Медицинский массажист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медицинский массажист - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
medical masseur
Translate
медицинский массажист -

- медицинский [имя прилагательное]

имя прилагательное: medical, medicinal, medic

- массажист [имя существительное]

имя существительное: masseur, massagist, rubber



Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington.

Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines.

Это называется медицинская репатриация, но мы этим здесь не занимаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called medical repatriation, and it's not something that we do here.

В настоящий момент Финляндия не обеспечивает соблюдения своих международных обязательств, поскольку незаконным иммигрантам пока еще не предоставляются адекватные медицинские услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment, Finland is not observing its international obligations, because sufficient health services have not been arranged for illegal immigrants.

Кроме того, врачи и медсёстры, с которыми мы говорили, рекомендовали убедиться, что электроника совместима с обычным медицинским клеем, который используют в больницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, as we talked to some of the nurses in the hospital, they encouraged us to make sure that our electronics worked with typical medical adhesives that are used in a hospital.

Не для кого не секрет что широкое распространение получили различные наркотики и медицинские препараты для повышения результатов соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a secret for anybody that different drugs and meds for increasing the level of sport achievements are widely spread.

Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle.

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

Согласно этому сообщению, кувейтская группа судебно-медицинских экспертов вскоре после этого отбыла в Эль-Хаббанию, с тем чтобы вывезти часть останков для проведения анализа на ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to that newspaper report, a Kuwaiti team of forensic experts left for Habbaniyah soon afterwards to bring back some of the remains for DNA testing.

В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research.

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

Медицинская доставка для карате доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical delivery for badass karate doctor.

Это был видавший виды армейский медицинский вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an aging medevac chopper.

После обеда он гулял в саду один. Иногда брал к себе на колени Берту, открывал медицинский журнал и показывал ей буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After dinner he walked about alone in the garden; he took little Berthe on his knees, and unfolding his medical journal, tried to teach her to read.

Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records.

Критерий доказанности это медицинская уверенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard of proof is medical certainty.

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board.

Это есть в медицинских энциклопедиях в рубрике социопатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can find me listed in the medical encyclopedias under sociopath in the new editions.

И если я завтра умру, никто не оплатит медицинские счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I drop dead tomorrow, no medical bills,

Мы нашли неувязку в твоих медицинских документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a discrepancy in your medical records.

Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug counterfeiting is a booming industry.

Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment.

Вы мне говорите, ему нужна медицинская помощь и нет времени ждать судебных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're telling me he's in need of medical care so urgent that we can't wait around on court procedures.

Она вмешивается в дела моей пациентки, противоречит моим медицинским предписаниям и ставит под угрозу жизнь Кейлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's interfering with my patient, contradicting my medical advice - and putting Kayla's life at risk.

Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This city is renowned for its medical facilities.

Квалификация, время работы, повышение квалификации, тесты на наркотики и алкоголь, медицинские анализы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training qualifications, hours of service, uh, compliance training, drug and alcohol screening, medical exams.

В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here.

И если кому-то понадобится медицинская помощь... Дело не только в предоставлении медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if anybody needs medical help - this isn't about just providing medical help.

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring.

В XIX веке популярность преподавания в больницах получили медицинские школы и университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century, hospital medical schools and universities gained popularity for teaching.

Их партнерство по разработке продуктов объединяет их с Техасской детской больницей, а также медицинским колледжем Бейлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their product development partnership affiliates them with the Texas Children's Hospital as well as the Baylor College of Medicine.

Для людей с РА физиотерапия может использоваться вместе с медицинским лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For people with RA, physiotherapy may be used together with medical management.

На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more.

Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity.

В то время как медицинские физики и радиобиологи обычно говорят о линейном переносе энергии, большинство немедицинских физиков говорят о останавливающей силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While medical physicists and radiobiologists usually speak of linear energy transfer, most non-medical physicists talk about stopping power.

Кроме того, к 2010 году медицинские учреждения и общины в стране должны завершить 250 000 мероприятий, связанных со здравоохранением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, health institutions and communities in the country should have completed 250,000 health-related activities by 2010.

В 1968 году окончил Киевский медицинский институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, he graduated from the Kiev Medical Institute.

Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research.

Поскольку имеются Безопасные и эффективные заменители фосфатных слабительных средств, некоторые медицинские учреждения рекомендовали вообще отказаться от пероральных фосфатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since safe and effective replacements for phosphate purgatives are available, several medical authorities have recommended general disuse of oral phosphates.

Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases.

Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment.

Дойл обнаружил, что ему слишком трудно понимать немецкие медицинские термины на занятиях в Вене, и быстро бросил учебу там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doyle found it too difficult to understand the German medical terms at the classes in Vienna and quickly quit his studies there.

Европейские идеи современной медицины были широко распространены по всему миру медицинскими миссионерами и распространением учебников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European ideas of modern medicine were spread widely through the world by medical missionaries, and the dissemination of textbooks.

Медицинская визуализация раскрывает детали внутренней физиологии, которые помогают медицинским специалистам планировать соответствующие методы лечения тканевых инфекций и травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical imaging reveals details of internal physiology that help medical professionals plan appropriate treatments for tissue infection and trauma.

Студенты, как правило, поступают в медицинский институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students typically enter the M.E./M.Tech.

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

Тем не менее, медицинская литература изобилует исследованиями, изучающими использование массажа сонных пазух в качестве диагностического и терапевтического инструмента обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, medical literature is replete with studies examining the use of carotid sinus massage as a diagnostic and therapeutic examination tool.

Некоторые из этих курортов обслуживали тех, кто страдал от ожирения и чрезмерного баловства в дополнение к различным другим медицинским жалобам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of these spas catered to those suffering from obesity and overindulgence in addition to various other medical complaints.

Буровая установка была эвакуирована, а раненые рабочие доставлены по воздуху в медицинские учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rig was evacuated, with injured workers airlifted to medical facilities.

Татуировки иногда используются судебно-медицинскими патологами, чтобы помочь им идентифицировать обожженные, разлагающиеся или изуродованные тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tattoos are sometimes used by forensic pathologists to help them identify burned, putrefied, or mutilated bodies.

Некоторое время спустя Хиро обнаруживает медицинский чип Беймакса, зажатый в ракетном кулаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some time later, Hiro discovers Baymax's health care chip clenched in the rocket fist.

То, что агент Секретной службы видел в самый травмирующий момент своей жизни, используется для того, чтобы сбросить со счетов обученный медицинский персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a Secret Service agent saw in the most traumatic moment of his life is being used to discount trained medical personnel.

Медицинские записи показывают, что кости на его лице были сломаны, и он захлебнулся собственной кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical records show that bones in his face were broken and he choked on his own blood.

В конце сентября 2013 года судебно-медицинская экспертиза округа Сан-Диего опубликовала результаты вскрытия Кристины и Итана Андерсонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late September 2013, the San Diego County Medical Examiner's office released results of the autopsies of Christina and Ethan Anderson.

Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees.

Они наслаждались боулингом на лужайке и танцами, а также медицинскими льготами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They enjoyed lawn bowling and dancing, as well as medical benefits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинский массажист». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинский массажист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинский, массажист . Также, к фразе «медицинский массажист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information