Между Новой Зеландией и Токелау - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
акт о торговле между штатами - inter-state commerce act
просвет между плитами пресса - daylight
сила взаимодействия между полярными молекулами - molcohesion
соглашение между продавцом и покупателем - contract form
встреча между - meeting between
проводится различие между - a distinction is made between
diferences между - diferences between
адресованный связь между - addressed the link between
активизировать сотрудничество между - increase cooperation between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
будь то в результате получения новой информации - whether as a result of new information
из австралии и новой - from australia and new
время разработки новой продукции, предусмотренное договором - negotiable lead time
в свете этой новой информации - in light of this new information
командование испытаниями новой боевой техники - combat developments experimentation command
рождение новой нации - the birth of a new nation
между Новой Зеландией - between new zealand
спектр новой звезды - nova spectrum
успехов в их новой - success in their new
строительство новой инфраструктуры - building new infrastructure
Синонимы к Новой: эмерджентный, возникающих, новых, формирующиеся, эмерджентных, срочные, неотложных, экстренные, чрезвычайной, возникающие
пудреница с пудрой и румянами - compact
с шумом и треском - hammer and tongs
писать быстро и небрежно - write fast and carelessly
все входы и выходы - all inputs and outputs
произносить четко и громко - mouth
выстилать пухом и перьями - fledge
и собраны - and collected
Сыновья и любовники - Sons and Lovers
с ограниченными умственными и физическими возможностями - mentally and physically disabled
линия границы раздела воды и воздуха - bubble line
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
вопрос о Токелау - the question of tokelau
В соответствии с конституционным статусом Токелау - consistent with the constitutional status of tokelau
выездной миссии в Токелау - visiting mission to tokelau
между Токелау и Новыми - between tokelau and new
народ Токелау - the people of tokelau
Современный дом Токелау - modern house of tokelau
между Новой Зеландией и Токелау - between new zealand and tokelau
случай Токелау - the case of tokelau
правительство Токелау - the government of tokelau
по вопросу о Токелау - on the question of tokelau
Синонимы к Токелау: остров, страны, земле, предел, территории
Народ Токелау выразил желание свободно вступить в федерацию с Новой Зеландией. |
The people of Tokelau had expressed the wish to enter freely into a federation with New Zealand. |
Он лично ознакомился с устремлениями и проблемами жителей Токелау и характером их отношений с Новой Зеландией. |
He had learned first hand of the aspirations and frustrations of Tokelauans, and of the nature of their relationship with New Zealand. |
Что касается обеспечения своего выживания, то Токелау полагается, главным образом, на ее партнерские отношения с Новой Зеландией. |
Tokelau relied primarily on its partnership with New Zealand to survive. |
Токелауанский язык-это язык без напряжения. |
The Tokelauan language is a tenseless language. |
Он напомнил, что в июне 2004 года Токелау официально заявила Специальному комитету и Новой Зеландии о том, что рассматривает вариант введения в территории самоуправления в рамках свободной ассоциации. |
He recalled that in June 2004, Tokelau had formally declared to the Special Committee and New Zealand that it was considering the option of self-government in free association. |
Эти страны включают Кирибати, Мальдивы, Маршалловы острова, Токелау и Тувалу. |
These nations include Kiribati, Maldives, the Marshall Islands, Tokelau, and Tuvalu. |
Почему-то Токелау в этом списке отсутствует. |
Somehow Tokelau is missing from the list. |
В брошюре, подготовленной в 1991 году на токелайском и английском языках, приводятся основные документы по вопросам прав человека, имеющие отношение к Токелау. |
A 1991 booklet produced in Tokelauan and English included the main human rights documents of relevance to Tokelau. |
Ближайшим более или менее крупным по территории соседом Токелау является Самоа, находящееся в 480 километрах к югу. |
Samoa, 480 kilometres to the south, is the nearest sizeable neighbour. |
Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау. |
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service. |
Это - максимум, что могут сделать Токелау и Новая Зеландия на настоящем концептуальном этапе. |
This was as much as Tokelau and New Zealand could handle at the present, conceptual stage. |
Оратор приветствует тот факт, что и управляющая держава, и ПРООН приняли решение об оказании помощи в реализации проекта «Новый дом Токелау» в течение по крайней мере еще года. |
He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to provide support for at least another year to the Modern House of Tokelau project. |
В заключение он сказал, что Токелау и Новая Зеландия начинают всесторонний анализ их отношений. |
He concluded by saying that Tokelau and New Zealand were embarking on an across-the-board review of their relationship. |
Токелау нуждается в большей поддержке для того, чтобы достичь такого уровня развития, который необходим для достижения самоопределения. |
Tokelau needed more support in achieving the development required to become self-determined. |
Виды рода Candoia встречаются от Самоа и Токелау на запад через Меланезию до Новой Гвинеи и островов Малуку. |
Species of the genus Candoia are found from Samoa and Tokelau west through Melanesia to New Guinea and the Maluku Islands. |
Чтобы сделать скачок назад к азиатской дате Самоа и Токелау пропустили 30 декабря 2011 года. |
To make the jump back to the Asian date Samoa and Tokelau skipped 30 December 2011. |
К этим островам относятся Острова Общества, австралийские острова, Острова Кука, а также Самоа, Тонга, Токелау и Фиджи. |
These islands included the Society Islands, the Austral Islands, the Cook Islands, plus Samoa, Tonga, Tokelau and Fiji. |
Безвизовый режим для граждан Новой Зеландии также распространяется на жителей островов Кука, жителей Ниуэ и Токелау, поскольку они также используют новозеландские паспорта. |
Visa waiver for New Zealand nationals also applies to Cook Islanders, Niueans and Tokelauans as they also use New Zealand passports. |
Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау. |
All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau. |
Токелау еще не принимала участия ни в одном из предусмотренных программой мероприятий. |
Tokelau has not yet participated in any programme activities. |
В 1990 году на языке токелау и английском языке была издана брошюра, которая содержала основные договоры в области прав человека, имеющие актуальное значение для Токелау. |
A booklet produced in Tokelauan and English in 1990 included the main human rights documents of relevance to Tokelau. |
События на Токелау, в Новой Каледонии и в других странах обещают привнести еще большее многообразие в этот процесс. |
Developments in Tokelau, New Caledonia and elsewhere promised even greater variety. |
В сентябре 2001 года теплоход «Токелау» налетел на риф возле атолла Нукунону. |
In September 2001, the MV Tokelau ran aground on a reef at Nukunonu atoll. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «между Новой Зеландией и Токелау».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «между Новой Зеландией и Токелау» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: между, Новой, Зеландией, и, Токелау . Также, к фразе «между Новой Зеландией и Токелау» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.