовок блока - block header
заголовок документа - document title
заголовок столбца - column heading
заголовок строки - row heading
заголовок аутентификации - authentication header
заголовок версии платы - board vintage header
заголовок уровня MAC - mac layer header
подходящий заголовок - appropriate caption
Синонимы к заголовок: обращение, заголовок, выбор заголовка, запись, занесение в список, титул, надпись, заглавие, головка, голова
Значение заголовок: То же, что заглавие.
С короткими пакетами, чем больше накладные расходы заголовка, тем больше вероятность создания дополнительной ячейки ATM. |
With short packets, the longer the header overheads the greater the likelihood of generating an additional ATM cell. |
Дополнительную информацию см. в разделах «Примеры» и «Реализация» под заголовком «Изменение режима НДС в Европейском союзе». |
Please refer to “Examples” and “Implementation” section under “EU VAT Change” for additional information. |
Дополнительные заголовки кэширования также могут улучшить сохранение данных ETag. |
Additional caching headers can also enhance the preservation of ETag data. |
Заголовки расширений содержат дополнительную информацию об уровне интернета и помещаются между фиксированным заголовком и заголовком протокола верхнего уровня. |
Extension headers carry optional Internet Layer information, and are placed between the fixed header and the upper-layer protocol header. |
Дополнительные поля трассировки, предназначенные для проверки подлинности электронной почты,могут заполнять верхнюю часть заголовка. |
Additional trace fields, designed for email authentication, can populate the top of the header. |
Дополнительные версии создаются лишь при внесении изменений в поле в заголовке или строках заявки на покупку. |
Additional versions are created only when the value of a field changes on the purchase requisition header or lines. |
Использование кодированных слов в определенных частях полей заголовка накладывает дополнительные ограничения на то, какие символы могут быть представлены непосредственно. |
Use of encoded words in certain parts of header fields imposes further restrictions on which characters may be represented directly. |
Отсутствуют дополнительные данные заголовка звукового файла. |
Extra wave header data not present. |
Мне нравится новая типография и заголовки с засечками в других местах, но на главной странице они выглядят странно из-за дополнительного полужирного шрифта, примененного к шрифту, который был там раньше. |
I like the new typography and the serif headers elsewhere, but on the Main Page they look weird because of the extra bold applied to the font which was there before. |
После заголовка могут присутствовать дополнительные расширения заголовка. |
After the header, optional header extensions may be present. |
Это все еще требует дополнительной работы, и мы также должны решить, какие заголовки. |
It still needs more work and we also need to settle what are the headings. |
Это значение устанавливается равным 4. В большинстве случаев протокол будет IPv4, если только не существует каких-то дополнительных заголовков для инкапсулированного пакета. |
The value is set to 4. Most cases the protocol will be IPv4 unless there is some additional headers for encapsulated packet. |
Это принимает форму дополнительного файла заголовка, который просто определяет или импортирует все символы Objective-C, необходимые для Swift-кода проекта. |
This takes the form of an additional header file that simply defines or imports all of the Objective-C symbols that are needed by the project's Swift code. |
Управляющая информация в пакетах IPv6 подразделяется на обязательные фиксированные заголовки и необязательные расширительные заголовки. |
The control information in IPv6 packets is subdivided into a mandatory fixed header and optional extension headers. |
На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна. |
In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight. |
В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке. |
Currently, those ministerial coordinators needed additional training. |
Если для выработки коллективной, последовательной и реально осуществимой политики потребуются дополнительное время и терпение, то я, со своей стороны, буду считать, что такое время затрачено с пользой. |
If it takes extra time and patience to forge a policy that is collective, coherent and workable, then I, for one, would regard that time as well spent. |
Регулируемая стойка дополнительно содержит опорную вставку различной геометрической формы. |
The adjustable post also comprises a supporting insert of various geometric shapes. |
Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы. |
In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe. |
В программе чтения MIME-заголовков сброс вызван до достижения конца файла. |
Reset called on MIME header reader before end of file. |
Легко скопируйте все форматирование (начертание, размер, стиль и цвет шрифта) из одного заголовка или фрагмента текста в другой. |
Easily copy all of your formatting (font, size, style, and color) from one heading or line of text to the next. |
Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим. |
This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple. |
Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах. |
I did it once, and the headlines came off on my white pants. |
Поэтому История нравов изменила бы своему заголовку, если бы здесь было упушено точнейшее описание этого парижского пандемониума. |
So this Study of Manners would be false to its name if it did not include an exact description of this Pandemonium of Paris. |
Jennifer did not make the front pages. |
|
В заголовках сегодня страшное наводнение в Шри-Ланке. |
And the headline today was about some catastrophic flood in Sri Lanka. |
Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников... |
All these extra work to hunt for bushrangers? |
Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой |
People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive |
Готовьтесь к заголовку века. |
Get ready to read the headline of the century. |
We charge extra for booze. |
|
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров. |
The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Обычно, говоря о задаче присвоения без какой-либо дополнительной квалификации, подразумевается линейная сбалансированная задача присвоения. |
Commonly, when speaking of the assignment problem without any additional qualification, then the linear balanced assignment problem is meant. |
Стандартным стилем для других разновидностей заголовков были начальные заглавные буквы почти на всех словах. |
Standard style for other Variety headlines was initial capital letters on almost all words. |
В исходном формате Pearson FASTA один или несколько комментариев, отличающихся точкой с запятой в начале строки, могут появляться после заголовка. |
In the original Pearson FASTA format, one or more comments, distinguished by a semi-colon at the beginning of the line, may occur after the header. |
Он читает статью под заголовком: сексуальный маньяк Сидкап снова наносит удар. |
He reads the story under the headline, 'Sidcup Sex Maniac Strikes Again'. |
Нумерация контактов заголовка диска II соответствует шелкографии платы контроллера диска II и схеме, приведенной в руководстве DOS 3.3. |
The Disk II header pin numbering is per the Disk II controller card silkscreen and the circuit schematic given in the DOS 3.3 manual. |
Консервативная Chicago Sun-Times запретила признание Бакке в своем заголовке, отметив при этом, что суд разрешил позитивные действия при некоторых обстоятельствах. |
The conservative Chicago Sun-Times bannered Bakke's admission in its headline, while noting that the court had permitted affirmative action under some circumstances. |
Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация. |
Please undo deletion or let me know it you need further informtion. |
Поэтому каждая строка должна быть заголовком раздела, свойством или комментарием. |
Every line must therefore be a section head, a property, or a comment. |
Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании. |
Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use. |
Можно было бы дополнительно уточнить, что Финляндия на самом деле не является частью Скандинавии, а является северными странами. |
There could be extra clarification about Finland not actually being part of Scandinavia, but instead The Nordic Countries. |
Для газетного теста пользователь должен поместить наполненную бутылку вертикально поверх газетного заголовка и посмотреть вниз через отверстие бутылки. |
For the newspaper test the user has to place the filled bottle upright on top of a newspaper headline and look down through the bottle opening. |
Он погуглил аббревиатуру и наткнулся на все воинственные заголовки. |
He Googled the acronym and tripped over all the warring headlines. |
Эти изменения включают расширение SMTP и расширение синтаксиса заголовка электронной почты для размещения данных UTF-8. |
These changes include an SMTP extension and extension of email header syntax to accommodate UTF-8 data. |
Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения. |
Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message. |
Система, разработанная Уиллом Райтом для заголовка сериала карма на CurrentTV, облегчает сотрудничество сюжетов через Интернет. |
A system developed by Will Wright for the TV series title Bar Karma on CurrentTV facilitates plot collaboration over the Internet. |
Веб-сайт может объявлять несколько заголовков CSP, а также смешивать принудительные и отчетные заголовки. |
A website can declare multiple CSP headers, also mixing enforcement and report-only ones. |
Последние три группы заголовков действительны только в файлах второго издания. |
The last three header groups are only valid in second edition files. |
Похоже, что большая часть дискуссии проходит под старым заголовком RFc для не вовлеченных сторон. |
It seems that most of the discussion is taking place under the old RFc heading for uninvolved parties. |
Контрольная сумма IP-заголовка не проверяет правильный порядок 16-битных значений в заголовке. |
IP header checksum does not check for the correct order of 16 bit values within the header. |
The newspaper headlines were written by Stephen King. |
|
При беглом просмотре многостраничного документа обычно читаются только заголовки. |
In skimming a multipage document, it is normal to read only the titles. |
Стандартная структура заголовка пакета GRE, определенная RFC 2784 и RFC 2890, представлена на диаграмме ниже. |
A standard GRE packet header structure, as defined by RFC 2784 and RFC 2890, is represented in the diagram below. |
Это произошло непосредственно перед Смитом и должно быть упомянуто здесь в начале после заголовка вскользь и в контексте. |
It occurred just prior to Smith and should be mentioned here at the beginning after the header in passing and in context. |
Количество записей в каждом подразделе соответствует значению соответствующего поля * COUNT в заголовке. |
The number of records in each sub-section matches the value of the corresponding *COUNT field in the header. |
Когда эта страница не защищена, было бы неплохо полностью слиться с двумя, предпочтительно в этом заголовке. |
When this page is unprotected it would be a good idea to fully merge to two, preferably at this title. |
Инструкции по созданию необходимого дерева Хаффмана сразу же следуют за заголовком блока. |
Instructions to generate the necessary Huffman tree immediately follow the block header. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массив дополнительного заголовка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массив дополнительного заголовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массив, дополнительного, заголовка . Также, к фразе «массив дополнительного заголовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
