Международные авиакомпании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Международные авиакомпании - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
international airlines
Translate
международные авиакомпании -

- международные

international ones



Самолет Airbus A340-313 зафрахтован авиакомпанией Surinam Airways и используется для международных и дальнемагистральных рейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Airbus A340-313 is chartered from Surinam Airways and has been used for international and long haul flights.

Авиакомпания предлагает международные языковые курсы Берлица с помощью развлекательной системы в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline offers Berlitz International language courses via the in-flight entertainment system.

В 2010 году были прекращены менее выгодные в финансовом отношении маршруты, и авиакомпания планировала открыть новый хаб для своих международных рейсов в Дубае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, financially less lucrative routes were terminated and the airline planned to open a new hub for its international flights at Dubai.

Штаб-квартира авиакомпании находится в Ченнаи, и она планирует сделать международный аэропорт Ченнаи своим хабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airlines is headquartered in Chennai and planned to make Chennai International Airport as its hub.

Позже основной хаб авиакомпании был перенесен в Международный аэропорт Кемпеговда, Бангалор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the primary hub of the airlines was shifted to Kempegowda International Airport, Bangalore.

В начале 1980-х годов Родда заключила контракты с международными авиакомпаниями на поставку небольших баночек взбитых сливок с десертами в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1980s, Rodda's signed deals with international airlines to serve small tubs of clotted cream with the in-flight desserts.

Авиакомпания Днеправиа имеет головной офис на территории Днепропетровского международного аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dniproavia, an airline, has its head office on the grounds of Dnipropetrovsk International Airport.

Рейс 292 авиакомпании JetBlue выполнялся по расписанию из аэропорта имени Боба Хоупа в Бербанке, штат Калифорния, в Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JetBlue Flight 292 was a scheduled flight from Bob Hope Airport in Burbank, California to John F. Kennedy International Airport in New York City.

Рейс № 65 авиакомпании Международные авиалинии Украины должен был вернуться в Киев незадолго до посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine International Airlines flight PS 65 had to return to Kiev shortly before landing.

Авиакомпания перенесла все операции из аэропорта Суварнабхуми в Международный аэропорт Донмыанг с 1 октября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline shifted all operations from Suvarnabhumi Airport to Don Mueang International Airport effective 1 October 2012.

Национальная авиакомпания Iran Air была основана в 1962 году и выполняет внутренние и международные рейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran Air, the national airline, was founded in 1962 and operates domestic and international flights.

Lauda Air Luftfahrt GmbH, брендированная как Lauda Air, была австрийской авиакомпанией со штаб-квартирой в Международном аэропорту Вены в Швехате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauda Air Luftfahrt GmbH, branded as Lauda Air, was an Austrian airline headquartered at Vienna International Airport in Schwechat.

Авиакомпания объявила, что Международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели станет ее хабом для североиндийских операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline announced that Indira Gandhi International Airport, Delhi will be its hub for North Indian operations.

Авиакомпания запустила свой первый международный рейс в марте 2004 года из Ченнаи в Коломбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline launched its first international flight in March 2004 from Chennai to Colombo.

Аэропорт является крупным хабом и крупнейшими международными воротами для американских авиакомпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport is a major hub and the largest international gateway for American Airlines.

Польша имеет ряд международных аэропортов, крупнейшим из которых является варшавский аэропорт имени Шопена, основной глобальный хаб для польских авиакомпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poland has a number of international airports, the largest of which is Warsaw Chopin Airport, the primary global hub for LOT Polish Airlines.

Международный аэропорт Кимхэ является главным хабом для авиакомпаний Air Busan, Asiana Airlines и Korean Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gimhae International Airport is the main hub for Air Busan, Asiana Airlines and Korean Air.

К концу этого года авиакомпания Iran Air обслуживала 31 международный пункт назначения, простиравшийся от Нью-Йорка до Пекина и Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of that year, Iran Air was serving 31 international destinations stretching from New York City to Beijing and Tokyo.

Thai AirAsia была единственной низкобюджетной авиакомпанией, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы из аэропорта Суварнабхуми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai AirAsia was the only low-cost airline operating both domestic and international flights from Suvarnabhumi Airport.

Большинство международных рейсов авиакомпании Air France выполняются из аэропорта Париж-Шарль-де-Голль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of Air France's international flights operate from Paris-Charles de Gaulle.

Рейс 240 авиакомпании Malév выполнял регулярные рейсы из Будапештского международного аэропорта Ферихеги (Венгрия) в бейрутский Международный аэропорт (Ливан).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malév Flight 240 was a regular service from Budapest Ferihegy International Airport, Hungary, to Beirut International Airport, Lebanon.

Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been an active participant in many significant Marvel Universe story lines including the Kree-Skrull War and the Destiny War.

Qatar Airways Cargo, грузовой филиал авиакомпании, является третьим по величине международным грузовым перевозчиком в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of substances secreted are hydrogen, ammonium, potassium and uric acid.

С 2005 года австралийская авиакомпания Jetstar Airways выполняет международные рейсы, начиная с города Крайстчерч, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2005, Australia's Jetstar Airways operates international flights, starting with Christchurch, New Zealand.

Из-за своей секретности авиакомпания Janet airlines садится в специальной части международного аэропорта Маккарран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its secrecy, Janet airlines boards at a special part of McCarran International Airport.

Вскоре к международным направлениям полетов авиакомпании добавились Никосия, Бейрут и Каир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicosia, Beirut and Cairo were soon added to the airline's international flight destinations.

29 декабря 1972 года рейс 401 авиакомпании Eastern Air Lines вылетел в Международный аэропорт Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 December 1972, Eastern Air Lines Flight 401 is on a flight to Miami International Airport.

Основной целью авиакомпании является в конечном итоге выполнение международных рейсов на Ближний Восток, где занято около 2,5 миллионов Кералитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary objective of the airline is to eventually operate international flights to the Middle East, where around 2.5 million Keralites are employed.

Аэропорты страны также обслуживаются многими международными авиакомпаниями из других стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's airports are also served by many international airlines from other nations.

Спустя несколько часов рейс 752 авиакомпании Ukraine International Airlines разбился сразу после взлета из Международного аэропорта Тегерана, унося жизни всех 176 пассажиров и членов экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hours later, Ukraine International Airlines Flight 752 crashed just after taking off from Tehran International Airport; taking all 176 passengers and crew's lives.

В 1992 году Аэрофлот был разделен на ряд региональных авиакомпаний, а международные маршруты обслуживала компания Ария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992 Aeroflot was divided into a number of regional airlines, whereas international routes were operated by ARIA.

В начале 1990-х годов Международный аэропорт Ниуэ обслуживала местная авиакомпания Ниуэ Эйрлайнс, но в 1992 году он был закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s Niue International Airport was served by a local airline, Niue Airlines, but it closed in 1992.

Авиакомпания Air India обслуживает более 60 международных направлений на четырех континентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 60 international destinations are served by Air India across four continents.

Грузовое подразделение авиакомпании Iran Air Cargo осуществляет регулярные международные перевозки тремя грузовыми самолетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline's cargo division, Iran Air Cargo, operates scheduled services internationally using three cargo aircraft.

В 2018 году первый рейс из Пекина в Панаму авиакомпании Air China приземлился в Международном аэропорту Токумен, с технической остановкой в Хьюстоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the first flight from Beijing To Panama by Air China landed in Tocumen International Airport, with a technical stop in Houston.

К середине 1960-х годов в аэропорту приземлялись 14 международных авиакомпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1960s, 14 international airlines were landing at the airport.

Национальная авиакомпания-Air Malta, которая базируется в Международном аэропорту Мальты и обслуживает 36 направлений в Европе и Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national airline is Air Malta, which is based at Malta International Airport and operates services to 36 destinations in Europe and North Africa.

Это также самая награжденная авиакомпания в мире, включая лучшую международную авиакомпанию по американским опросам читателей Travel + Leisure, в течение 20 лет подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the world's most awarded airline, including Best International Airline by US-based Travel + Leisure reader surveys, for 20 consecutive years.

С тех пор Кайя превратилась в главные международные ворота королевства и остановку для международных авиакомпаний на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QAIA has since grown to become the kingdom's primary international gateway and a stop-over for international airlines in the Middle East.

Национальная авиакомпания Malaysia Airlines, осуществляющая международные и внутренние авиаперевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national airline is Malaysia Airlines, providing international and domestic air services.

Qatar Airways Cargo, грузовой филиал авиакомпании, является третьим по величине международным грузовым перевозчиком в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qatar Airways Cargo, the airline's freight branch, is the world's third largest international cargo carrier.

Авиакомпания имеет свой хаб в Международном аэропорту имени Индиры Ганди, Нью-Дели, а также в нескольких крупных городах по всей Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline has its hub at Indira Gandhi International Airport, New Delhi, alongside several focus cities across India.

Международный аэропорт Внуково обслуживает рейсы авиакомпаний Turkish Airlines, Lufthansa, Wizz Air и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vnukovo International Airport handles flights of Turkish Airlines, Lufthansa, Wizz Air and others.

Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type was mainly ordered by international airlines operating medium-traffic, long-distance flights.

AirAsia Japan была первой лоукостерной авиакомпанией, которая базировалась в Международном аэропорту Нарита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia Japan was the first low-cost airline to be based at Narita International Airport.

В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai.

В 2017 году авиакомпания перевезла 102 млн внутренних и международных пассажиров со средним коэффициентом загрузки 81%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the airline carried 102 million domestic and international passengers with an average load factor of 81%.

В период с 1945 по 1962 год авиакомпания стала крупным отечественным перевозчиком, а также выполняла несколько международных рейсов в Европу каждую неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1945 and 1962, the airline became a major domestic carrier, also operating some international flights to Europe each week.

Он обслуживает рейсы международных и внутренних авиакомпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It serves international and domestic airline operated flight.

Основными базами авиакомпании Iran Air являются Международный аэропорт Имама Хомейни и аэропорт Мехрабад, расположенные в Тегеране, столице Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran Air's main bases are Imam Khomeini International Airport and Mehrabad Airport, both situated in Tehran, capital of Iran.

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade.

В дополнение к работе Международного агентства по делам военнопленных, описанной выше, сюда входили инспекционные визиты в лагеря военнопленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the work of the International Prisoner-of-War Agency as described above this included inspection visits to POW camps.

В ноябре 1998 года Млис Уорд стала первой афроамериканкой, ставшей капитаном крупной американской коммерческой авиакомпании United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1998, M'Lis Ward became the first African American woman to captain for a major U.S. commercial airline, United Airlines.

Пресс-секретарь заявила:”наша политика развивалась вместе с ростом авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokeswoman stated, “our policies have evolved with the airline's growth”.

Несколькими днями ранее Qantas объявила, что будет избегать воздушного пространства Ирака, в то время как другие авиакомпании сделали то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days earlier Qantas announced it would avoid Iraqi airspace, while other airlines did likewise.

Затем в середине августа авиакомпания United Airlines начала обслуживать DC-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Airlines then began DC-10 services in mid-August.

В следующей таблице приведены согласные звуки стандартного китайского языка, расшифрованные с использованием международного фонетического алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows the consonant sounds of Standard Chinese, transcribed using the International Phonetic Alphabet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международные авиакомпании». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международные авиакомпании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международные, авиакомпании . Также, к фразе «международные авиакомпании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information