Меньшее количество элементов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
из двух зол нужно выбирать меньшее - of two evils choose the lesser
меньшее значение - of lesser significance
Меньшее количество страны - smaller number of country
меньшее влияние - less of an impact
меньшее значение для - smaller value for
меньшее из зол - lesser of evils
меньшее количество скважин - fewer wells
меньшее правило - lesser rule
самое меньшее, что вы должны сделать - the least you must do
сравнительно меньшее количество - a relatively smaller amount
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
количество лет - number of years
выравнивание количества - quantitative homogenization
в небольшом количестве - in small numbers
количественная экология суши - quantitative terrestrial ecology
этикетка с указанием количества калорий - calorie label
индикация количества - quantity indication
количественный прогноз осадков - quantitative precipitation forecast
количественный скачок - quantitative leap
сокращения количества несчастных случаев - reduce accidents
от общего количества по сравнению - of the total compared
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
важнейший элемент - an essential element
элемент кухонного гарнитура - kitchen cabinet
Аналоговый элемент памяти - analog memory element
элемент управления ActiveX - activex control
верхний элемент - top item
тест элемент - test element
несъёмный кружальный опалубочный элемент - stay-in-place center form sections
элемент с потенциальным выходом - voltage-output device
элемент без переноса - cell without transference
сложный логический элемент - compound logical element
Количество рейтинговых номеров, которые остаются в этом промежутке, на один меньше, чем количество сравниваемых одинаковых элементов. |
The number of ranking numbers that are left out in this gap is one less than the number of items that compared equal. |
Батарея состоит из некоторого количества вольтовых элементов. |
A battery consists of some number of voltaic cells. |
В поле Количество элементов установлено значение 3. |
We also set the number of videos shown to only be three. |
Динамический массив - это структура данных, которая последовательно распределяет все элементы в памяти и ведет подсчет текущего количества элементов. |
A dynamic array is a data structure that allocates all elements contiguously in memory, and keeps a count of the current number of elements. |
Они полезны для тех случаев, когда количество элементов определяется в разделе lead, например, количество округов в штате. |
They are useful for when the number of items is identified in the section lead, like the number of counties in a state. |
Озеро хойдас также отличается от других месторождений тем, что в нем содержится значительное количество тяжелых редкоземельных элементов, таких как диспрозий. |
Hoidas Lake also differs from other deposits in that it contains a significant amount of heavy rare-earth elements, such as dysprosium. |
Большое количество светодиодных элементов последовательно могут работать непосредственно от линейного напряжения. |
A large number of LED elements in series may be able to operate directly from line voltage. |
Вы можете начать с любой из тем PowerPoint, но мне нравится тема Office из-за минимального количества используемых в ней декоративных элементов. |
You could start with any of the PowerPoint themes, but I like the Office theme because it has the least amount of design already applied. |
Большое количество отрицательной плотности энергии было бы ключевым элементом, необходимым для создания варп-двигателей, а также проходимых червоточин. |
A large quantity of negative energy density would be the key element needed to create warp drives as well as traversable wormholes. |
Она взрывается и светит так же ярко, как и миллиард звёзд, на протяжении двух недель, и испускает во вселенную не только энергию, но и огромные количества химических элементов. |
And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe. |
Первая игра в серии, Arena, отличалась небольшим количеством знаний и лишена многих элементов, которые могли бы определить серию. |
The first game in the series, Arena, featured little in the way of lore and lacks many elements that would come to define the series. |
Мы увеличили количество интераткивных форматов и инновационных элементов программы, как Вы нас и просили. |
We have increased the interactivity of the event, as per your request, and have developed numerous exciting and innovative programme features. |
Плотный и производимый с большим количеством окружающих элементов. |
Dense and produced with a large amount of ambient elements. |
Общеизвестно, что проводить количественно-качественный анализ этих элементов намного сложнее, чем твердить одно и то же о значимости водоизмещения и количества кораблей. |
Admittedly, this is messier and more ambiguous than reciting one-liners about tonnage or numbers of hulls. |
Каждый элемент в группе может быть записан как произведение генераторов, а скорость роста отсчитывает количество элементов, которые могут быть записаны как произведение длины n. |
Every element in the group can be written as a product of generators, and the growth rate counts the number of elements that can be written as a product of length n. |
Цены на услугу VPN зависят от различных элементов услуги, например, от количества пунктов соединения сети, количества компьютеров и необходимой скорости передачи информации. |
Prices of VPN service depend from different elements of service, for example, from number of workstations to be connected, data transmission speed needed. |
Система была простой, с небольшим количеством элементов управления, одним автоматическим газовым клапаном и без вентилятора. |
The system was simple, had few controls, a single automatic gas valve, and no blower. |
Диаграмма Венна, в которой площадь каждой фигуры пропорциональна количеству элементов, содержащихся в ней, называется пропорциональной площади или масштабированной диаграммой Венна. |
A Venn diagram in which the area of each shape is proportional to the number of elements it contains is called an area-proportional or scaled Venn diagram. |
Количество элементов. Укажите, сколько роликов показывать в разделе (не более 20). |
Number of items: Choose how many videos you want the widget to contain - it can display a maximum of 20 videos. |
Как правило, менее 10 бит на элемент требуется для вероятности ложного срабатывания 1%, независимо от размера или количества элементов в наборе. |
More generally, fewer than 10 bits per element are required for a 1% false positive probability, independent of the size or number of elements in the set. |
Затем подсчитайте количество этих элементов и проанализируйте взаимосвязи между ними. |
Then quantify those items and analyze the relationships among them. |
В связи с достижимой топологической сложностью конструкции, зависящей от количества элементов, предпочтение отдается большому числу. |
Owing to the attainable topological complexity of the design being dependent on the number of elements, a large number is preferred. |
Неструктурированное интервью, или то, которое не включает в себя большое количество элементов стандартизации, является наиболее распространенной формой интервью Сегодня. |
The unstructured interview, or one that does not include a good number of standardization elements, is the most common form of interview today. |
Поскольку эти реакторы производят энергию, они также испускают достаточное количество нейтронов для превращения нерасщепляющихся элементов в делящиеся. |
As these reactors produce energy, they also let off enough neutrons to transmute non-fissionable elements into fissionable ones. |
Указатели опасности не имеют блокировок, но могут отслеживать только самое большее фиксированное количество элементов в потоке как используемые. |
Hazard pointers are lock-free, but can only track at most a fixed number of elements per thread as being in-use. |
Оценки включают количество возвращенных элементов и их общий размер. |
The estimate includes number of items returned and total size of those items. |
Большее количество элементов в современных объективах позволяет дизайнеру компенсировать аберрации, позволяя объективу давать лучшие снимки при меньших f-числах. |
The larger number of elements in modern lenses allow the designer to compensate for aberrations, allowing the lens to give better pictures at lower f-numbers. |
С другой стороны, поскольку электронная коммерция требует достаточного количества запасов, которые могут быть доставлены клиентам вовремя, склад становится важным элементом. |
On the other hand, because e-commerce requires sufficient stocks that could be delivered to customers in time, the warehouse becomes an important element. |
Методы закалки легированных сталей могут значительно варьироваться в зависимости от типа и количества добавляемых элементов. |
Tempering methods for alloy steels may vary considerably, depending on the type and amount of elements added. |
The cardinality of a set is the number of elements of the set. |
|
Когда вы будете выбирать кампании, группы объявлений или отдельные объявления, во вкладках будет показано количество выбранных элементов. |
When you select your campaigns, ad sets or ads, the tabs show the number you've selected. |
Шаблонный текст поддерживает образование множественного числа, поэтому разработчики могут добавлять фразы с количеством элементов множества, такие как «Прослушано один раз» или «Прослушано 52 раза». |
Template text supports pluralization so that developers can write sentences that include cardinality like “Listened once” or “Listened 57 times”. |
Жидкость можно разделить на большое количество кубовидных объемных элементов; рассматривая один элемент, можно вывести действие жидкости. |
The fluid can be split into a large number of cuboid volume elements; by considering a single element, the action of the fluid can be derived. |
Современные драмы имеют гораздо меньшие размеры элементов, поэтому осаждение аналогичного количества заряда может легко привести к переворачиванию гораздо большего количества битов. |
Modern DRAMs have much smaller feature sizes, so the deposition of a similar amount of charge could easily cause many more bits to flip. |
По мере того как конструкции плат отходили от большого количества логических микросхем, возникла необходимость в большом количестве одних и тех же элементов в одном пакете. |
As board designs have migrated away from large amounts of logic chips, so has the need for many of the same gate in one package. |
Брэйк предположил, что юмор был важным элементом в сюжетных линиях Истендеров в 1989 году, с большим количеством фарса и легкой комедии, чем раньше. |
Brake suggested that humour was an important element in EastEnders' storylines during 1989, with a greater amount of slapstick and light comedy than before. |
Одним из важнейших элементов геймплея во многих из этих игр является низкое количество боеприпасов или количество хрупкого оружия mêlée. |
One crucial gameplay element in many of these games is the low quantity of ammunition, or number of breakable mêlée weapons. |
Большинство цифровых дизайнеров узнают, что достаточное количество элементов NOR может быть использовано для построения любой возможной цифровой схемы , такой как компьютер наведения Apollo. |
Most digital designers learn that sufficient quantities of NOR gates can be used to build any possible digital circuit - such as the Apollo Guidance Computer. |
Некоторые из этих элементов были успешно включены в количественные модели, включающие оптимальную оценку или Байесовский вывод. |
Some of these elements have been successfully incorporated into quantitative models involving optimal estimation or Bayesian inference. |
Основным стимулом к развитию этой теории была форма графика зависимости количества элементов от их атомного числа. |
The primary stimulus to the development of this theory was the shape of a plot of the abundances versus the atomic number of the elements. |
Поэтому их целью было максимизировать потенциал бесконечного хранения путем записи огромного количества элементов. |
Their goal was therefore to maximize the potential of infinite storage by recording a sprawling amount of elements. |
Увеличение количества элементов, необходимых для получения лицензии, привело к тому, что время ожидания достигло пяти часов. |
The increase in items needed to show in order to receive a license caused wait times to reach up to five hours. |
Глобальная переменная itemCount содержит количество элементов в буфере. |
The global variable itemCount holds the number of items in the buffer. |
Таким образом, алюминий производится в огромных количествах, и многие портативные устройства получают электрическое питание с помощью перезаряжаемых элементов. |
Aluminium is produced in vast quantities this way, and many portable devices are electrically powered using rechargeable cells. |
Он развил это несколькими способами, начиная от плотной упаковки сфер и количества сжимающих или растягивающих элементов, необходимых для стабилизации объекта в пространстве. |
He developed this in several ways, from the close-packing of spheres and the number of compressive or tensile members required to stabilize an object in space. |
This computes the total of all elements in the list. |
|
Это требует восстановления классических правил детективной фантастики и использования большего количества саморефлексивных элементов. |
It demands restoration of the classic rules of detective fiction and the use of more self-reflective elements. |
Эта структура все еще допускает включение небольших количеств никеля и других элементов. |
That structure can still admit the inclusion of small amounts of nickel and other elements. |
Анализ бактериальных геномов показал, что значительное количество микробной ДНК состоит из профаговых последовательностей и профагоподобных элементов. |
Analysis of bacterial genomes has shown that a substantial amount of microbial DNA consists of prophage sequences and prophage-like elements. |
Для элементов затрат фиксированной суммы бюджетная сумма вычисляется путем деления количества дней, в течение которых строка элемента затрат является действительной, на 365 дней. |
For fixed-amount cost elements, the budget amount is calculated by taking the number of days the cost element line is valid for and dividing it by 365 days. |
Нуклеотиды производятся из аминокислот, углекислого газа и муравьиной кислоты в путях, которые требуют большого количества метаболической энергии. |
Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy. |
Один образец может производить 1-20 флаконов или соломинок, в зависимости от количества эякулята и от того, является ли образец промытым или немытым. |
One sample can produce 1–20 vials or straws, depending on the quantity of the ejaculate and whether the sample is 'washed' or 'unwashed'. |
Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов. |
The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings. |
Триггеры и защелки используются в качестве элементов хранения данных. |
Flip-flops and latches are used as data storage elements. |
Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят. |
Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed. |
Аналогичным образом, термин паритет используется для обозначения количества раз, когда женщина вынашивает беременность до жизнеспособной стадии. |
Similarly, the term parity is used for the number of times that a female carries a pregnancy to a viable stage. |
МОП-транзистор является базовым элементом в большинстве современных электронных устройств. |
The MOSFET is the basic element in most modern electronic equipment. |
Для характеристики общих физических и химических свойств химических элементов обычно используется несколько терминов. |
Several terms are commonly used to characterize the general physical and chemical properties of the chemical elements. |
Эксперименты, направленные на синтез элементов с атомными номерами от 110 до 127, проводились в лабораториях по всему миру. |
Experiments aimed at synthesizing elements ranging in atomic number from 110 to 127 were conducted at laboratories around the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «меньшее количество элементов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «меньшее количество элементов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: меньшее, количество, элементов . Также, к фразе «меньшее количество элементов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
