Метры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
метр, стопа, стихотворный размер
По умолчанию в качестве единиц высоты выбраны метры, но при необходимости их можно изменить на футы. |
Height units - By default, height units are set to meters, but you can change them to feet if you prefer. |
Итак, утверждаем новые метры? |
So, motion to approve the new meters? |
Джаз-фьюжн часто использует смешанные метры, нечетные временные сигнатуры, синкопы, сложные аккорды и гармонии. |
Jazz fusion often uses mixed meters, odd time signatures, syncopation, complex chords, and harmonies. |
Е-метр не был изобретен Матисоном - е-метры использовались с 1889 года и популяризировались Карлом Юнгом, когда Матисон был еще головастиком. |
The E-meter was not invented by Mathison - E-meters have been used since 1889 and popularized by Carl Jung while Mathison was still a tadpole. |
Расстояния во время игры в гольф всегда отмечаются и обсуждаются в ярдах, хотя официальные табло могут также показывать метры. |
Distances while playing golf are always marked and discussed in yards, though official scorecards may also show metres. |
Километры, метры, сантиметры, миллиметры и меньшие размеры-это обычное явление. |
The kilometre, metre, centimetre, millimetre, and smaller are common. |
Зубчатые дюймы и метры развития также учитывают размер заднего колеса. |
Gear inches and metres of development also take the size of the rear wheel into account. |
Джинаратна показывает свое мастерство в санскритской поэтике, перемежая сложные лирические метры по всей своей поэме. |
Jinaratna displays his mastery of Sanskrit poetics by interspersing complex lyric metres throughout his poem. |
Космические лучи, в основном, протоны, пронизывают метры камня пещеры надо мной. |
The cosmic rays, mainly protons are penetrating through the meters of rock in the cave above me. |
Это привело к спросу на большие квадратные метры на этаж в зданиях и возврату к открытым пространствам, которые были замечены в зданиях доиндустриальной революции. |
This led to a demand for a large square footages per floor in buildings, and a return to the open spaces that were seen in pre–industrial revolution buildings. |
В итоге целые метры газетных и журнальных полос посвящены толщине, худобе и всему, что между ними. |
All in all, that's a lot of column inches devoted to fatness, thinness and everything in-between. |
Стандартный измерительный мост и многие LCR и Q-метры также могут точно измерять ESR, в дополнение ко многим другим параметрам схемы. |
A standard measurement bridge, and many LCR and Q meters, can also measure ESR accurately, in addition to many other circuit parameters. |
Некоторые метры кодируются автоматизированными метеорологическими станциями аэропортов, расположенными в аэропортах, военных базах и других местах. |
Some METARs are encoded by automated airport weather stations located at airports, military bases, and other sites. |
Футы и дюймы с одной стороны, метры и сантиметры с другой... 120, 3 сантиметра умножить на бинарное 10-0-0... 162, 4 сантиметра, правильно? |
Feet and inches one side, metres and centimetres the other... 120.3 centimetres multiplied by the binary figure 10-0-0... That's 162.4 centimetres, correct? |
Арнольд Шварценеггер подписал закон 2004 года, обязывающий метры по всему штату к 2025 году. |
Arnold Schwarzenegger signed a 2004 law mandating meters statewide by 2025. |
Насколько я помню из уроков физики, секунды определяются как часть периода вращения Земли, а метры-как часть окружности Земли. |
As I recall from physics classes, seconds is defined as a fraction of the earth's rotation period, and meters is defined as a fraction of the earth's circumference. |
За пределами США метры являются стандартом как в коротком, так и в длинном плавании, причем во всех случаях проплывают одни и те же расстояния. |
Outside the United States, meters is the standard in both short and long course swimming, with the same distances swum in all events. |
Я преобразую банальные квадратные метры в нечто особенное. |
I transform ordinary spaces into something special. |
С годами появились небольшие бреши в силовых барьерах, достаточно, чтобы можно было протиснуться, но все равно нужно копать ход через метры скальной породы, чтобы выбраться. |
Over the years, small breaches in security barriers have appeared, just large enough for someone to get through, but it still requires digging through meters of rock to get out. |
Туссен продолжал выпускать метры, когда они начали выпускать пластинки под своим собственным именем в 1969 году. |
Toussaint continued to produce the Meters when they began releasing records under their own name in 1969. |
Точно так же, если речь идет о конкретном японском автомобиле, где производитель все еще использует кг‑Ф‑метры, то это то, с чем я бы пошел. |
Similarly, if the the subject is about a particular Japanese car where the manufacturer still uses kg‑f‑meters, then that is what I would go with. |
Настольные LCR-метры иногда имеют дискретные тестовые частоты более 100 кГц. |
Benchtop LCR meters sometimes have selectable test frequencies of more than 100 kHz. |
Его дикция не очень изысканна или возвышенна, и его метры в рифмованных текстах или пустых стихах часто бросают вызов правилам просодии. |
His diction is not very refined or elevated, and his metre in rhymed lyrics or blank verse often defies the rules of prosody. |
Планетарные зонды, которые разбиваются по причине того, что инженеры спутали метры и футы. |
Planetary probes that crash because engineers mixed up meters and feet. |
Я согласен, что метры-лучшая единица измерения, чем километры. |
I agree that Metres are a better unit than Kilometres. |
В целом язык и метры Кориппа, учитывая возраст, в котором он жил, и тот факт, что он не был коренным итальянцем, удивительно чисты. |
On the whole the language and metre of Corippus, considering the age in which he lived and the fact that he was not a native Italian, is remarkably pure. |
Почти каждый известный человек во Вселенной использует метры, и в значительной степени только астрономы используют световые годы. |
Just about every known person in the universe uses Metres, and pretty much only astronomers use light-years. |
Мы знаем, что от сарая до лагеря нас отделяют какие-то метры, Рик... |
We know that it's about a stone's throw from our camp, Rick... |
Метры обычно прибывают из аэропортов или постоянных станций наблюдения за погодой. |
METARs typically come from airports or permanent weather observation stations. |
не разрубай это короткое воссоединение, но метры бегут в этом заклинании. |
Not to cut this reunion short, but meter's running on this spell. |
Расстояния во время игры в гольф всегда отмечаются и обсуждаются в ярдах, хотя официальные табло могут также показывать метры. |
Distances while playing golf are always marked and discussed in yards, though official scorecards may also show metres. |
Чтобы противостоять этому, некоторые метры включают зеркало вдоль маркировок основной шкалы. |
To counter this, some meters include a mirror along the markings of the principal scale. |
- кубические метры - Cubic Meters
- последние метры - the last meters
- метры вольным стилем - metres freestyle
- квадратные метры - square meters
- квадратные метры в - square metres per
- квадратные метры в размере - square metres in size
- квадратные метры для - square meters for
- квадратные метры жилья - square meters of housing
- квадратные метры площадей - square meters of space
- квадратные метры построены - square meters built
- кубические метры воды - cubic metres of water
- стандартные кубические метры - standard cubic metres
- переводить футы в метры - convert feet into meters
- метры шириной - metres wide
- полезные квадратные метры - useful square meters
